Play-Back

Play-Back

Infobox ESC entry
song = flagicon|Portugal "Play-Back"


caption =
year = 1981
country = Portugal
artist = Carlos Paião
as =
with =
language = Portuguese
languages =
composer = Carlos Paião
lyricist = Carlos Paião
conductor = Shegundo Galarza
place = 18th
points = 9
place_semi =
points_semi =
lyrics = [http://www.diggiloo.net/?1981pt from Diggiloo Thrush]
clip =
prev =
prev_link =
next =
next_link =

"Play-Back" (English translation: "Playback") was the Portuguese entry in the Eurovision Song Contest 1981, performed in Portuguese by Carlos Paião.

The song is a moderately up-tempo number. Paião sings in praise of "singing in playback", which he explains is in fact miming to pre-recorded music. By doing this, he points out, one does not have to risk singing out of tune or missing notes.

He sang the song with the help of four backup singers, who were dressed in multicolored jumpsuits and acted as robots of sorts, emphasizing the playback theme. From left to right, these singers were Pedro Calvinho, Cristina Águas, Ana Bola, and Peter Peterson.

The song was performed fifteenth on the night (following the United Kingdom's Bucks Fizz with "Making Your Mind Up" and preceding Belgium's Emly Starr with "Samson"). At the close of voting, it had received 9 points, placing 18th in a field of 20.

It was succeeded as Portuguese representative at the 1982 Contest by Doce with "Bem Bom".


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • play-back — [ plɛbak ] n. m. inv. • 1930; mot angl. « jeu en retour » ♦ Anglic. Interprétation ou diffusion mimée (par un acteur, un chanteur) d un enregistrement sonore antérieur. Chanter en play back. C est du play back (opposé à direct) . Recomm. offic.… …   Encyclopédie Universelle

  • Play-back — auch: Play|back 〈[plɛıbæ̣k] n. 15; Film, TV〉 1. nachträgliche Abstimmung der Bildstreifen mit der bereits vorliegenden Tonaufzeichnung 2. bei Livesendungen in Fernsehen u. Hörfunk angewandtes Verfahren, bei dem der Sänger zu dem durch Tonband… …   Universal-Lexikon

  • Play-back — Play back, auch Play|back [ pleibæk] das; , s <aus engl. playback »das Abspielen, Wiedergabe« zu to play (vgl. ↑Play) u. back »zurück«>: a) nachträgliche Abstimmung der Bildaufnahme mit der bereits vorher isoliert vorgenommenen Tonaufnahme… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Play-back — Play back, Play·back [ pleɪbɛk] das; ; nur Sg; eine Technik im Fernsehen, Radio o.Ä., bei der der Ton nicht vom Sänger produziert wird, sondern vom Tonband kommt || K : Play back Verfahren; Playbackverfahren …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Play-back — auch: Play|back 〈[plɛıbæ̣k] n.; Gen.: , Pl.: s〉 1. nachträgliche Abstimmung der Bildstreifen mit der bereits vorliegenden Tonaufzeichnung 2. bei Livesendungen in Fernsehen u. Hörfunk angewandtes Verfahren, bei dem der Sänger zu dem durch Tonband… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • play back — (something) to show a film or listen to a something recorded earlier. I m filming the race, so if we don t see it, we can always play back the videotape. Then you can edit the song on your computer and play it back …   New idioms dictionary

  • play-back — / pleibæk/, it. / plɛibek/ locuz. ingl. [comp. di (to ) play giocare, recitare e back di nuovo ], usata in ital. come s.m. (cinem., radiotel.) [sistema che consiste nel mandare in onda un brano registrato mentre il cantante ne simula l esecuzione …   Enciclopedia Italiana

  • play|back — «PLAY BAK», noun. the replaying of a sound recording, especially a tape recording, or of a videotape, especially just after it has been made …   Useful english dictionary

  • play-back — |pleibéque| s. m. No cinema e na televisão, técnica inversa da dobragem, na qual o registro do som precede o da imagem.   ‣ Etimologia: palavra inglesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • play back — verb reproduce (a recording) on a recorder (Freq. 1) The lawyers played back the conversation to show that their client was innocent • Syn: ↑replay • Derivationally related forms: ↑replay (for: ↑replay), ↑ …   Useful english dictionary

  • play back — phrasal verb [transitive] Word forms play back : present tense I/you/we/they play back he/she/it plays back present participle playing back past tense played back past participle played back to play a message or video that has been recorded in… …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”