- Lisa's Substitute
Infobox Simpsons episode
episode_name = Lisa's Substitute
image_caption = Mr. Bergstrom presents Lisa with a note; the note states "You are Lisa Simpson".
episode_no = 32
prod_code = 7F19
airdate =April 25 ,1991
show runner =James L. Brooks Matt Groening Sam Simon
writer =Jon Vitti
director =Rich Moore
couch_gag = The Simpsons run in, only to discover that the sofa is missing.
guest_star =Dustin Hoffman as Mr. Bergstrom (credited as Sam Etic)
commentary =Matt Groening Jon Vitti Al Jean Mike Reiss Rich Moore
season = 2"Lisa's Substitute" is the 19th episode of the second season of "
The Simpsons ". The episode is about Lisa developing feelings for an unconventionalsubstitute teacher , as well as a stronger relationship with Homer.Plot
When Ms. Hoover falls ill with a suspected case of
Lyme disease , she is replaced by substitute teacher Mr. Bergstrom. Because of his unorthodox teaching methods, Lisa quickly takes a friendly, even romantic, liking to him. He is the only teacher, and perhaps the only adult, who has ever challenged, respected, and liked her. Lisa begs Homer to take her to the Springfield Museum ofNatural History , where they happen to run into Mr. Bergstrom, who later speaks in private with Homer about Lisa's potential. Homer complains that hiscredit score is poorer than most other dads, who can provide just about anything for their kids, but Mr. Bergstrom says for Homer not to be hard on himself and the fact he is a father to Lisa is extremely valuable. Just as Lisa is about to ask Mr. Bergstrom over to her parents' house for dinner, Ms. Hoover returns rubbing out Mr. Bergstrom's name on the blackboard, stating her Lyme disease waspsychosomatic . Rushing to the train station, Lisa confesses to Mr. Bergstrom (who is taking a job in another city) that she will be lost without him. To comfort her, he writes her a note with a message that he says will always support her. He then boards the train and the train departs. She tries to catch up with the train, but of course, it soon gets out of her sight. Only then does she read the note. It says, "You are Lisa Simpson", in order to change her feelings.Meanwhile, Bart runs for class president against
Martin Prince . With his shock-based campaign, he seems to be the sure winner, but still loses due to the fact that nobody in the class (including himself) voted, with the exception of Martin himself and one other student, Wendell, who both voted for Martin.At dinner that evening, Bart is miserable and Lisa is very upset. Lisa explains to Homer that Mr. Bergstrom is gone, but Homer responds in his usual uncaring manner which enrages Lisa, causing her to decidedly call her own father a
baboon before running to her room in tears (Bart then exclaims "somebody was bound to say it one day, I just can't believe it was her!"). Marge furiously orders Homer (after he whines about being called "the ugliest ape of them all") upstairs to apologize and to console Lisa, explaining how her daughter is very hurt emotionally and in need of her father.Homer enters Lisa's room and finds her crying over her desk. He is uncertain of how to deal with Lisa's sadness, and is noticeably uncomfortable seeing his daughter crying. However, he finds his inspiration from the music of a musical ballerina jewelry box and explains to Lisa how he can not really understand how it feels to lose someone important: everyone he has ever loved and cared about lives with him still. Homer then alludes to Lisa calling him a baboon, and in a loving manner mimics a monkey and Lisa is cheered up. Lisa apologises to Homer for calling him a baboon, and Homer accepts the apology.
Finding Bart still seething over the election result, Homer cheers his son up by reminding him that all the job of class president would have meant was a lot of extra work with little reward. Finally going by Maggie's room, he places her pacifier in her mouth. Proud that he helped all three of his children, Homer goes to bed with Marge happily that night.
Further info
*According to the DVD commentary for the episode,
James L. Brooks contributed more to this episode than he did for any other in the show's history, although the episode is credited to Jon Vitti. Brooks was also responsible for the "You are Lisa Simpson" line.
*The character of the substitute teacher, Mr. Bergstrom, was actually modeled on the physical appearance ofMike Reiss , longtime writer/producer for the show.
*In the episode "Smart and Smarter ", Marge gives Lisa a paper that says "You are Lisa Simpson". Lisa replies "I already have one of those", pointing to the note she gets in the end of this episode.
*When Lisa arrives at Mr. Bergstrom's apartment building, you can see a list of tenants. One of the names is J. Vitti, for the episode's writer Jon Vitti, and another is J. Kamerman, for then-animator (and future Simpsons director)Jen Kamerman .Cultural references
*Many of the lines and camera angles in this episode are homages to the film "
The Graduate ".
*As the substitute teacher approaches the classroom, the music from "The Good, the Bad and the Ugly " is heard.
*When Bart unexpectedly loses to Martin in the class president race, a picture of Martin holding up a copy of "The Daily Fourth Gradian" with the headline "Simpson Defeats Prince" is taken, which in turn ends up on the front page of "The Daily Fourth Gradian" under the headline "Prince Beats Simpson." This is a direct nod to the famous picture of President Harry Truman holding up a copy of a prematurely printed edition of the "Chicago Daily Tribune" that proclaimed "Dewey Defeats Truman," taken the day after his close victory over Governor Thomas Dewey in the 1948 presidential race.
*Mr. Bergstrom reads a line from "Charlotte's Web ". It is implied that this line is the end of the book, when in fact another chapter follows.am Etic
Sam Etic is a
pseudonym for actorDustin Hoffman (which he is credited as in this episode). The name is a play on the wordsemitic , alluding to the fact that Hoffman and the Bergstrom character areJewish . According to the DVD commentary, James L. Brooks also suggested thepseudonym whichDustin Hoffman supposedly liked. This is referenced in the later episode "", in which Lisa tells Bart that the film included several cameos, mentioning Michael Jackson, (who appeared on the episodeStark Raving Dad , also using a pseudonym) and Dustin Hoffman, adding that "they didn't use their real names, but you could tell it was them."Reception
On
May 11 ,2008 , "Entertainment Weekly " namedDustin Hoffman 's role as Mr. Bergstrom as the fourth of 16 great guest stars on "The Simpsons".cite news | title = 16 great 'Simpsons' guest stars | publisher = Entertainment Weekly | date =2008-05-11 | url = http://www.ew.com/ew/article/0,,20049408,00.html | accessdate =2008-05-11]References
External links
* [http://www.snpp.com/episodes/7F19.html Episode Capsule on "Simpsons Archive"]
*imdb episode|id=0701164|episode=Lisa's Substitute
Wikimedia Foundation. 2010.