Aide-mémoire

Aide-mémoire

In international relations, an aide-mémoire is a proposed agreement or negotiating text circulated informally among delegations for discussion without committing the originating delegation's country to the contents. It has no identified source, title, or attribution and no standing in the relationship involved. Such a text is also referred to as a non-paper in many international organizations, including the General Agreement on Tariffs and Trade/World Trade Organization [1][2] and sometimes within the European Union[3].

The term also has a more general meaning, as an English noun with French influence, meaning "a memory-aid; a reminder or memorandum, especially a book or document serving this purpose." [4]

References

  1. ^ http://www.integratedframework.org/files/english/Yemen_am.pdf
  2. ^ http://forum-menschenrechte.de/cms/upload/PDF/ab_05-2008/aides_memoires/Vietnam-IGFM.pdf
  3. ^ http://www.eda.admin.ch/eda/en/home/doc/publi/pdipl/abctxz.html
  4. ^ http://en.wiktionary.org/wiki/aide-m%C3%A9moire#English

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • aide-mémoire — [ ɛdmemwar ] n. m. inv. • 1853; de aider et 1. mémoire ♦ Abrégé destiné à soulager la mémoire de l étudiant en ne lui présentant que l essentiel des connaissances à assimiler. ⇒ mémento. ● aide mémoire nom masculin invariable Abrégé donnant l… …   Encyclopédie Universelle

  • Aide-mémoire — Aide mé|moire 〈[ɛ:dmemoar] n.; , s〉 nachträgliche Niederschrift mündlicher diplomat. Erklärungen [frz., „Hilfe (für das) Gedächtnis“] * * * Aide Mé|moire [ ɛ:tme mo̯a:ɐ̯ ], das; [s], [s] [frz., eigtl. = Gedächtnishilfe, zu: mémoire, ↑ Memoiren]… …   Universal-Lexikon

  • Aide-Mémoire — Aide Mé|moire, auch Aidemémoire [ɛ:tme mo̯a:ɐ̯] das; , [s] <aus gleichbed. fr. aide mémoire, eigtl. »Gedächtnishilfe«> im diplomatischen Verkehr eine in der Regel während einer Unterredung überreichte knappe schriftliche Zusammenfassung… …   Das große Fremdwörterbuch

  • aide-mémoire — index memorandum Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • aide-memoire — (izg. èd memoȃr) m DEFINICIJA 1. popis onoga čega se treba sjetiti, što treba učiniti; podsjetnik 2. dipl. u diplomaciji, pismeni sažetak onoga što se kome daje na znanje ETIMOLOGIJA fr …   Hrvatski jezični portal

  • aide-mémoire — [ād΄mem wär′; ] Fr [ ed mā mwȧr′] n. [Fr] a memorandum of a discussion, proposed agreement, etc …   English World dictionary

  • aide-memoire — [[t]e͟ɪd me̱mwɑː(r)[/t]] aide memoires also aide mémoire N COUNT An aide memoire is something such as a list that you use to remind you of something. Syn: reminder …   English dictionary

  • aide-memoire — UK [ˌeɪd memˈwɑː(r)] / US [ˌeɪd memˈwɑr] noun [countable] Word forms aide memoire : singular aide memoire plural aide memoires formal something that helps you to remember something …   English dictionary

  • aide-memoire — [ˌeɪd mɛm wα:] noun (plural aides memoires or aides memoire pronunciation same) 1》 a book or note used to aid the memory. 2》 a diplomatic memorandum. Origin C19: from Fr. aide mémoire, from aider to help and mémoire memory …   English new terms dictionary

  • aide-mémoire — noun (plural aide mémoire) Etymology: French, from aider to aid + mémoire memory Date: 1846 1. an aid to the memory; especially a mnemonic device 2. a written summary or outline of important items of a proposed agreement or …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”