Papiyon: Papillon

Papiyon: Papillon
"Papiyon: Papillon"
Single by Hitomi Shimatani
Released February 7, 2001
Recorded 2001
Genre Dance/J-pop
Length 19:24
Label avex trax
Hitomi Shimatani singles chronology
"Kaihōku"
(2000)		 "Papiyon: Papillon"
(2002)		 "Ichiba ni Ikō"
(2002)

"Papiyon: Papillon" ("パピヨン: Papillon") is the third single of J-pop singer, Hitomi Shimatani under Avex Trax. The title track is a Japanese remake of Janet Jackson's song "Doesn't Really Matter".

The lyrics are often confusing to translate due to the many languages intermingled in it. The title, "papillon", is a French word meaning "butterfly". Throughout the lyrics, specifically the chorus, Bahasa Indonesia, Chinese and even Tagalog (a Philippine language) are used.

Track listing

  1. パピヨン: Papillon (papiyon) - 4:18
    • Lyrics: Chinfa Kang, Janet Jackson, James Haris III, Terry Lewis Music: Janet Jackson, James Haris III, Terry Lewis
  2. Boys Don't Cry - 5:31
    • Lyrics: Yurie Nomiya Music: Seikou Nagaoka
  3. パピヨン: Papillon (Papiyon) (Instrumental) - 4:07
  4. Boys Don't Cry (Instrumental) - 5:28
v · Hitomi Shimatani
Albums
Papillon | Shanti | Poinsettia: Amairo Winter Memories | Gate: Scena III | Tsuioku+Love Letter | Crossover | Heart & Symphony | Prima Rosa | Otoko Uta: Cover Song Collection | Flare
Compilation Album: Delicious!: The Best of Hitomi Shimatani | Best & Covers | Otoko Uta II: Seiki Nostalgia
Singles
Ōsaka no onna • Kaihōku • Papiyon: Papillon • Ichiba ni Ikō • Yasashii Kiss no Mitsukekata • Shanti • Amairo no Kami no Otome • Amairo Maxi • Itsu no hi ni ka... • Akai Sabaku no Densetsu • Genki wo Dashite • Perseus • Yume Biyori • Viola • Jewel of Kiss • Angelus/Z! Z! Z! (Zip! Zap! Zipangu!) • Garnet Moon/Inori • Mermaid • Falco • Mahiru no tsuki • Haru Machibito/Camellia • Destiny: Taiyou no Hana /Koimizu: Tears of Love • Pasio • Dragonfly • Neva Eva • Shinku/Ai no Uta • Nakitai Nara • Wake You Up/Ame no Hi ni wa Ame no Naka o Kaze no Hi ni wa Kaze no Naka o/Marvelous • Futari de iijanai • Ame no Hi ni wa Ame no Naka wo Kaze no Hi ni wa Kaze no Naka wo • Smiles
Related articles

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • PAPIYON ~papillon~ — Single infobox Name = papillon Type = Single Artist = Hitomi Shimatani Cover size = 180 Released = February 7, 2001 Recorded = 2001 Genre = Dance/J Pop Length = 19:24 Label = avex trax Producer = Reviews = Last single= Kaihōku (2000) This single …   Wikipedia

  • Papillon (album) — Papillon Studio album by Hitomi Shimatani Released June 27, 2001 …   Wikipedia

  • Papillon -Hana to Chō- — Infobox animanga/Header name = Papillon Hana to Chō caption = ja name = パピヨン―花と蝶― ja name trans = Papiyon Hana to Chō genre = RomanceInfobox animanga/Manga title = author = Miwa Ueda publisher = flagicon|Japan Kodansha publisher other =… …   Wikipedia

  • Papillon Rose — Infobox animanga/Header name = Lingerie Soldier Papillon Rose caption = ja name = パピヨンローゼ ja name trans = Papillon Rose genre = Infobox animanga/OVA title = Lingerie Soldier Papillon Rose: Tsubomi no Yume wa Yoru Hiraku director = studio = Pink… …   Wikipedia

  • Papillon Myu — Infobox animanga character name = Papillon Myu series = Saint Seiya caption = Papillon Myu by Masami Kurumada first = creator = Masami Kurumada voiced by = age = 19 gender = Male born = January 27 nationality = Austria class = Specter paux1 =… …   Wikipedia

  • Hitomi Shimatani — 島谷 ひとみ Geburtsname 島谷 瞳 (Shimatani Hitomi) Geburtsdatum 4. September 1980 Geburtsort Kure, Hiroshima, Japan Genre J Pop, Dance, Balladen Aktiv seit 1999 …   Deutsch Wikipedia

  • Shimatani — Hitomi Shimatani (島谷 ひとみ) Zur Person Geburtsname Hitomi Shimatani (島谷 瞳) Geburtsdatum 4. September 1980 Genre J Pop …   Deutsch Wikipedia

  • Shimatani Hitomi — Hitomi Shimatani (島谷 ひとみ) Zur Person Geburtsname Hitomi Shimatani (島谷 瞳) Geburtsdatum 4. September 1980 Genre J Pop …   Deutsch Wikipedia

  • Delicious!: The Best of Hitomi Shimatani — Studio album by Hitomi Shimatani Released December 25, 2003 …   Wikipedia

  • Mahiru no tsuki — Single by Hitomi Shimatani Released August 31, 2005 Recorded 2005 Genre Dance/J Pop Length …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”