Niphal is the name given to one of the seven major verb stems in biblical Hebrew. The designation Niphal comes from the form niph‘al for the verb pa‘al, “to do”. The nun (נ) prefix is characteristic of the QTL (perfect) conjugation, as well as of the participle. In the YQTL (imperfect) conjugation, the nun is (where possible) assimilated into the first root consonant and appears as a dagesh forte. In the imperative and infinitive construct, the prefix is a he (ה) instead of a nun. The infinitive absolute may be prefixed by either the nun or the he.
The Niphal stem usually denotes the passive or the reflexive voice. However, some verbs, such as nacham (meaning “to repent” in the Niphal), may be better translated with the active voice.
Niphal — Niphal, eine der Conjugationsformen der hebräischen Zeitwörter, sie hat theils passive, theils reflexive, theils reciproke Bedeutung … Pierer's Universal-Lexikon
Amorrite — Cet article concerne la langue amorrite. Pour le peuple amorrite, voir Amorrites. L’amorrite est une langue sémitique, parlée par le peuple amorrite ayant vécu en Syrie, en haute et basse Mésopotamie entre la fin du IIIe millénaire et le début du … Wikipédia en Français
Amorrite (Langue) — Amorrite Cet article concerne la langue amorrite. Pour le peuple amorrite, voir Amorrites. L’Amorrite est une langue sémitique, parlée par le peuple amorrite ayant vécu en Syrie, en haute et basse Mésopotamie entre la fin du IIIe millénaire … Wikipédia en Français
Amorrite (langue) — Amorrite Cet article concerne la langue amorrite. Pour le peuple amorrite, voir Amorrites. L’Amorrite est une langue sémitique, parlée par le peuple amorrite ayant vécu en Syrie, en haute et basse Mésopotamie entre la fin du IIIe millénaire … Wikipédia en Français
Dagesh — ּ IPA b, g, d, k, p, t Transliteration b, g, d, k, p, t Same appearance mappiq, shuruk Example … Wikipedia
Daguech dur — Daguech hazaq • Transcription Redoublement consonantique Exemple אֲחַלֵּק Je diviserai en hébreu (aḥa … Wikipédia en Français
Daguesh dur — Daguech dur Daguech hazaq • Transcription Redoublement consonantique Exemple אֲחַלֵּק Je diviserai en hébre … Wikipédia en Français
Hebräische Sprache — Hebräische Sprache. Die H. S. bildet mit den ihr zunächst verwandten Dialekten der alten Phönicier u. wahrscheinlich auch anderer kanaanitischer Völkerschaften eine besondere Gruppe der Semitischen Sprachfamilie, ist unter den verschiedenen… … Pierer's Universal-Lexikon
Geschehen — Geschehen, verb. irreg. neutr. ich geschehe, du geschiehest, (geschichst,) es geschiehet, (geschicht;) Imperf. ich geschahe; Mittelw. geschehen; Imperat. geschehe. Es erfordert das Hülfswort seyn, und wird nur in der dritten Person, und hier sehr … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
pa'al — noun The simplest and most common Hebrew verb conjugation pattern (binyan), without any characteristic prefix or gemination. Syn: kal, qal See Also: nifal, niphal, piel, pual, hifil, hiphil, hufal, huphal, hofal, hophal, hitpael, hithpael, polel … Wiktionary
