Peeter Torop

Peeter Torop

Peeter Torop (born November 28, 1950 in Tallinn, Estonia) is an Estonian semiotician. Following Roman Jakobson, he expanded the scope of the semiotic study of translation to include intratextual, intertextual, and extratextual translation and stressing the productivity of the notion of translation in general semiotics. He is Head of the Department of Semiotics at the University of Tartu, a position previously held by Juri Lotman. He is editor of the review Sign Systems Studies, the oldest international semiotic periodical.

He is widely known in translation studies above all for his book "Total translation", published in Russian in 1995, and in Italian in 2000.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Processus de traduction — On entend par processus de traduction tout processus, y compris non verbal, qui mène un texte de départ à son actualisation dans le même code ou dans un code différent (texte d’arrivée). Dans la chaîne de communication, il représente la phase de… …   Wikipédia en Français

  • Monument of Lihula — Lihula Monument Lihula Monument in Lagedi, 2008 Location Lagedi, Estonia …   Wikipedia

  • Bruno Osimo — (né le 14 décembre 1958 à Milan) est un chercheur et auteur italien. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • Estonia–Russia relations — Estonia Russia relations refers to bilateral foreign relations between Estonia and Russia. Diplomatic relations between Republic of Estonia and Russian SFSR were established on February 2, 1920, when Bolshevist Russia recognized de jure the… …   Wikipedia

  • Лотман, Юрий Михайлович — У этого термина существуют и другие значения, см. Лотман. Юрий Михайлович Лотман Юрий Михайлович Лотман (фото Льва Зильбера) Дата рождения: 28 февраля 1922(1922 02 28) …   Википедия

  • Переводоведение —     Лингвистика …   Википедия

  • List of Tartu University people — This is a list of people associated with the University of Tartu at Tartu, Estonia.Notable lecturers professorsNobel laureates*Wilhelm Ostwald, Nobel Prize in Chemistry *Dhananjai Kohli, Nobel Prize in EconomicsHumanities and social sciences*Jüri …   Wikipedia

  • Sign Systems Studies — Infobox Journal discipline = Semiotics abbreviation = website = http://www.ut.ee/SOSE/sss/index.htm publisher = Tartu University Press country = Estonia history = 1964 to present ISSN = 1406–4243 Sign Systems Studies is internationally the oldest …   Wikipedia

  • Charles Sanders Peirce bibliography — C. S. Peirce articles  General:    Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce bibliography Philosophical:    Categories (Peirce) Semiotic elements and   classes of signs (Peirce) Pragmatic maxim • Pragmaticism… …   Wikipedia

  • Rauno Thomas Moss — (born 29 December 1977, Tallinn, Estonia) is an Estonian artist, graphic designer who is known by his series of black and white (aka Clinical), and autoerotic nude paintings. With echoes of 19th century medical operations, Moss exhaustively mines …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”