James E. Falen

James E. Falen

James E. Falen (professor of Russian at the University of Tennessee) published a translation of "Eugene Onegin" by Alexander Pushkin in 1995 which was also influenced by Nabokov's translation, but preserved the Onegin stanzas (ISBN 0809316307). This translation is considered to be the most faithful one to Pushkin's spirit according to Russian critics and translators.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Eugene Onegin — This article is about the novel in verse by Alexander Pushkin. For the opera by Pyotr Tchaikovsky, see Eugene Onegin (opera). For the 1958 film opera, see Eugene Onegin (film). For the 1999 film based on the novel, see Onegin (film). Eugene… …   Wikipedia

  • Enrique Martinez Celaya — Enrique Martínez Celaya Born 9 June 1964 Palos, Cuba Nationality Cuban American Field Painting, Sculpture, Photography …   Wikipedia

  • Dennis Hopper — au festival de Cannes 2008. Données clés Nom de naissance …   Wikipédia en Français

  • Хоппер, Деннис — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хоппер. Деннис Хоппер Dennis Hopper …   Википедия

  • Dennis Hopper filmography — Hopper in June 2008. Dennis Hopper was an American actor, filmmaker and artist. He made his first television appearance in 1955, and appeared in two films featuring James Dean, Rebel Without a Cause (1955) and Giant (1956). Over the next ten… …   Wikipedia

  • List of etymologies of country subdivision names — This article provides a collection of the etymology of the names of subnational entities. This page generally only deals with regions and provinces; cities and other localities and features may appear listed under the individual country, with a… …   Wikipedia

  • Black Library — Firmenlogo Games Workshop ist ein britischer Spielehersteller. 1975 wurde das Unternehmen von Ian Livingstone, Steve Jackson und John Peake in einem kleinen Appartement in London gegründet. Ursprünglich hat Games Workshop Brett und Rollenspiele… …   Deutsch Wikipedia

  • Citadel Miniatures — Firmenlogo Games Workshop ist ein britischer Spielehersteller. 1975 wurde das Unternehmen von Ian Livingstone, Steve Jackson und John Peake in einem kleinen Appartement in London gegründet. Ursprünglich hat Games Workshop Brett und Rollenspiele… …   Deutsch Wikipedia

  • Forgeworld — Firmenlogo Games Workshop ist ein britischer Spielehersteller. 1975 wurde das Unternehmen von Ian Livingstone, Steve Jackson und John Peake in einem kleinen Appartement in London gegründet. Ursprünglich hat Games Workshop Brett und Rollenspiele… …   Deutsch Wikipedia

  • Деннис Хоппер — Dennis Hopper Деннис Хоппер (слева) и Джек Николсон (справа) на церемонии вручения премии «Оскар» в 1990 г. Дата рождения: 17 мая 1936 …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”