Shandy

Shandy

Shandy (also radler or panaché) is beer flavoured with lemonade or another soft drink or soda water. The proportions of the two ingredients are adjusted to taste, normally half-and-half, although shandy sold canned or bottled is typically much weaker, around one part beer to ten parts lemonade. The dilution (and thus reduced alcohol content) of some packaged shandy may make it exempt from laws regarding distribution of alcoholic beverages in some jurisdictions.

Variations

The following variations are of shandy found around the world.

handygaff

In the U.K, a shandygaff (the origin of the term “shandy”) is beer or ale mixed with clear lemonade. In the Caribbean, the shandy consists of beer or ale mixed with ginger ale or ginger beer, and it isn't called shandygaff. In Japan, shandygaff is gingerale and beer.In H G Wells "The History of Mr.Polly" he refers to shandygaff as "two bottles of beer mixed with gingerbeer in a round bellied jug"

Panaché

In France, a panaché (meaning "mixed" or "motley") is beer or ale mixed or flavored with "limonade" (French-style lemonade), which is lemon-flavored soda or soda water. Adding grenadine to the mix makes a “Monaco.” In parts of Spain, a panaché is called a "champu".

In Britain, a popular variant is the “lager top,” in which a small measure of clear lemonade is added to the lager, usually about a centimeter. There are regional variations to the pronunciation: in East Anglia a single pint is referred to as a "lager tops", whilst in the Isle of Man and the Lake District, the name "lager touch" is used.

Rock Shandy

In Ireland, a non-alcoholic half-and-half of fizzy orange and lemon soft drink is quite popular and commonly referred to as a rock shandy. According to brand information on the website of the Cantrell & Cochran Group, which markets an orange-and-lemon drink under the brand name of "Club Rock Shandy", the origin of the name is from the Blackrock Swimming Club of Blackrock, Co. Dublin [http://www.cantrell.ie/our_brands/club.htm] .

In South Africa and Namibia, a rock shandy is made up of 50% soda water and 50% lemonade, optionally with a few dashes of Angostura bitters for flavor.

In Southern Africa, a popular variation is the Malawi shandy, which is made from 50% lemonade, 50% ginger ale, and a few dashes of Angostura bitters.

In Germany and Austria, the Spezial, or "Spezi" is made in a non-alcoholic version with 50% German-style lemonade and 50% cola. It is a traditional drink that is very popular among children.

Radler

The "Radler" ("cyclist") is a beverage consisting of a 50%/50% or 60%/40% mixture of lager beer and German-style lemonade. It was invented by the Munich gastronomer Franz Xaver Kugler in September 1922 when approximately 13,000 cyclists visited his tavern. [cite web
url=http://www.germanbeerinstitute.com/Radler.html
title=Radler
publisher=www.germanbeerinstitute.com
accessdate=2008-08-13
last=
first=
] His beer started to run out, so he cleverly mixed the remaining beer with lemonade and pretended he created the "Radler" especially for the cyclists so that they could ride home without the risk of falling off their bicycles. Nowadays the "Radler" is not just drunk only in Bavaria but across Germany and Austria. During the summer months, "Radler" is very popular there due to its reputation of being a thirst-quencher. [http://www.csulb.edu/~parayner/Radler.html]

Biermischgetränke (“beer-based mixed drinks”) are popular in Germany. Sometimes a non-alcoholic beer is used, so that the drink has no significant alcohol content and is therefore popular among children. Since a 1993 change in German tax law, "Biermischgetränke" are also sold pre-mixed in bottles.

A common ingredient in these drinks is German-style lemonade. The German language uses two terms for such drinks. "Zitronenlimonade" is lemon-lime soda. ["Cassell’s German-English English-German Dictionary", MacMillan Publishing Company, page 746] "Brauselimonade" is fizzy lemon-lime soda water. [cite web|url=http://de.wikipedia.org/wiki/Brause|title=Brause at Deutsch Wikipedia]

In Northern Germany, a half-and-half made of pilsner beer and lemonade is known as an Alster (short for "“Alsterwasser”") while the rest of the country "Radler" and "Alster" exist simultaneously and differ only in the type of lemonade used. Mostly a lemon-based soft drink is used for both "Alster" and "Radler". The use of an orange-based soft drink is very uncommon.

In Berlin and eastern Germany the Potsdamer, a 50%/50% mixture of light-coloured beer and flavoured soda, is a popular drink. The soda used in a "Potsdamer" is flavoured with a shot of raspberry syrup, giving it a red colour. (To follow custom and control the size of the head, one should fill a 0.5 L glass halfway with the soda first, and then pour the beer.)

