- Tinirau
, stories about Tinirau are found throughout the islands of Polynesia. Many themes recur in the various versions. Often he travels to another land in search of his wife, or his wife travels to another land in search of him; sometimes he treats his wife badly, or she rejects him; while he is guardian of fish, it is his wife who gives the fish their individual characteristics. Sometimes their anxious or jealous relatives try to separate the lovers (Tremewan 2002:120).
In some traditions, he has a dual nature; one destructive as the guardian of
shark s, and one a kind, handsome male youth; in others, his right side is human and his left side is afish . Alternate names in the various Polynesian languages include Kinilau, Sinilau, Tigilau, and Tinilau.ee also
*
Kinilau - Hawaiokinai
*Tinilau - Samoa, stories with okinaAe, and stories with Sina.
* Sinilau - Tonga, featuring in the story of Kae (and Longopoa).
** Sāngone, with "Lekapai" another person like Kae.
* Tinirau - Māori, featuring in the story of Kae.
*InMangaia (Cook Islands ), Tinirau is the child of the goddessVarima-te-takere , born inAvaiki as a piece of flesh torn from his mother’s side. He is half fish. Motutapu is given to him as his inheritance. He is guardian of all fish. Tumetua, Vatea, and others are his brothers (Tregear 1891:513).References
*E.R. Tregear, "Maori-Polynesian Comparative Dictionary" (Lyon and Blair: Lambton Quay, Wellington), 1891.
*C. Tremewan, "Traditional Stories from Southern New Zealand: He Kōrero nō Te Wai Pounamu" (Macmillan Brown Centre for Pacific Studies: Christchurch), 2002.
Wikimedia Foundation. 2010.
