- Hiski Salomaa
Hiski Salomaa, born Hiskias Möttö (born
May 17 ,1891 inKangasniemi ,Finland ; diedJuly 7 ,1957 inNew York City , USA) was aFinnish American folk singer and song writer. Born inKangasniemi ,Finland , Salomaa moved to the Upper Peninsula, Michigan, in 1908 after the death of his mother. There, he made his living as atailor . Salomaa, an active anarcho-syndicalist, joined theIndustrial Workers of the World and served time in prison as aconscientious objector during the First World War.Salomaa's songs depict Finnish immigrant life in North America and were very popular among the Finnish
diaspora in North America. An interesting feature of Salomaa's is the plain use ofFinglish in his lyrics, making his songs more difficult to understand outside of a Finnish-American or Finnish-Canadian audience. Often referred to as the FinnishWoody Guthrie , Salomaa's songs paint a picture of the Finnish, working class immigrant experience.Between 1927 - 1931 Salomaa recorded 18 songs for
Columbia Records . His best known songs include "Tiskarin Polkka" (Dishwasher's Polka), "Vapauden Kaiho" (Yearning for Freedom), and "Lännen lokari" (Western Logger). Salomaa's recordings are considered to be an important part of Finnish recording history because during this period the Finnish recording industry was almost non-existent. In fact, between 1917 - 1925 not a single record was released in Finland.Hella Wuolijoki , the head ofYleisradio in Finland in the late 1940s, broke a Hiski Salomaa record into pieces during a live broadcast because she hated the song "Lännen lokari".External links
*
* [http://tuomaskk.gotdns.org/YearningForFreedom.html Yearning for Freedom (Vapauden Kaiho) translated lyrics.]
* [http://www.nelliportaali.fi/V/76XPPEPBU9IJIFA4BJEYJESRSIN2CVPCN7NMDBNXE7IBBKEID5-18228?func=quick-3&short-format=002&set_number=000617&set_entry=000001&format=999 Library of the University of Tampere, Finland]
* [http://72.14.253.104/search?q=cache:GazNbsbHxX0J:www.kantele.com/nwfwebsite/NWF_PDF/Autumn2001.pdf+owner+lyrics+Hiski+Salomaa&hl=en&gl=us&ct=clnk&cd=2&client=firefox Article about Hiski Salomaa in NewWorldFinn VOL. 2, # 12, OCTOBER-DECEMBER 2001]
* [http://www.britain.tv/wikipedia.php?title=Industrial_Workers_of_the_World Britain TV article about Industrial Workers of the World and Hiski Salomaa]
Wikimedia Foundation. 2010.