The Berliner Weisse mit Schuss is made from a light "Weißbier" mixed with a "Schuss" (“shot”) of sweet syrup instead of soda. It comes in three standard varieties: one is colored green with a Woodruff flavoured syrup (German: "Waldmeister"); the second is yellow with a shot of lemon syrup; another is red, with a shot of raspberry syrup.

In southern Germany, a mix of "Weißbier" (wheat beer) and lemonade is called a Russ (“Russian”).

The Frühstück Weisse (“Breakfast Weisse”) is made with orange juice and "Weizenbier" and is a popular breakfast drink in the southern parts of the country. The similar Orangerei is made with Pilsner lager and a Bee Sting is made with dark beer (e.g., Stout or Porter).

The Whizz Peach, made by the private Wilhelm Rummel Brewery in Darmstadt, is made with 50% "Kristallweizen" (filtered wheat beer) and 50% peach-flavored lemonade.

In the mid-western USA, a "Cincinnati" is a 33%/66% concoction of 1/3 lemon-lime soda (i.e. Sprite or 7 Up) and 2/3 lager or pilsner beer.

Diesel

The Diesel is a mixture of lager and a cola-based beverage. The mixing of these two drinks produces a Diesel-fuel-like colouration, which explains the name of the drink. [http://www.csulb.edu/~parayner/TheMix.html]

In Slovenia the preferred method is to prepare it using Cockta soda.

In Germany, lager beer mixed with cola is called a "Colabier" or "Gespritzter". There exist several regional differences in names and variants.
* "Hefeweizen" mixed with cola is called a "Colaweizen".
* "Weißbier" mixed with cola is called a "Flieger" ("Aviator"), "Neger" (“Negro”), or “Turbo.”
* "Pilsner" or "Alt-bier" and cola is known as a "Krefelder".

An Altbier Cola is made with Altbier, cola, and a shot of "kirschlikor" (“cherry liqueur”).

A Greifswalder, a Shandy which is very popular in Mecklenburg-Vorpommern, is a "Köstritzer" (a type of “dark lager”) mixed with cola.

A Brummbär (“Brown Bear”) is Stout or Porter Beer (e.g., Guinness) mixed with cola.

A Mazout (Flemish dialect for "Diesel") is a common drink in Flanders made from ordinary lagers like Jupiler, Maes pils or Stella Artois and Coca-Cola.

Turbo Shandy

A more potent variation known as a Turbo Shandy is made from mixing lager with a citrus-flavoured or lemonade-based alcopop (e.g., Smirnoff Ice or Mike's Hard Lemonade). It is sometimes fortified with a shot or more of the base alcohol.

The "Cantrell & Cochran Group" previously marketed a shandy drink called “Club Shandy”, which contained orange or lemon soda and 0.5% (1 proof) of alcohol, but this has not been available since the mid-1990s.

The Berliner Weisse mit Strippe (“Weisse with a ribbon [of alcohol] ”) is made with a shot of alcohol.

The Heller Moritz is "Hefeweizen" served with a "piccolo" (Italian > “small bottle”) of champagne and a slice of lemon.

The Bavarian Goaßmaß (Bavarian dialect for “goat stein”) consists mainly of a 50%/50% to 60%/40% mixture of dark Weizen beer and Cola. The difference between the Goaßmaß and the Colaweizen is the cherry liquor which is being added after mixing the beer and the cola. The Goaßmaß is solely served in a 1 liter stein (the “Maß”). Accordingly to the Goaßmaß, there exists also a Goaßhalbe (literally translated “goat half”) which is the same mixture of beer, cola and cherry liquor, but served in a 0.5 liter glass.

The Bismarck, named for the favorite drink of the “Iron Chancellor,” is 50% "Köstritzer" (a type of “dark lager”) and 50% champagne and is served in a beer stein. It is similar to the Black Velvet "Cocktail", which is made with Stout beer (e.g., Guinness) and either champagne or sparkling hard cider and served in a wine glass or champagne flute.

The Thuringian Kalte Ente (“Cold Duck”) is 66% Pilsner and 33% German lemonade with a shot of "kirschlikor" (“cherry liqueur”).

The Bierkut is 50% Pilsner mixed with 50% Vodka and orange juice.

The Mass und schuss is a liter of beer served with a "schuss" (“shot” of hard alcohol) on the side. The Laterndl is prepared by putting a shot-glass of "Kirschwasser" at the bottom of the "Mass" before pouring in the beer, making it a sort of reverse “Depthcharge”.

