Byte-order mark

Byte-order mark

A byte-order mark (BOM) is the Unicode character at code point U+FEFF ("zero-width no-break space") when that character is used to denote the endianness of a string of UCS/Unicode characters encoded in UTF-16 or UTF-32. It is conventionally used as a marker to indicate that text is encoded in UTF-8, UTF-16 or UTF-32.

Usage

In most character encodings the BOM is a pattern which is unlikely to be seen in other contexts (it would usually look like a sequence of obscure control codes). If a BOM is misinterpreted as an actual character within Unicode text then it will generally be invisible due to the fact it is a "zero-width no-break space". Use of the U+FEFF character for non-BOM purposes has been deprecated in Unicode 3.2 (which provides an alternative, U+2060, for those other purposes), allowing U+FEFF to be used solely with the semantic of BOM.

In UTF-16, a BOM (U+FEFF) is placed as the first character of a file or character stream to indicate the endianness (byte order) of all the 16-bit code units of the file or stream.

* If the 16-bit units are represented in big-endian byte order, this BOM character will appear in the sequence of bytes as 0xFE followed by 0xFF (where "0x" indicates hexadecimal);
* if the 16-bit units use little-endian order, the sequence of bytes will have 0xFF followed by 0xFE.

The Unicode value U+FFFE is guaranteed never to be assigned as a Unicode character; this implies that in a Unicode context the 0xFF, 0xFE byte pattern can only be interpreted as the U+FEFF character expressed in little-endian byte order (since it could not be a U+FFFE character expressed in big-endian byte order).

While UTF-8 does not have byte order issues, a BOM encoded in UTF-8 may be used to mark text as UTF-8. It only identifies a file as UTF-8 and does not state anything about byte order.cite web|title = FAQ - UTF-8, UTF-16, UTF-32 & BOM: Can a UTF-8 data stream contain the BOM character (in UTF-8 form)? If yes, then can I still assume the remaining UTF-8 bytes are in big-endian order?|url = http://unicode.org/faq/utf_bom.html#29|accessdate = 2008-03-29] Many Windows programs (including Windows Notepad) add BOM's to UTF-8 files. However in Unix-like systems (which make heavy use of text files for file formats as well as for inter-process communication) this practice is not recommended, as it will interfere with correct processing of important codes such as the hash-bang at the start of an interpreted script. It may also interfere with source for programming languages that don't recognise it. For example, gcc reports stray characters at the beginning of a source file, and in PHP, if output buffering is disabled, it has the subtle effect of causing the page to start being sent to the browser, preventing custom headers from being specified by the PHP script. The UTF-8 representation of the BOM is the byte sequence EF BB BF, which appears as the ISO-8859-1 characters  in most text editors and web browsers not prepared to handle UTF-8.

Although a BOM could be used with UTF-32, this encoding is rarely used for transmission. Otherwise the same rules as for UTF-16 are applicable. For the IANA registered charsets UTF-16BE, UTF-16LE, UTF-32BE, and UTF-32LE a "byte order mark" must not be used, an initial U+FEFF has to be interpreted as a (deprecated) "zero width no-break space", because the names of these charsets already determine the byte order. For the registered charsets UTF-16 and UTF-32, an initial U+FEFF indicates the byte order.

Representations of byte order marks by encoding

* In UTF-8, this is not really a "byte order" mark. It identifies the text as UTF-8 but doesn't say anything about the byte order, because UTF-8 does not have byte order issues. [ [http://tools.ietf.org/html/rfc3629#section-6 STD 63: UTF-8, a transformation of ISO 10646] Byte Order Mark (BOM)]
* In UTF-7, the fourth byte of the BOM, before encoding as base64, is 001111xx in binary, and xx depends on the next character (the first character after the BOM). Hence, technically, the fourth byte is not purely a part of the BOM, but also contains information about the next (non-BOM) character. For xx=00, 01, 10, 11, this byte is, respectively, 38, 39, 2B, or 2F when encoded as base64. If no following character is encoded, 38 is used for the fourth byte and the following byte is 2D.
* SCSU allows other encodings of U+FEFF, the shown form is the signature recommended in UTR #6. [ [http://www.unicode.org/reports/tr6/#Signature UTR #6: Signature Byte Sequence for SCSU] ]
* For BOCU-1 a signature changes the state of the decoder. Octet 0xFF resets the decoder to the initial state. [ [http://www.unicode.org/notes/tn6/#Signature UTN #6: Signature Byte Sequence] ]

