- To Each His Own (novel)
infobox Book |
name = To Each His Own
title_orig = A Ciascuno Il Suo
translator = Adrienne Foulke
image_caption = Carcanet edition of "To Each His Own"
cover_artist = Steven Raw
language = Italian
publisher = Carcanet / Gli Adelphi
media_type = Print (
pages = 146
isbn = ISBN 978-0856359910
"To Each His Own" (Italian title: "A ciascuno il suo") is a
1966 detective novelby Leonardo Sciasciain which an introverted academic (Professor Laurana), in attempting to solve a double- homicide, is murdered for his naive interference in town politics. [Set in an era of political corruption in Sicilyand Italyas a whole; the novel deals with themes such as anomie, exclusion and identity. ]
The novel opens when Dr. Manno, the town pharmacist, receives an anonymous letter made up of newspaper cuttings. The letter contains a death threat, but is dismissed by the locals as a practical joke. However, when Dr. Manno and his hunting companion, Dr. Roscio, are found murdered the next day, it becomes quite apparent that the letter was intended to do more than simply frighten the pharmacist from engaging in his favourite pastime.
Although the double-homicide is interesting gossip for the townspeople, nobody gives the motives for the murders a second thought, and it is assumed that the pharmacist would have known the reason for his murder and would have thus deserved the consequences. Everybody in the town continues with their daily lives after a short lapse of time apart from Professor Laurana.
When Dr. Manno initially received the letter, Laurana notices the word "UNICUIQUE" and proudly believes to be the only person with the knowledge to solve the case. For months Laurana follows various leads, and before long finds himself entangled in a web of corruption that he cannot escape from. Prof. Laurana is soon regarded to be a threat by the perpetrators of the crime, and it does not take long before he too is murdered.
A film adaptation of "A ciascuno il suo" was directed by
Elio Petriand released in Italy on 22 February 1967. The film won several awards, including the Best Screenplayat the Cannes Film Festivaland the Silver Ribbonin several categories at the Italian National Syndicate of Film Journalists.
Wikimedia Foundation. 2010.