Gipuzkoan

Gipuzkoan

Gipuzkoan is a dialect of the Basque language spoken in the Guipuzcoa (Basque: "Gipuzkoa") province of the Basque Country, Spain. It exists as a dual language status with Castilian (Spanish) in the region where it is spoken. Gipuzkoan vocabulary is used heavily in Batua, a standardised dialect of the Basque language used in teaching and the media.

The guipuzcoano or "gipuzkera" is a dialect from euskera, also known as central dialect, which is spoken in the central part of Guipúzcoa, as well than in Sakana and (Navarra).

Extension

The Gipuzkoan dialect is not spoken all over Guipúzcoa, but rather on the extent stretching from the River Deba to the River Oiartzun, the strip between Salinas de Leniz and Elgoibar belonging to the realm of the Bizkaian dialect, while the River Oiartzun and the River Bidasoa establish the limits for the tract where the High Navarrese dialect is spoken. However, the limit between Gipuzkoan and High Navarrese is gradually disappearing over Guipúzcoa, because the standard Euskera Batua has taken a broader space and established a foothold, little by little, among young Basques.

Guipuzcoan variants

Within the current "Guipuzcoan" spectrum there are mainly four sub-variants:

*The Beterri variant (from the area surrounding Tolosa zone, down until San Sebastián).
*The Goyerri variant.
*The Urola variant (from Zarauz to Motrico).
*Navarrese Guipuzcoan(Burunda, Echarri-Aranaz).

Relevance

The "guipuzcoano" has been one of the main historical dialects of basque, and it has been the literature language from the XVIII century towards. It has a notorial relation with the labortano and the higher-navarro.

ee also

*Euskaltzaindia, the Royal Academy of the Basque Language


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Batua — Euskara batua (English Unified Basque language ) is a standardised version of the Basque language, which nowadays is the most widely and commonly spoken throughout the Basque Country. Heavily based on the Gipuzkoan dialect on account of its… …   Wikipedia

  • Basque language — Basque Euskara Spoken in  Spain …   Wikipedia

  • Gernikako Arbola — The trunk of the old tree . Gernikako Arbola ( the tree of Gernika in Basque) is an oak tree that symbolizes traditional freedoms for the Biscayan people, and by extension for the Basque people as a whole. The Lords of Biscay (including kings of… …   Wikipedia

  • Euskaltzaindia — (literally, group of keepers of the Basque language ; often translated Royal Academy of the Basque language) is the official academic language regulatory institution which watches over the Basque language. It carries out research on the language …   Wikipedia

  • Markina-Xemein —   Municipality   Markina Xemein …   Wikipedia

  • Languages of Iberia — Iberian languages is a generic term for the languages currently or formerly spoken in the Iberian peninsula. Historic languages Pre Roman languages The following languages were spoken in the Iberian peninsula before the Roman occupation. *… …   Wikipedia

  • Lapurdian — or Labourdin ( lapurtera in Standard Basque, lapurtara in Lapurdian ) is a dialect of the Basque language spoken in the Lapurdi region of the Basque Country in France. Classical Lapurdian, along with Gipuzkoan and High Navarrese, is used in Batua …   Wikipedia

  • Aralar Range — Aralar (IPA: [a ɾalar] , arguably stemming from (h)aran + larre ) is the Basque name for a mountain range, which broadly speaking separates the province of Gipuzkoa from Navarre in the North of Spain. In Spanish it is called Sierra de Aralar and… …   Wikipedia

  • Vignoble du Pays basque — Vignobles du Pays basque Carte des vignobles au Pays basque :     La D.O. Navarra :      Behe Erribera ou Riber …   Wikipédia en Français

  • Vignoble euskadien — Vignobles du Pays basque Carte des vignobles au Pays basque :     La D.O. Navarra :      Behe Erribera ou Riber …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”