The Dr. Pepper Shandy is a mix of lager with amaretto. The proportions of the two ingredients are adjusted to taste, generally somewhere between three and five parts beer to one part amaretto. The name is derived from Dr Pepper cola which tastes comparable.

In the UK the lager and lime, draught lager served with a lime cordial “top”, was popular in the early 1970s.

Other Names for Shandy

*Austria: A "“Almradler”" is made with a 60/40 mix of popular Austrian Almdudler soda (a traditional Alpine herb drink that tastes a bit like a ginger ale) and pils or lager beer. A 50/50 blend is marketed by Puntigamer in bottles and cans. It is also popular in Bavarian Germany.

*Belgium
**Flanders: "Kivela" (Estonian > “land of stone”) A mixture of German lemonade and lager. "Spavola" (Italian > “bubbling water”) a mixture of sparkling mineral water and lager. "Mazout" is a mixture of cola and lager.
**Wallonia: "Diabolo" (“devil”), a lager mixed with mint or grenadine.

*Bahamas: "Shanti/Shanty (as in shanty town where the raggamuffins live): this term is commonly used by certain people

*Chile: "Fan-schop", a mixture of beer with Fanta orange soda.

* Colombia: "Refajo", a mixture of lager beer with red cola-style soda like Kola Roman or Colombiana.

* France: A "Monaco" is a "Panaché" with Grenadine added.

*Japan: "Broadway", a mixture of beer and cola.

*Portugal: Called either a "Panache" or a "Shandy", it is a drink popularized by the tourists who brought the drink here. It is made with draft beer mixed with carbonated lemonade or a lemon-flavoured soft drink (often 7 Up or Sprite).

*Switzerland: Called either a "Panaché" [Swiss French] or "Panasch" [Swiss German] .

*Spain: "Clara" or "clara con Limón" if it’s made with fizzy lemon soda ("Clara" Spanish > “Clear Lemonade”). When made with carbonated soda-water, whether it is lemon-flavored or not, it is called "limón gaseosa" ("Lemon Soda").

See also

* Cerveza preparada (Michelada) A type of Beer Cocktail from Mexico involving tomato juice, hot sauce, and lemon or lime juice.
* Calgary Red Eye, a cocktail involving beer and Clamato that is used as a hangover cure.

References

Notes

Bibliography

*

External links

* [http://www.praguepost.com/P03/2005/Art/0707/featu3.php Magical blends]
* [http://www.puntigamer.at/2006/index2.php Puntigamer] - German


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Shandy — (spr. Schändi), Provinz, so v.w. Shendy …   Pierer's Universal-Lexikon

  • shandy — (n.) mix of beer and fizzy lemonade, 1888, shortening of shandygaff (1853), of unknown origin …   Etymology dictionary

  • shandy — ► NOUN (pl. shandies) ▪ beer mixed with lemonade or ginger beer. ORIGIN abbreviation of shandygaff, of unknown origin …   English terms dictionary

  • shandy — [[t]ʃæ̱ndi[/t]] shandies N UNCOUNT Shandy is a drink which is made by mixing beer and lemonade. [BRIT] ...half a pint of shandy. N COUNT A glass of shandy can be referred to as a shandy …   English dictionary

  • shandy — UK [ˈʃændɪ] / US noun [uncountable] Word forms shandy : singular shandy plural shandies a) an alcoholic drink made by mixing beer and lemonade b) [countable] a glass of this drink …   English dictionary

  • Shandy — DEC …   Deutsch Wikipedia

  • shandy — n British a weakling, person unable or unwilling to take strong drink. Not to be confused with hand shandy …   Contemporary slang

  • Shandy Hall — was the home of the Rev. Laurence Sterne who is famous for his novel Tristram Shandy in Coxwold, North Yorkshire, England. Sterne lived there from 1760 to 1768 as perpetual curate of CoxwoldThe home was originally built in c.1450 as a parsonage… …   Wikipedia

  • Shandy Hall (Ohio) — Shandy Hall is the name of a homestead museum located in Harpersfield, Ohio, owned and maintained by the Western Reserve Historical Society.The original rooms of Shandy Hall were built in 1815 by Col. Robert Harper. Shandy Hall eventually grew… …   Wikipedia

  • Shandy, un anglais dans l'empire — est une série de bande dessinée. Scénario : Matz Dessins et couleurs : Dominique Bertail Albums Tome 1 : Agnès (2004) Tome 2 : Sous le soleil d Austerlitz (2006) Publication Éditeurs Delcourt (Collection Conquistador) :… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”