- Joseph Carlebach
Dr. Joseph Hirsch (Tzvi) Carlebach (Karlebach) (
January 30 ,1883 ,Lübeck -March 26 ,1942 , was an Orthodoxrabbi and Jewish-German scholar andnatural scientist ("Naturwissenschaftler").Carlebach opened a Hebrew high school in
Kaunas (Kovno),Lithuania , during World War I. Afterwards, he became headmaster of theTalmud Torah high school inHamburg .He served the Jewish communities of
Lübeck (1919-22),Altona (1927-36) andHamburg (1936-1941) aschief rabbi .After
Nazi Germany banned Jewish students from attending German schools together with "Aryan" German children, Rabbi Carlebach set up a number of schools throughout Germany to educate Jewish children. His schools bore his name and were known as "Karlebach-Schulen".He was deported to the Nazi concentration camp
Jungfernhof by the Nazis, where he died on March 26th, 1942 at theJungfernhof /Jumpravmuiža concentration camp ("Jumprav < Jungfern, muiža =hof ") nearRiga ,Latvia .His wife and younger children were also killed during
the Holocaust except for one son Rabbi Shlomo Carlebach who became the "mashgiach ruchani " ("spiritual supervisor" [of students] ) at theYeshiva Rabbi Chaim Berlin inBrooklyn ,New York City after the war.Rabbi Joseph Carlebach's wife managed to send her older children to England, and they survived the war.Joseph Carlebach was hold in the City of Hamburg and its Jewish community still in great honour. Part of the University Campus since 1990 named as the "Joseph-Carlebach-Platz". To his 120th Birthday in 2003, there were donated an "Joseph-Carlebach-Preis" for Jewish studies, given every two years, by the State University of Hamburg.
Works
*Carlebach, Joseph. "Die drei grossen Propheten Jesajas, Jirmija und Jecheskel; eine Studie". Pp. 133. Frankfurt am Main: Hermon-Verlag, 1932
*Carlebach, Joseph. "Les trois grands prophetes, Isaie, Jeremie, Ezechiel. Traduit de l'allemand par Henri Schilli." Pp. 141. Paris: Editions A. Michel, 1959
*Carlebach, Joseph. "Moderne paedagogische Bestrebungen und ihre Beziehungen zum Judentum". Pp. 19. Berlin, Hebraeischer Verlag "Menorah", 1925
*Carlebach, Joseph. "Mikhtavim mi-Yerushalayim (1905-1906): Erets Yi'sra'el be-reshit ha-me'ah be-`ene moreh tsa`ir, ma'skil-dati mi-Germanyah". (Ed. and transl. Miryam Gilis-Karlibakh). Pp. 141, ill.Ramat-Gan : "Orah, mi-pirsume Mekhon Yosef Karlibakh"; Yerushalayim: Ariel, c1996
*Carlebach, Joseph. "Ausgewaehlte Schriften mit einem Vorwort von Haim H. Cohn"; herausgegeben von Miriam Gillis-Carlebach. 2 vols. Hildesheim; New York: G. Olms Verlag, 1982
*Carlebach, Joseph. "Lewi ben Gerson als Mathematiker; ein Beitrag zur Geschichte der Mathematik bei den Juden". Von Dr. phil. 238, [2] . Berlin: L. Lamm, 1910
*Carlebach, Joseph. "Das gesetzestreue Judentum". Pp. 53. Berlin: ImSchocken Verlag , 1936.
*Carlebach, Joseph. "Juedischer Alltag als humaner Widerstand: Dokumente des Hamburger Oberrabiners Dr. Joseph Carlebach aus den Jahren 1939-1942." Ed. Miriam Gillis-Carlebach. Pp. 118, ill. Hamburg: Verlag Verein fuer Hamburgische Geschichte, 1990
*Gerhard Paul; Miriam Gillis-Carlebach (Eds.). "Menora und Hakenkreuz: zur Geschichte der Juden in und aus Schleswig-Holstein, Luebeck und Altona (1918-1998)". Pp. 943, ill. Neumuenster: Wachholtz Verlag, 1998External links
* [http://www.bh.org.il/Names/POW/Carlebach.asp Personality of the Week - Carlebach ] at www.bh.org.il
Wikimedia Foundation. 2010.