Uppland Runic Inscription 35

Uppland Runic Inscription 35

Runefacts|name=Uppland Runic Inscription 35
rundataid=U 35
country=Sweden
region=Uppland
city=Svartsjö
produced=11th century
artist=Unknown
text_native=Old Norse : Aðisl ok As [l] /Ôs [l] ok [Ola] fR þæiR letu ræisa stæin þennsa at Vigisl, faður sinn, boanda ÆrnfriðaR.
text_english=Adils and Ösel(?) and Olov(?) they let raise this stone afterVigisl, their father, husband of Ärnfrids.
picture=

The name Adils appears to have been a rather rare name, during both the Viking Age andthe Middle Ages. It does not appear in any other Swedish rune inscription.

The name does appear in "Ynglingatal", Norse sagas and "Beowulf" as belonging to a Swedish king during the 6th century, see Eadgils.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Uppland Runic Inscription 53 — Runefacts|name=Uppland Runic Inscription 53 rundataid=U 53 country=Sweden region=Stockholm city=Gamla Stan produced=unknown artist=unknown text native=Old Norse:Thorsteinn ok Freygunnr thau ... stein eptir ..., son sinn. text english=Thorsteinn… …   Wikipedia

  • Uppland Runic Inscription 11 — Runefacts|name=Uppland Runic Inscription 11 rundataid=U 11 country=Sweden region=Uppland city=Hovgården, Adelsö produced=11th century artist=Unknown text native=Old Norse : Rað þu runaR. Rett let rista ToliR bryti i roði kunungi. ToliR ok Gylla… …   Wikipedia

  • Uppland Runic Inscription 77 — The Uppland Runic Inscription 77 is a runestone located at Råsta, in Uppland, Sweden.It is a typical runestone commemorating a deceased family member.Transliteration of the runes into Latin charactershulmstin × auk × haosui × litu × raisa istain… …   Wikipedia

  • Uppland Runic Inscription 13 — Runefacts|name=Uppland Runic Inscription 13 rundataid=U 13 country=Sweden region=Uppland city=Munsö produced= artist= text native= text english= picture= U 13 crowns the barrow of Björn Ironside. The stone is a fragment, broken pieces of the… …   Wikipedia

  • Uppland Runic Inscription 15 — Runefacts|name=Uppland Runic Inscription 15 rundataid=U 15 country=Sweden region=Uppland city=Ekerö produced=12th century artist= text native=Latin : Ingeborg filia Ermundi iacet hic text english= Ingeborg, daughter of Ermund rests here picture=… …   Wikipedia

  • Uppland Runic Inscription 489 —     Runestone Name Uppland Runic Inscription 489 …   Wikipedia

  • Uppland Runic Inscription 701 — Runefacts|name=Uppland Runic Inscription 701 rundataid=U 701 country=Sweden region=Uppland city=Originally Veckholms county, now lost produced=unknown artist=unknown text native=Old Norse: Guti let ræisa st [æin] thennsa æftiR I [ng] iald,… …   Wikipedia

  • Uppland Runic Inscription 328 — Runefacts|name=Uppland Runic Inscription 328 rundataid=U 328 country=Sweden region=Uppland city=Stora Lundby produced=11th Century artist=Ulf of Borresta text native=Old Norse : See article.|text english= See article.|picture=|The Uppland Runic… …   Wikipedia

  • Uppland Runic Inscription 100 — Runefacts|name=Uppland Runic Inscription 100 rundataid=U 100 country=Sweden region=Uppland city=Skälby produced=11th Century artist= text native=Old Norse : See article.|text english= See article.|picture=|Uppland Runic Inscription 100 is located …   Wikipedia

  • Uppland Runic Inscription 1011 — Runefacts|name=Uppland Runic Inscription 1011 rundataid=U 1011 country=Sweden region=Uppland city=Uppsala produced= 11th century artist=Vigmund text native=Old Norse : Vígmundr lét hôggva stein at sik sjalfan, slœgjastr manna. Gudh hjalpi sál… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”