Hung Fa Chai

Hung Fa Chai

Hung Fa Chai (Chinese: 紅花柴) is a hill in the New Territories of Hong Kong. Peaked at 489 m, it lies 500 m to the northeast of Robin's Nest (Hung Fa Leng (紅花嶺)), just inside the Closed Area Boundary of the Border with Shenzen. On old Colonial maps of Hong Kong, it was marked as Ben Nevis, after the highest mountain in Scotland. It is the most northerly of all Hong Kong's hills over 300 m (i.e. in the list of mountains, peaks and hills in Hong Kong).

Hung Fa Leng (紅花嶺) does not translate directly as 'Robin's Nest' but as 'Red Flower Ridge'. Hung Fa Chai (紅花柴) has the same 'red flower' root but Chai (柴) can mean either 'brushwood' or 'thin/emaciated'. This may imply that Hung Fa Chai is the thin end of the ridge.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Chai Wan Station — Chai Wan 柴灣 …   Wikipedia

  • Chai Wan Ferry Pier — (Chinese: 柴灣碼頭) (1965 1986) was a ferry pier in Chai Wan, Hong Kong, near the current Chai Wan Industrial City (Chinese: 柴灣工業城). History Chai Wan Ferry Pier started operation in 1965 and provided ferry services to Central and Kwun Tong… …   Wikipedia

  • Hung Hing Road — (Chinese: 鴻興道) is a road along Victoria Harbour in Wan Chai North on the Hong Kong Island of Hong Kong. It extends west to Convention Avenue at the junction with Tonnochy Road near Wan Chai Sports Ground, and east along the shore to Kellett… …   Wikipedia

  • Chai Chee — English Chai Chee Chinese 菜市 (Pinyin Càishì) (Hokkien POJ Chhài chhī) Malay …   Wikipedia

  • Hung Hom — (zh t|t=紅磡) is an area of Kowloon, in Hong Kong, administratively part of the Kowloon City District, with a portion west of the railway in the Yau Tsim Mong District. It is located nearby to Tsim Sha Tsui. The north part of the area is mainly for …   Wikipedia

  • Chai Wan (MTR) — Train du MTR Train prêt au départ à la station Chai Wan. Chai Wan (chinois : 柴灣站; Cantonais IPA : /tsʰɑɪ33 wɑn55 tsɑm22/; Jyutping : caai4 waan1 zaam5; pinyin : Cháiwān Zàn) est le terminus de la Ligne de …   Wikipédia en Français

  • Hung Shing Temple — Few people know much about the life of Hung Shing (or respectfully known as Hung Shing Ye). Even those who claim to know tell different stories. According to legend, the original name of Hung Shing was Hung Hei, the Governor of Kwong Lee in the… …   Wikipedia

  • Wan Chai — is a metropolitan area situated at the western part of the Wan Chai District on the northern shore of Hong Kong Island, in Hong Kong, China. Its other boundaries are Canal Road to the east, Arsenal Street to the west and Bowen Road to the south.… …   Wikipedia

  • Wan Chai District — Infobox HK District official name = Wanchai District map caption = Location in Hong Kong google = http://maps.google.com/maps?ll=22.282162,114.174385 spn=0.058545,0.078359 t=k hl=en leader title = District Officer leader name = Mr. William Yuen,… …   Wikipedia

  • Choi Hung Station — Choi Hung 彩虹 …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”