- Peronist March
The "Peronist March" (Marcha Peronista) is the anthem of the
Peronist movement and the official song of theJusticialist Party . It was composed byOscar Ivanissevich in1948 and it was first recorded byHugo del Carril in1949 .Lyrics
The original lyrics by Dr. Ivanissevich go as it follows.
{|border="0" cellpadding="5" width="80%"
-
Spanish lyrics
English translation
-
Los muchachos peronistas
todos unidos triunfaremos,
y como siempre daremos
un grito de corazón:
¡Viva Perón! ¡Viva Perón!Por ese gran argentino
que se supo conquistar
a la gran masa del pueblo
combatiendo al capital.¡Perón, Perón, qué grande sos!
¡Mi general, cuanto valés!
¡Perón, Perón, gran conductor,
sos el primer trabajador!Imitemos el ejemplo
de este varón argentino,
y siguiendo su camino
gritemos de corazón:
¡Viva Perón! ¡Viva Perón!Porque la Argentina grande
con que San Martín soñó,
es la realidad argentina
que debemos a Perón.¡Perón, Perón, qué grande sos!
¡Mi general, cuanto valés!
¡Perón, Perón, gran conductor,
sos el primer trabajador!Después de haber liberado
a toda la economía
gritamos SOBERANÍA
con fundamento y razón
¡Viva Perón! ¡Viva Perón!Porque las Islas Malvinas
y el Antártico Sector
son netamente argentinos
aunque nos digan que no.¡Perón, Perón, qué grande sos!
¡Mi general, cuanto valés!
¡Perón, Perón, gran conductor,
sos el primer trabajador!El pueblo está reclamando
con angustia y con razón,
que le voten enseguida
la nueva Constitución
¡Viva Perón! ¡Viva Perón!Con los principios sociales
que Perón ha establecido,
el pueblo entero está unido
y grita de corazón:
¡Viva Perón! ¡Viva Perón!Por ese gran argentino
que trabajó sin cesar,
para que reine en el pueblo
el amor y la igualdad.¡Perón, Perón, qué grande sos!
¡Mi general, cuanto valés!
¡Perón, Perón, gran conductor,
sos el primer trabajador!Porque sabe que oligarcas
y el capital extranjero
están tramando de nuevo
la contra-Revolución¡Perón, Perón, qué grande sos!
¡Mi general, cuanto valés!
¡Perón, Perón, gran conductor,
sos el primer trabajador!Los asesinos de ahora
enemigos y traidores
contra los trabajadores
organizan la traición
¡Viva Perón! ¡Viva Perón!Porque el extranjero espera
que cuando caiga Perón
otra vez él será el dueño
de toda nuestra Nación.¡Perón, Perón, qué grande sos!
¡Mi general, cuanto valés!
¡Perón, Perón, gran conductor,
sos el primer trabajador!Antes que nos haga exclavos
la oligarquía derrotada
le daremos la patada
sin ninguna compasión
¡Viva Perón! ¡Viva Perón!Por eso se junta el pueblo
en la plaza principal
¡para vivar a su jefe
que ya es gloria nacional!¡Perón, Perón, qué grande sos!
¡Mi general, cuanto valés!
¡Perón, Perón, gran conductor,
sos el primer trabajador!We, the Peronist guys All united will prevail,
And as usual we will launch
A cry from our heart:
Viva Perón! Viva Perón!
We are with this great Argentine
Who managed to conquer
The will of the popular masses
By fighting the capital.
Perón, Perón, how great you are!
My general, how appreciated by us!
Perón, Perón, our great guide,
You're the worker number one!
We must follow the example
Of this extraordinary Argentine man
And through the path by him opened
We must march yelling at heart:
Viva Perón! Viva Perón!
Because the great Argentina
Dreamed by San Martín,
Is the nowadays reality
which we owe to Perón.
Perón, Perón, how great you are!
My general, how appreciated by us!
Perón, Perón, our great guide,
You're the worker number one!
After having liberated
The whole national economy
We can cry "Sovereignty!"
With a well-founded reason
Viva Perón! Viva Perón!
Because the Falklands Islands
And our Antarctic lands
Are undoubtedly Argentinians
Despite they say us "no way".
Perón, Perón, how great you are!
My general, how appreciated by us!
Perón, Perón, our great guide,
You're the worker number one!
The people is demanding
With anxiety and rightly so,
To have promulged soon
The new Constitution
Viva Perón! Viva Perón!
Around the social principles
Established by Perón,
The entire people is united
And shouts from their hearts:
Viva Perón! Viva Perón!
We are with this great Argentine
who worked tirelessly,
For the prevalence among the people
Of love and equality.
Perón, Perón, how great you are!
My general, how appreciated by us!
Perón, Perón, our great guide,
You're the worker number one!
Because he knows that oligarchs
And the foreign capital
Are plotting once again
The counter-revolution
Perón, Perón, how great you are!
My general, how appreciated by us!
Perón, Perón, our great guide,
You're the worker number one!
The murderers of today,
Enemies and turncoats
Against the workers
Are organizing the treason
Viva Perón! Viva Perón!
Because the foreign hopes
That with the fall of Perón
Again he will be the owner
Of our entire Nation.
Perón, Perón, how great you are!
My general, how appreciated by us!
Perón, Perón, our great guide,
You're the worker number one!
Before being slaves
Of the defeated oligarchy
We will give them a kick
Without any remorse
Viva Perón! Viva Perón!
That is why people get together
In the main square
To desire long life for their leader
Who is becoming the glory of the Nation!
Perón, Perón, how great you are!
My general, how appreciated by us!
Perón, Perón, our great guide,
You're the worker number one!
Wikimedia Foundation. 2010.
