Analogue (literature)

Analogue (literature)

: "For other uses, see Analog (disambiguation)."The term analogue is used in literary history in two related senses:
* a work which resembles another in terms of one or more motifs, characters, scenes, phrases or events.
* an individual motif, character, scene, event or phrase which resembles one found in another work.

Similarities may be fortuitous, in which case the merit of establishing an analogue is that it makes it possible to see how works from different authors (perhaps also in different languages, periods, genres) treat similar characters or motifs. But the term is used particularly in the study of legends, folk tales and oral literature for works that have features in common either because they derive from a shared tradition or because they both rework material from a specific older text, which may or may not still survive.

For example, the Deluge stories in the Bible and the Epic of Gilgamesh are analogues.

However, where one work draws directly on another, the term "analogue" is inappropriate: the earlier work is the "source" of the later.

In the literature of earlier periods, it may not be easy to decide whether a particular work is a direct source for another, especially if there are uncertainties of dating. The phrase "sources and analogues" is used to cover "all" material relevant to the creation of a particular work.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • literature, Northern Irish —    While the identity politics central to the ‘Troubles’ which have dominated Northern Ireland since the mid 1960s are a major factor in the works of many writers, it should be remembered that the Troubles themselves are a response to broader… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • analogue — /an l awg , og /, n. 1. something having analogy to something else. 2. Biol. an organ or part analogous to another. 3. Chem. one of a group of chemical compounds similar in structure but different in respect to elemental composition. 4. a food… …   Universalium

  • Meat analogue — Hong Kong style tofu from Buddhist cuisine is prepared to have a texture similar to meat …   Wikipedia

  • Mount Analogue — Mount Analogue: A Novel of Symbolically Authentic Non Euclidean Adventures in Mountain Climbing   …   Wikipedia

  • Arabic literature — Introduction       the body of written works produced in the Arabic language.       The tradition of Arabic literature stretches back some 16 centuries to unrecorded beginnings in the Arabian Peninsula. At certain points in the development of… …   Universalium

  • UNITED STATES LITERATURE — The Influence of the Bible and Hebrew Culture The Jewish influence on American literary expression predated the actual arrival of Jews in the United States in 1654, for the Puritan culture of New England was marked from the outset by a deep… …   Encyclopedia of Judaism

  • List of dragons in literature — The dragon guarding the golden fleece, as in Apollonius s Argonautica. This is a list of dragons in literature. For dragons in other media, see the list of dragons in popular culture. For dragons from legends and mythology, see the list of… …   Wikipedia

  • Cthulhu Mythos arcane literature — Many fictional works of arcane literature appear in the Cthulhu Mythos. The main literary purpose of these works is to explain how characters within the tales come by occult or esoteric knowledge that is unknown to the general populace. However,… …   Wikipedia

  • Laughter in Literature — Although laughter is considered understudied by some people, [John Morreall Taking Laughter Seriously (1983) p.ix] laughter and humor in literature has received attention in the written word for millennia. Laughter in literature has been famously …   Wikipedia

  • Allegory in Renaissance literature — By the 16th century allegory was firmly linked to what is known as the Elizabethan world picture , taken from Ptolemy and Pseudo Dionysius the Areopagite. This theory postulates the existence of three worlds: *The sublunary world we live in,… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”