Plutus (play)

Plutus (play)

"Plutus" ( _el. Πλοῦτος / "Ploutos", meaning "wealth")is an Ancient Greek comedy by the playwright Aristophanes, first produced c. 380 BC. A political satire on contemporary Athens, it features the personified god of wealth Plutus. Reflecting the development of Old Comedy towards New Comedy, it uses such familiar character types as the stupid master and the insubordinate slave to attack the morals of the time.

Plot

The play features an elderly Athenian citizen, Chremylos, and his slave Cario. Chremylos presents himself and his family as virtuous but poor, and has accordingly gone to seek advice from an oracle. The play begin as he returns to Athens from Delphi, having been instructed by Apollo to follow the first man he meets and persuade him to come home with him. That man turns out to be the god Plutus -- who is, contrary to all expectation, a blind beggar. After much argument, Plutus is convinced to enter Chremylus' house, where he will have his vision restored, meaning that "wealth" will now go only to those who deserve it in one way or another.

The first part of the play examines the idea that wealth is not distributed to the virtuous, or necessarily to the non-virtuous, but instead it is distributed randomly. Chremylos is convinced that if Plutus' eyesight can be restored, these wrongs can be righted, making the world a better place.

The second part introduces the goddess Poverty. She counters Chremylos' arguments that it is better to be rich by arguing that without poverty there would be no slaves (as every slave would buy his freedom) and no fine goods or luxury foods (as nobody would work if everyone were rich).

After Plutus' eyesight is restored at the Temple of Asclepius, he formally becomes a member of Chremylus' household. At the same time, the entire world is turned upside-down economically and socially. Unsurprisingly, this gives rise to rancorous comments and claims of unfairness from those who have been deprived of their riches.

In the end, the messenger god Hermes arrives to inform Chremylus and his family of the gods' anger. As in Aristophanes' The Birds, the gods have been starved of sacrifices, since human beings have all directed their attention to Plutus, and they no longer pay homage to the traditional Olympian gods. Hermes, worried about his own predicament, actually offers to work for the mortals and enters Chremylus' house as a servant on those conditions.

Translations

* William Charles Green, 1892 - verse: [http://books.google.com/books?id=T5X04gOOOQAC&pg=PA1 full text]
* Benjamin B. Rogers, 1924 - verse
* Arthur S. Way, 1934 - verse
* unknown translator - prose: [http://classics.mit.edu/Aristophanes/plutus.html full text]
*George Theodoridis, 2008 - prose: [http://bacchicstage.com/complete text]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • The Birds (play) — The Birds Rider and birds Laconian calyx ca. 540 B.C. The Dramatis Personae in ancient comedy depends on interpretation of textual evidence.[1] This list is developed from D.Barrett s translation.[2 …   Wikipedia

  • Aristophanes — (Unicode|Ἀριστοφάνης, pronEng|ˌærɪˈstɒfəniːz in English, ca. 446 BC – ca. 386 BC), son of Philippus, was a Greek Old Comic dramatist. He is also known as the Father of Comedy and the Prince of Ancient Comedy . [… …   Wikipedia

  • Pierre de Marivaux — Portrait of Marivaux by Louis Michel van Loo Born February 4, 1688 (1688 02 04) Paris, France …   Wikipedia

  • Prostitution in ancient Greece — Prostitution was a part of daily life in ancient Greece. [This article was originally translated from the French Wikipedia article Prostitution en Grèce antique 22 May 2006.] In the more important cities, and particularly the many ports, it… …   Wikipedia

  • The Clouds — This article is about the play by Aristophanes. For other uses, see Cloud (disambiguation). The Clouds Strepsiades, his son and Socrates (from a 16th Century engraving). The Dramatis Personae in ancient comedy depends on interpretation of textual …   Wikipedia

  • List of compositions by Darius Milhaud — Below is a list of compositions by Darius Milhaud sorted by category. Contents 1 Operas 2 Ballets 3 Orchestral 4 Concertante …   Wikipedia

  • The Acharnians — The tipsy god: sculpture by Michelangelo. The Dramatis Personae in ancient comedy depends on interpretation of textual evidence.[1] This list is based on Alan Sommerstein s translation.[2] …   Wikipedia

  • Theatre of France — For more information about the history of French literature, see the chronological articles in the French literature series in the template to the right. French theatre is a category of French literature. It may include Francophone theatre… …   Wikipedia

  • The Staple of News — is an early Caroline era play, a satire by Ben Jonson. The play was first performed in late 1625 by the King s Men at the Blackfriars Theatre, and first published in 1631. [James Loxley, The Complete Critical Guide to Ben Jonson, London,… …   Wikipedia

  • Four Plays in One — Four Plays, or Moral Representations, in One is a Jacobean era stage play, one of the dramatic works in the canon of John Fletcher and his collaborators. Initially published in the first Beaumont and Fletcher folio of 1647, the play is notable… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”