Fukubukuro

Fukubukuro

nihongo|Fukubukuro|福袋|lucky bag, mystery bag is a Japanese New Year's Day custom where merchants make grab bags filled with unknown random contents and sell them for a substantial discount, usually 50% or more off the list price of the items contained within. The low prices are usually done to attract customers to shop at that store during the new year. Fukubukuro usually are snapped up quickly by eager customers, with some stores having long lines snake around city blocks hours before the store opens on New Years Day. Formerly, Fukubukuro were an easy way for stores to unload excess and unwanted merchandise from the previous year, due to a Japanese superstition that one must not start the New Year with unwanted trash from the previous year and start clean. Nowadays, Fukubukuro are pushed as a lavish New Year's event rather than a way for stores to get rid of excess merchandise.

Depending on the business, merchants plan out what will go into these grab bags and what the selling price will be months in advance. In major department stores, grab bags are usually themed to specific departments (e.g. a young adult section of the store would have Fukubukuro with trendy merchandise, the shoe section would have several high priced shoes in the bag, etc.). In other stores (especially smaller stores), many Fukubukuro are often filled with items that relate to the store or think kindly of the customers needs (e.g. a tea store would offer Fukubukuro in a tea crate with bags of tea, tea cups, and blankets). Many stores often include extra items, such as expensive purses (sometimes worth well into the tens of millions of yen), tickets to far away places, even fur coats and vouchers for expensive electronics to entice shoppers to take a chance and shop at their store. The randomness of such inserts is a reason why Fukubukuro are sometimes known as "Good Luck Bags" or "Lucky Bags."

Fukubukuro come at a variety of different prices. Most bags are priced ranging from a few hundred to a few 10,000 yen (1–100 USD). However, every year there are also a few extremely expensive fukubukuro available. In 2006, the most expensive Fukubukuro was priced at 200.6 million yen ( 1.7 million USD) from a Ginza Jewellery store, another set of bags was priced at Mitsukoshi at 150 million yen apiece (1.2 million USD).

History

Fukubukuro was invented by Ginza Matsuya Department Store in late Meiji period and has since spread to most retailers. The custom has spread to other cultures; for example, in the Honolulu shopping center Ala Moana Center, several stores adopted in this tradition in 2004. Many Sanrio Stores in the United States often adopt this tradition as well. For the opening of the Apple store in San Francisco in 2004, $250 "lucky bags" were offered containing a mix of software, audio accessories, and an iPod in randomly selected bags. [cite web
url=http://www.wired.com/gadgets/mac/news/2004/02/62455
title=Apple Fans, Do You Feel Lucky?
author=Kahney, Leander
publisher=Wired
date=2004-02-27
accessdate=2006-12-13
]

Etymology

The term is formed from Japanese "fuku" (福, good fortune/luck) and "fukuro" (袋, bag). The change of "fukuro" to "bukuro" is the phenomenon known as rendaku.

References

* cite journal
title=Town scenes: Y15 mil. ‘fukubukuro’ up for grabs
journal=Japan Economic Journal
date=January 2, 1988
pages=p. 11

*cite news
title=Too Bad Wobbly S&Ls Can’t Fit Real Estate Into a Pretty Pouch
author=Yumiko Ono
work=Wall Street Journal
date=January 5, 1990
page=p. B1

* Soko Ga Shiritai "A Limited Item Sale", episode original date and # unknown, currently syndicated in U.S. by Honolulu station KIKU TV.
* cite news|accessdate=
url=http://starbulletin.com/2004/12/30/features/story2.html
title=Japan's New Year tradition has a new home
work=Honolulu Star Bulletin
date=December 30, 2004


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • fukubukuro — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: fukubukùro Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: japonų, anglų k. perraša fukubukuro. Pateikta: 2012 02 10. Atnaujinta: 2013 12 26. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis:… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • Fukubukuro — Quelques fukubukuro en vente dans la rue Takeshita dōri. Les fukubukuro (福袋, litt. « sacs à bonheur », aussi connu comme « pochettes surprises », ou « lucky bags » en anglais) sont des sacs dont le contenu n est pas… …   Wikipédia en Français

  • Anexo:Episodios de Crayon Shin-chan — Ésta es la lista de episodios de la serie de dibujos basada en el manga Shin Chan. Esta serie se emite actualmente en España, en Neox y Cartoon Network. Lleva desde 1992 emitiéndose en Japón de forma continua, realizando un capítulo por semana… …   Wikipedia Español

  • List of Japanese role-playing games by genre — This is a list of role playing games made in Japan. It does not include computer role playing games or any other video games with RPG elements. Fantasy * Alshard [http://www.fear.co.jp/alshard/index.htm official site] , fantasy with mecha like… …   Wikipedia

  • Ganjitsu — Nouvel An japonais Petite japonaise portant un kimono du Nouvel An Le Nouvel An japonais, oshōgatsu (お正月, oshōgatsu …   Wikipédia en Français

  • Nouvel An japonais — Petite Japonaise portant un kimono du Nouvel An Le Nouvel An japonais, oshōgatsu (お正月, oshōgatsu …   Wikipédia en Français

  • Nouvel an japonais — Petite japonaise portant un kimono du Nouvel An Le Nouvel An japonais, oshōgatsu (お正月, oshōgatsu …   Wikipédia en Français

  • Oshōgatsu — Nouvel An japonais Petite japonaise portant un kimono du Nouvel An Le Nouvel An japonais, oshōgatsu (お正月, oshōgatsu …   Wikipédia en Français

  • Pochette-surprise — Pour les articles homonymes, voir Pochette et surprise. Une pochette surprise est un cône de papier imprimé contenant des friandises offert en cadeau aux enfants. Voir aussi Fukubukuro Catégorie : Culture enfantine …   Wikipédia en Français

  • Pochette surprise — Pour les articles homonymes, voir Pochette et surprise. Une pochette surprise est un cône de papier imprimé contenant des friandises offert en cadeau aux enfants. Voir aussi Fukubukuro Ce document provient de « Pochette surprise ». Catégo …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”