Vsesvit

Vsesvit

Vsesvit ( _uk. Всесвіт, "Vsesvit") is a Ukrainian periodical that publishes exclusive translations of world classics and contemporary works of literature, covers different aspects of cultural, artistic, social, and political life in all parts of the world. The Ukrainian word "Vsesvit" translates as "the Universe".

Vsesvit monthly is the oldest and the most recognized Ukrainian literary journal founded in 1925 by the prominent Ukrainian writers - Vasyl Ellan-Blakytnyi, Mykola Khvyliovyi and Olexander Dovzhenko. More than 500 novels, 1000 poetry collections, short stories, and plays, hundreds of essays, reviews, interviews with prominent writers from more than a hundred countries were translated from more than 84 different languages and published in Vsesvit during the past 80 years of its existence.

Thanks to the titanic endeavors of the journal's staff, Vsesvit was the first to introduce these writers to the Ukrainian public (as well as former Soviet public in general) and to publish Ukrainian translations. For a long time and for a number of generations Vsesvit was a kind of opening and served as a regular link to the "outer world", a break through the iron curtain as it were. Vsesvit also gave rise to a school of Ukrainian translators and scholars known in Ukraine and abroad.

External links

uk icon [http://www.vsesvit-journal.com/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1 Official web site of "Vsesvit", the journal]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Curt Letsche — im Jahr 1946 Curt Letsche (* 12. Oktober 1912 in Zürich; † 17. Februar 2010 in Jena[1]; eigentlich Kurt Karl Letsche) war seit 1958 Schriftsteller von Science Fiction und …   Deutsch Wikipedia

  • Islam in Ukraine — Part of a series on Islam by country Africa Algeria • …   Wikipedia

  • Dmytro Pavlychko — Дмитро Васильович Павличко Born September 28, 1929(1929 09 28) Stanisławów Voivodeship, Poland Occupation poet, translator …   Wikipedia

  • Mario Petrucci — [ [http://www.mariopetrucci.com Official website] ] [ [http://www.contemporarywriters.com/authors/?p=authC2D9C28B0c54816E6EhGs14087F4 British Council website (contemporary writers)] ] (b. 1958) is of Italian extraction and lives in Enfield. He… …   Wikipedia

  • Miss Ukraine Universe — Міс Україна Всесвіт Formation 2006 Type Beauty Pageant Location  Ukraine …   Wikipedia

  • Nadija Andrianova — Kyrillisch (Ukrainisch) Надія Гордієнко Андріанова Transl.: Nadija Hordijenko Andrianova Transkr …   Deutsch Wikipedia

  • Nadija Andrianowa — Kyrillisch (Ukrainisch) Надія Гордієнко Андріанова Transl.: Nadija Hordijenko Andrianova Transkr …   Deutsch Wikipedia

  • Nadija Hordijenko Andrianova — Kyrillisch (Ukrainisch) Надія Гордієнко Андріанова Transl.: Nadija Hordijenko Andrianova Transkr …   Deutsch Wikipedia

  • Rjabtschuk — Mykola Rjabtschuk (* 1953 in Luzk) ist ein ukrainischer Schriftsteller und Journalist. Er war Mitbegründer der Kiewer Monatszeitschrift Krytyka und ist ein politischer Kommentator des Landes. Rjabtschuk lebt in Kiew. Rjabtschuk wurde 1953 in Luzk …   Deutsch Wikipedia

  • Мыкола Лукаш — Николай Алексеевич Лукаш Микола Лукаш Род деятельности: известный украинский переводчик, литературовед, лексикограф Дата рожд …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”