See also

* Left-to-right mark

References

External links

* [http://www.unicode.org/faq/utf_bom.html Unicode FAQ: "UTF-8, UTF-16, UTF-32 & BOM"]
* [http://www.unicode.org/versions/Unicode5.0.0/ch02.pdf#G19273 The Unicode Standard, chapter 2.6 "Encoding Schemes"]
* [http://www.unicode.org/versions/Unicode5.0.0/ch02.pdf#G9354 The Unicode Standard, chapter 2.13 "Special Characters and Noncharacters", section "Byte Order Mark (BOM)"]
* [http://www.unicode.org/versions/Unicode5.0.0/ch16.pdf#G25817 The Unicode Standard, chapter 16.8 "Specials", section "Byte Order Mark (BOM): U+FEFF"]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Byte order mark — (BOM) Unicode символ, используемый для индикации порядка байтов текстового файла. Его кодовый символ U+FEFF. По спецификации его использование не является обязательным, однако если BOM используется, то он должен быть установлен в начале… …   Википедия

  • Byte Order Mark — Als Byte Order Mark (BOM, dt. „Bytereihenfolge Markierung“) wird das Unicode Zeichen U+FEFF (englisch zero width non breaking space) am Anfang eines Datenstroms bezeichnet, wo es als Kennung zur Definition der Byte Reihenfolge und… …   Deutsch Wikipedia

  • Byte Order Mark — Marque d ordre des octets Pour les articles homonymes, voir BOM. Unicode Jeux de caractères UCS (ISO/CEI 10646) ISO 646, ASCII ISO 8859 1 WGL4 UniHan Équivalences normalisées NFC …   Wikipédia en Français

  • byte order mark — baitų eiliškumo ženklas statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Ženklas, nurodantis ↑baitų eiliškumą ↑unikodo tekste. Kodas U+FFFE. Rašomas unikodo teksto failo pradžioje. Šio ženklo baitus procesorius skaito jame nustatyta tvarka. Jeigu jis… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • Byte-Order — Die Byte Reihenfolge (engl.: Byte Order oder Endianness) bezeichnet die Speicherorganisation für einfache Zahlenwerte, in erster Linie die Ablage von ganzzahligen Werten (Integer) im Arbeitsspeicher. Eine Festlegung des zu verwendenden… …   Deutsch Wikipedia

  • Byte Order — Die Byte Reihenfolge (engl.: Byte Order oder Endianness) bezeichnet die Speicherorganisation für einfache Zahlenwerte, in erster Linie die Ablage von ganzzahligen Werten (Integer) im Arbeitsspeicher. Eine Festlegung des zu verwendenden… …   Deutsch Wikipedia

  • Byte order — Die Byte Reihenfolge (engl.: Byte Order oder Endianness) bezeichnet die Speicherorganisation für einfache Zahlenwerte, in erster Linie die Ablage von ganzzahligen Werten (Integer) im Arbeitsspeicher. Eine Festlegung des zu verwendenden… …   Deutsch Wikipedia

  • Network Byte Order — Die Byte Reihenfolge (engl.: Byte Order oder Endianness) bezeichnet die Speicherorganisation für einfache Zahlenwerte, in erster Linie die Ablage von ganzzahligen Werten (Integer) im Arbeitsspeicher. Eine Festlegung des zu verwendenden… …   Deutsch Wikipedia

  • Left-to-right mark — The left to right mark (abbr|LRM|left to right mark) is a non printing character used in the computerized typesetting of bi directional text containing mixed left to right scripts (such as English and Russian) and right to left scripts (such as… …   Wikipedia

  • Order of the Occult Hand — The Order of the Occult Hand is a whimsical secret society of American journalists who have been able to slip the meaningless and telltale phrase It was as if an occult hand had… in print as a sort of a game and inside joke. Contents 1 History 2… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”