Eftersvett

Eftersvett

"Eftersvett" (Swedish for "aftersweat") is an annual theatrical revue show in the "Svenska Teatern" ("Swedish Theatre") in Helsinki, Finland.

The show is a humorous parody/satire of concurrent Finnish culture and politics, especially from a Finland-Swedish point of view.

Although "Eftersvett" is produced by a Finnish theatrical team, for a Finnish audience, about Finland, it is almost unilingually Swedish. Only one scene (claimed to take exactly 6% of the duration of the show) is in Finnish, and even that scene is influenced by language politics in Finland. This is intended to mirror the fact that Swedish is an official language in Finland, despite only 6% of Finns speaking it as their native language, but the show does it in reverse.

Many of the jokes in "Eftersvett" require prior knowledge about Finnish politics and culture, and they often include Swedish language puns, but Finland-Swedes and Finns with good Swedish skills usually find them hilarious.

Cast and crew

* Direction: André Wickström
* Script: Max Forsman, Patrick Henriksen, André Wickström and Anders Slotte.
* Cast: Max Forsman, Patrick Henriksen, Edith Holmström, Hanna Nyberg, Kent Sjöman, Anders Slotte.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”