- Yanitzia Canetti
Yanitzia Canetti (born in 1967 in
Havana ,Cuba ) is aCuba n author, translator, and editor.Her published works include two novels ("Al otro lado" and "Novelita Rosa") and a collection of children's books. She has also translated many well-known children's stories into Spanish, including "The Berenstain Bears Save Christmas", "Curious George Rides a Bike", and a number of books by
Dr. Seuss . [http://www.boston.com/news/local/massachusetts/articles/2005/12/15/how_the_grinch_got_a_spanish_accent/] Canetti has earned a Bachelor's degree in Journalism, a Master's in Linguistics, and a Ph.D. in Literature. She has two sons, and currently resides in the United States.Bibliography
Novels
:* "Al otro lado" (1997):* "Novelita Rosa" (1998)
Children's books
:* "The Around-the-World Lunch" (1999):* "Carlita Ropes the Twister" (1999):* "Completamente diferente" (2001):* "Doña Flautina Resuelvelotodo" (2002):* "The Curse of the Jungle Treasure" (2003):* "Un poquito más" (2004):* "Ay, Luna, Luna, Lunita" (2005):* "El niño que nunca se reía" (2006):* "El príncipe azul" (2006)
Translations
:* Berenstain, Stan & Jan. "Los osos Berenstain al Rescate de la Navidad" (2005):* Burton, Virginia Lee. "Mike Mulligan y su máquina maravillosa" (1997):* Parish, Peggy. "Amelia Bedelia" (1996):* Rey, H.A. "Jorge el curioso monta en bicicleta" (2002):* Rey, H.A. "Opuestos con Jorge el curioso" (2002):* Rey, H.A. "Jorge el curioso encuentra trabajo" (2003):* Dr. Seuss. "¡Cómo el Grinch robó la Navidad!" (2000):* Dr. Seuss. "¡Horton escucha a Quién!" (2002):* Dr. Seuss. "El gato con sombrero viene de nuevo" (2004):* Dr. Seuss. "Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul" (2005):* Dr. Seuss. "Y pensar que lo vi en la calle porvenir" (2006):* Dr. Seuss. "¡Hay un Molillo en mi bolsillo!" (2007)
References
*cite news |last=Contreras |first=Russell |url=http://www.boston.com/news/local/massachusetts/articles/2005/12/15/how_the_grinch_got_a_spanish_accent/ |title=How the Grinch got a Spanish accent |publisher=The Boston Globe |date=
2005-12-15 |accessdate=2007-02-05
*cite news |last=Nelson Suárez |first=Marcos |url=http://www.elhispanonews.com/news.php?nid=1590 |title="El Otro Lado" |publisher=El Hispano News |date=2006-07-21 |accessdate=2007-02-05External links
* [http://www.yanitziacanetti.com/ Yanitzia Canetti's website]
Wikimedia Foundation. 2010.
