Tangyuan

Tangyuan

Tāngyuán is a Chinese food made from glutinous rice flour. Glutinous rice flour is mixed with a small amount of water to form balls and is then cooked and served in boiling water. "Tangyuan" can be either filled or unfilled. It is traditionally eaten during "Yuanxiao", or the Lantern Festival.

Name

Historically, a number of different names were used to refer to the "tangyuan". During the Yongle era of the Ming Dynasty, the name was officially settled as "yuanxiao", a name derived from the "Yuanxiao festival", also known as the Lantern Festival. This name literally means "first evening", being the first full moon after Chinese New Year, which is always a new moon. This name prevails in northern China.

In southern China, however, the prevailing names are "tangyuan" or "tangtuan". Legend has it that during Yuan Shikai's rule (1912-1916), Yuan disliked the name "Yuanxiao" because it sounded identical to "remove Yuan" (linktext|袁|削), and so mandated that the name "Tangyuan" be used instead. This name literally means "round balls in soup". "Tangtuan" similarly means "round dumplings in soup".

Ingredients

In both filled and unfilled "tangyuan", the main ingredient is glutinous rice flour. For filled "tangyuan", the filling can be either sweet or savoury.

Sweet fillings can be:
* Sesame paste (ground black sesame seeds mixed with sugar and lard) - the most common filling;
* Red bean paste;
* Chopped peanuts and sugar. Celebrated on the longest night of the year, Dong Zhi is the day when sunshine is weakest and daylight shortest. The coming of winter is celebrated by families and is traditionally the time when farmers and fishermen gather food in preparation for the coming cold season. It is also a time for family reunions. This celebration can be traced to the Chinese belief in yin and yang, which represent balance and harmony in life. It is believed that the yin qualities of darkness and cold are at their most powerful at this time, but it is also the turning point, giving way to the light and warmth of yang. For this reason, the Dong Zhi Festival is a time for optimism. Dong Zhi is celebrated in style. The longest night of the year is a time to put on brand new clothes, visit family with gifts and to laugh and drink deep into the long nig

Savoury filling is usually a pork meat ball.

erving

"Tangyuan" is cooked in boiling water. Filled "tangyuan" is served along with the water in which it is boiled (hence the "soup" in the name).

Unfilled "tangyuan" is served as part of a sweet dessert soup (known in Cantonese cuisine as "tong sui", which literally means "sugar water"). Common types include:
* Red bean soup
* Black sesame soup
* Ginger and rock sugar;
* Fermented glutinous rice (linktext|醪|糟 or linktext|酒|釀) , Sweet Osmanthus and rock sugar.

Availability

The most famous varieties come from Ningbo and Wenzhou in Zhejiang Province. However, they are traditionally eaten throughout China.

Originally, "tangyuan" was associated with the Lantern Festival. However, it has also come to be associated with the Winter Solstice and Chinese New Year in various regions. Today, the food is eaten all year round. Mass-produced "tangyuan" is commonly found in the frozen food section of Asian supermarkets in China and overseas.

imilar dishes

In southern Vietnam, a similar dish, called "chè xôi nước", is served in a mild, sweet liquid flavored with grated ginger root. In northern Vietnam, "bánh trôi" (also called "bánh trôi nước") and "bánh chay" are also very similar, with the latter being served with coconut milk. "Gulab jamun" is an Indian dessert that is made of fried dairy dough balls served in a bowl of syrup.

ee also

*Oshiruko
*Mochi
*Chè xôi nước
*Chap Goh Mei

External links

* [http://www.flickr.com/photos/yi-lin/541260494/ "Tangyuan" photo]
* [http://www.knowingfood.com/rice/tang_yuan_chicken_soup.html Simple savoury and sweet Tang Yuan recipes]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Tangyuan — Chino tradicional 湯圓 o 湯團 Chino simplificado …   Wikipedia Español

  • Tangyuan — (汤原县) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Jiamusi (佳木斯市) in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Er hat eine Fläche von 3.230 km² und zählt 270.000 Einwohner. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Tangyuan (汤原镇). Die Taowenwanhufu Stätte… …   Deutsch Wikipedia

  • Tāngyuán — Bol de soupe contenant des tāngyuán Les tāngyuán (汤圆, « boulettes en soupe ») sont des boulettes de farine de riz gluant consommées dans du bouillon de viande ou dans une soupe sucrée. Dans le second cas, elles sont souvent fourrées de… …   Wikipédia en Français

  • Tangyuan — Original name in latin Tangyuan Name in other language T ang wang ho, T ang yuan chen, T ang yuan hsien, Tangyuan, Tangyuan Xian, Tangyuan Zhen, T’ang wang ho, T’ang yan chen, T’ang yan hsien, tang yuan, tang yuan xian, tang yuan zhen State code… …   Cities with a population over 1000 database

  • Tangyuan — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Tāngyuán (汤圆) est un aliment chinois, une boulette préparée à partir de farine de riz gluant consommée en soupe, en particulier lors de la fête des… …   Wikipédia en Français

  • Comte de Tangyuan — Xian de Tangyuan Pour les articles homonymes, voir Tangyuan. Tāngyuán Xiàn · 汤原县 Pays Chine Statut administratif Xian Province Heilongjiang Préfecture …   Wikipédia en Français

  • Comté De Tangyuan — Xian de Tangyuan Pour les articles homonymes, voir Tangyuan. Tāngyuán Xiàn · 汤原县 Pays Chine Statut administratif Xian Province Heilongjiang Préfecture …   Wikipédia en Français

  • Comté de Tangyuan — Xian de Tangyuan Pour les articles homonymes, voir Tangyuan. Tāngyuán Xiàn · 汤原县 Pays Chine Statut administratif Xian Province Heilongjiang Préfecture …   Wikipédia en Français

  • Comté de tangyuan — Xian de Tangyuan Pour les articles homonymes, voir Tangyuan. Tāngyuán Xiàn · 汤原县 Pays Chine Statut administratif Xian Province Heilongjiang Préfecture …   Wikipédia en Français

  • Xian de Tangyuan — Pour les articles homonymes, voir Tangyuan. Tāngyuán Xiàn · 汤原县 Pays Chine Statut administratif Xian Province Heilongjiang Préfecture Jiamusi …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”