- Honorary titles of Indian leaders
-
The following is the list of honorary titles given to various Indian leaders during Indian independence struggle.
Honorary title Meaning Statesman Deen Bandhu "Friend of the Poor" (Bengali).
"Deen" = "poor" and "Bandhu" = "friend".Charles Freer Andrews Desh Bandhu "Friend of country" (Bengali).
"Desh" = "country" and "Bandhu" = "friend".Chittaranjan Das Desh Ratna "Jewel of the Country" (Hindi).
"Desh" = "country" and "Ratna" = "jewel"Rajendra Prasad Gurudev "Supreme teacher" (Hindi).
"Guru" = "teacher" and "dev" = "Respected person".Rabindranath Tagore Lokmanya "Revered by the people" (Hindi).
"Lok" = "people" and "manya" = "Revered".Bal Gangadhar Tilak Loknayak "Leader of the people" (Hindi).
"Lok" = "people" and "nayak" = "leader".Jayaprakash Narayan Mahamana Madan Mohan Malaviya Mahatma "Great Soul" (Sanskrit).
"Maha" = "great" and "atma" = "soul".Mohandas Karamchand Gandhi Maulana "Our lord" (Arabic). Abul Kalam Azad Netaji "Respected leader" (Hindi).
"Neta" = "leader" and "ji" = an honorary title.Subhash Chandra Bose Sardar "Commander" (Persian).
"Sar" = "head" and "dar" = "holder".Vallabhbhai Patel Shaheed e Alam "Great martyr" (Urdu).
"Shaheed" = "martyr" and "Alam" = "Principal".Bhagat Singh Categories:- Honorifics by country
- Indian independence movement
- Titles in India
Wikimedia Foundation. 2010.