C'est la vie, mon chéri

C'est la vie, mon chéri

Infobox Film
name = C'est la vie, mon chéri


image_size =
caption = DVD cover
director = Derek Yee Tung-Shing
producer = Alexander Chan
Samson Ng
writer = Derek Yee Tung-Shing
narrator =
starring = Anita Yuen
Lau Ching-Wan
Carina Lau
music = Chris Babida
Stephen Chan
cinematography = Peter Ngor
Tam Tsi-wai
editing = Mei Feng
distributor =
released = 19 February 1994 (Berlin International Film Festival)
runtime = 105 min.
country =
language = Cantonese
budget =
gross =
preceded_by =
followed_by =
website =
amg_id =
imdb_id = 0111770

"C'est la vie, mon chéri" (zh-cp |c=新不了情 |p=Xīn bùliǎo qíng) is a 1994 Hong Kong movie directed by Derek Yee Tung-Shing and starring Anita Yuen, Lau Ching-Wan and Carina Lau.

Title

The movie is sometimes referred to as "C'est la vie, mon chérie" even though this is grammatically incorrect in French (either "mon chéri" for a man or "ma chérie" for a woman is grammatically correct).

The original Chinese title refers to the classic 1961 Hong Kong film "Love Without End" (不了情) starring Lin Dai, with the word "new" (新) added in front of it. The storyline is similar, in that the female lead character is also diagnosed with a fatal illness.

An alternative English title is "Endless Love".

Plot

Min (Anita Yuen), a street singer who is part of a street opera troupe and part-time cover artiste, meets Kit (Lau Ching-Wan), a struggling jazz musician who has just broken up with his girlfriend (Carina Lau). Through her bubbly personality, she affects Kit for the better. However, just as their relationship begins to stabilize and win acceptance from Min's family, Min is diagnosed with cancer.

Awards

13th Annual Hong Kong Film Awards
*Winner - Best Picture
*Winner - Best Director (Derek Yee Tung-Sing)
*Winner - Best Actress (Anita Yuen Wing-Yee)
*Winner - Best Supporting Actress (Petrina Fung Bo-Bo)
*Winner - Best Supporting Actor (Paul Chun Pui)
*Winner - Best Screenplay (Derek Yee Tung-Sing)

Cast and roles

* Chi Leung 'Jacob' Cheung - Fortune teller
* Paul Chun - Uncle / Cheung Po-Tsai
* Bo-Bo Fung - Min's mother
* Joe Junior - Cover singer
* Carina Lau - Tracy
* Lau Ching-Wan - Kit
* Tats Lau - Tats
* Jamie Luk - Blacky
* Carrie Ng - Ling
* Herman Yau - Man in club
* Anita Yuen - Min
* Sylvia Chang - Deputy of hospital (uncredited)

ee also

* List of Hong Kong films

External links

*
* [http://www.dighkmovies.com/v1/5/5.html Review]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • C'est la vie, mon chéri — Не следует путать с фильмом «Новая бесконечная любовь» 1970 года  прямым римейком драмы 1961 года. Новая бесконечная любовь / Такова жизнь, любимый кант. трад. 新不了情 C’est la vie, mon chéri (гонк./междунар.) англ. Endless love… …   Википедия

  • C'est La Vie, Mon Chéri — (chinois : 新不了情 ; pinyin : Xīn bùliǎo qíng) est un film hongkongais réalisé par Derek Yee, sorti en 1994. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • C'est la vie, mon cheri — C est la vie, mon chéri C est la vie, mon chéri (chinois : 新不了情 ; pinyin : Xīn bùliǎo qíng) est un film hongkongais réalisé par Derek Yee, sorti en 1994. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • C'est la vie, mon chéri — (chinois : 新不了情 ; pinyin : Xīn bùliǎo qíng) est un film hongkongais réalisé par Derek Yee, sorti en 1994. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • MÔN — Dans l’histoire des civilisations de l’Asie du Sud Est occidentale, la culture môn a joué un rôle important, parfois occulté, et qui peu à peu révèle son ampleur. Les Môn, en effet, ont diffusé là des traits culturels venus de l’Inde (langues… …   Encyclopédie Universelle

  • chéri — chéri, ie [ ʃeri ] adj. et n. • XVIIe ; de chérir 1 ♦ Tendrement aimé. Sa femme chérie. Mes enfants chéris. Fig. Masséna, l enfant chéri de la Victoire. ⇒ préféré. 2 ♦ N. (XIXe) C est le chéri de ses parents. ⇒ chouchou. Terme d affection entre… …   Encyclopédie Universelle

  • Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18  …   Wikipédia en Français

  • Cérémonie des Hong Kong Film Awards — Hong Kong Film Awards Les Hong Kong Film Awards (en chinois : 香港電影金像獎), parfois surnommés HKFA, sont des prix décernés chaque année au cinéma hongkongais lors d une cérémonie. Ils sont donc l équivalent du César français ou de l Oscar… …   Wikipédia en Français

  • Cérémonies des Hong Kong Film Awards — Hong Kong Film Awards Les Hong Kong Film Awards (en chinois : 香港電影金像獎), parfois surnommés HKFA, sont des prix décernés chaque année au cinéma hongkongais lors d une cérémonie. Ils sont donc l équivalent du César français ou de l Oscar… …   Wikipédia en Français

  • Hong Kong Awards — Hong Kong Film Awards Les Hong Kong Film Awards (en chinois : 香港電影金像獎), parfois surnommés HKFA, sont des prix décernés chaque année au cinéma hongkongais lors d une cérémonie. Ils sont donc l équivalent du César français ou de l Oscar… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”