Sampagitang Walang Bango

Sampagitang Walang Bango
Author(s)	Iñigo Ed. Regalado
Country	Philippines
Language	Tagalog
Genre(s)	Novel
Publisher	P. Sayo
Publication date	1921
Media type	Print
Pages	271
Preceded by	Ang Labing-apat na Awa
Followed by	May Pagsinta'y Walang Puso

Sampagitang Walang Bango ("Jasmine Without Fragrance"), also rendered as Sampaguitang Walang Bango, was a 1921 Tagalog-language novel written by notable Filipino novelist Iñigo Ed. Regalado. The theme of the novel revolves around love, romance, treachery, and endurance. In the novel, Regalado depicted the City of Manila during the American occupation of the Philippines^[1] but before World War II.^[2] Sampagitang Walang Bango was one of the novels Regalado had written during the Golden Age of the Tagalog Novel (1905-1935).^[3]

Plot

Set during the second decade of American occupation and colonization of the Philippines, Regalado invented in Sampagitang Walang Bango the characters Bandino, Nenita, Pakito, and Liling. Bandino was the playboy husband of Nenita. The alienated Nenita, weakened and rebelling against Bandino's indicencies, succumbed to an extramarital affair with Pakito, a lawyer. Pakito was a man engaged to be married to Liling, a modest and demure woman. After discovering Nenita's affair with Pakito, Bandino tried to commit suicide. Only Bandino's daughter was able to stop him from shooting himself. Bandino, with his daughter, left the Philippines. Nenita, already abandoned by her husband, was also left by Pakito to fend for herself.^[4]

Description

Sampagitang Walang Bango was published in Manila by P. Sayo. Apart from being a narrative about infidelity, particularly in the so-called wealthy and high-class people of Manila, the 271-page novel described a Philippine society when its traditional Filipino values were being tarnished and windswept by the norms and lifestyles from the Western world. Sampagitang Walang Bango was written by Regalado during a time when the "highly westernized middle and upper classes" of Filipinos were beginning to appear and establish themselves in Philippine society.^[4] According to literary critic Soledad Reyes, Sampagitang Walang Bango presented scenes depicting the lifestyle of wealthy Filipinos during the "second decade of American rule" and the "deepening American colonization" of the Philippines. Examples are the Manila Carnival (a yearly "Mardi Gras" before the onset of Easter held in the Philippines from 1908-1939, with a series of nine balls (formal dance parties) that were presided over by the queen of the carnival^[5]), lavish parties, outings during the weekends, and the fashion trends of the times.^[4] The mixed themes of "love, self-control, and infidelity" were portrayed by the author as events that happened within a "carnival-like mileiu".^[6] The 2001 edition of the novel was published by the Ateneo de Manila University Press, and was edited with an introduction written by literary critic Roberto T. Añonuevo.^[6] A variation of Sampagitang Walang Bango is Regalado's Anak ng Dumalaga (Child of the Pullet).^[7]

Film adaptation

Sampagitang Walang Bango was adapted into a film in 1937.^[2] The film version was directed by Fermín Barva, produced by AGRIX Films, and starred Eddie Rodriguez and Boots Anson-Roa.^[8]

See also

• May Pagsinta'y Walang Puso

References

1. ^ del Mundo, Julienne S.. "Suring-basa:Nobelang pag-ibig ni Iñigo Ed. Regalado (Book Review: Romance novel by Iñigo Ed Regalado), The Varsitarian, Vol. LXXIV, No. 13, May 26, 2003". http://www.varsitarian.net/filipino/may_pagsintay_walang_puso. Retrieved 5 June 2011. 
2. ^ ^{a b} Lumbera, Bienvenido. "Tuklas Sining: Essays on the Philippine Arts, Philippine Cinema Beginnings". http://www.koleksyon.com/filipinoheritage/phil-cinema/beginnings3.asp. Retrieved 5 June 2011. 
3. ^ "Iñigo Ed. Regalado, Panitikan ng Pilipinas ("Literature of the Philippines")". Rex Bookstore, Inc.. http://books.google.com/books?id=PPGiIU34k0EC&pg=PA136&lpg=PA136&dq=Ang+huling+pagluha&source=bl&ots=wihaqV9OhQ&sig=mavGs8_fYQj-c-1ARKC3Zg4DXn8&hl=en&ei=1oL9TZShFuyx0AGPl-DKAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CFIQ6AEwCDgU#v=onepage&q=Ang%20huling%20pagluha&f=false. Retrieved 19 June 2011. 
4. ^ ^{a b c} "Sampagitang Walang Bango by Regalado, Iñigo Ed.". Filipiniana.net. http://www.filipiniana.net/publication/sampagitang-walang-bango/12791881584505. Retrieved 6 June 2011. 
5. ^ "‘Manila Carnival’". Carlos P. Romulo Foundation. http://carlospromulo.org/tag/manila-carnival/. Retrieved 14 June 2011. 
6. ^ ^{a b} "Book Info: Sampagitang Walang Bango by Iñigo Ed. Regalado". The Ateneo de Manila University Press. http://www.ateneopress.org/detail_allbooks.asp?ID=260. Retrieved 14 June 2011. 
7. ^ "Anak ng Dumalaga by Regalado, Iñigo". Filipiniana.net. http://www.filipiniana.net/publication/anak-ng-dumalaga/12791881581162. Retrieved 19 June 2011. 
8. ^ "Filmography, The Official Website of Boots Anson-Roa". Boots Anson-Roa. http://www.bootsansonroa.com/filmography.php. Retrieved 14 June 2011.