Lughnasadh

Lughnasadh

Infobox Holiday |
holiday_name = Lughnasadh
type = Christianized folk traditions, Pre-Christian, Pagan


caption =
observedby =Gaels, Irish People, Scottish People, Neopagans
date = Northern Hemisphere: 1 August
Southern Hemisphere: February 1
celebrations = Traditional celebration of first fruits / first harvest
observances =
relatedto = Lammas

Lughnasadh (Old Irish, pronounced IPA2|luɣnəsəð; Modern Irish "Lá Lúnasa"; Modern Gaelic "Lùnastal") is a Gaelic holiday traditionally associated with the first of August.

Ancient celebration

Lughnasadh was one of the four main festivals of the medieval Irish calendar: Imbolc at the beginning of February, Beltaine on the first of May, Lughnasadh in August and Samhain in October. One early Continental Celtic calendar was based on the lunar, solar, and vegetative cycles, so the actual calendar date in ancient times may have varied.Fact|date=July 2008 Lughnasadh marked the beginning of the harvest season, the ripening of first fruits, and was traditionally a time of community gatherings, market festivals, horse races and reunions with distant family and friends. Among the Irish it was a favored time for handfastings - trial marriages that would generally last a year and a day, with the option of ending the contract before the new year, or later formalizing it as a more permanent marriage. Danaher, Kevin (1972) "The Year in Ireland: Irish Calendar Customs" Dublin, Mercier. ISBN 1-85635-093-2 pp.167-186] Chadwick, Nora (1970) "The Celts" London, Penguin. ISBN 0-14-021211-6 p. 181] McNeill, F. Marian (1959) "The Silver Bough", Vol. 2. William MacLellan, Glasgow ISBN 0-85335-162-7 pp.94-101]

In Celtic mythology, the Lughnasadh festival is said to have been begun by the god Lugh, as a funeral feast and games commemorating his foster-mother, Tailtiu, who died of exhaustion after clearing the plains of Ireland for agriculture. The first location of the "Áenach Tailteann" was at the site of modern Teltown, located between Navan and Kells. Historically, the "Áenach Tailteann" gathering was a time for contests of strength and skill, and a favored time for contracting marriages and winter lodgings. A peace was declared at the festival, and religious celebrations were also held. A similar Lughnasadh festival was held at Carmun (whose exact location is under dispute). Carmun is also believed to have been a goddess of the Celts, perhaps one with a similar story as Tailtiu.MacKillop, James (1998) "A Dictionary of Celtic Mythology". Oxford, Oxford University Press. ISBN 0-19-280120-1 pp.309-10, 395-6, 76, 20]

A festival corresponding to Lughnasadh may have been observed by the Gauls at least up to the first century; on the Coligny calendar, the eighth day of the first half of the month "Edrinios", is marked with the inscription TIOCOBREXTIO that identifies other major feasts. The same date was later adopted for the meeting of all the representatives of Gaul at the Condate Altar in Gallo-Roman times. During the reign of Augustus Caesar the Romans instituted a celebration on August 1 to the genius of the emperor in Lyon , capital of Roman Gaul, named after the Celtic god Lugh. Lyon (modern French) derives from the Latinized Gaulish word "Lugdunum" ("Lugodunon" in Gaulish), literally Lugh's (Lug) fortress (dunos-dunon).

Modern day celebration

On mainland Europe and in Ireland many people continue to celebrate the holiday with bonfires and dancing. The Christian church has established the ritual of blessing the fields on this day. In the Irish diaspora, survivals of the Lá Lúnasa festivities are often seen by some families still choosing August as the traditional time for family reunions and parties, though due to modern work schedules these events have sometimes been moved to adjacent secular holidays, such as the Fourth of July in the United States.

On 1 August, the national holiday of Switzerland, it is traditional to celebrate with bonfires. This practice may trace back to the Lughnasadh celebrations of the Helvetii, Celtic people of the Iron Age who lived in what is now Switzerland.

In Northern Italy, e.g. in Canzo, Lughnasadh traditions are still incorporated into modern 1 August festivities.

Etymology

In Old Irish, the name of the festival has at various points in time been written "Lughnasa", "Lughnasad" or " Lughnassadh".

In Modern Irish ("Gaeilge"), the name for the month of August is "Lúnasa", with the festival itself being called "Lá Lúnasa" ("the day of "Lúnasa").

In Modern Gaelic ("Gàidhlig"), the festival and the month are both called "Lùnastal".

In Welsh (Cymraeg), the day is know as "Calan Awst".

In Gaulish, the festival may have been called something like *"Lugunassatis" (the asterisk indicates this is a reconstructed form).

Neopaganism

Lughnasadh is observed by Neopagans in various forms, and by a variety of names. As forms of Neopaganism can be quite different and have very different origins, these representations can vary considerably despite the shared name. Some celebrate in a manner as close as possible to how the Ancient Celts and Living Celtic cultures have maintained the traditions, while others observe the holiday with rituals culled from numerous other unrelated sources, Celtic culture being only one of the sources used.Adler, Margot (1979, revised edition 2006) "Drawing Down the Moon: Witches, Druids, Goddess-Worshippers, and Other Pagans in America Today". Boston, Beacon Press ISBN 0-8070-3237-9. pp.3, 243-299] McColman, Carl (2003) "Complete Idiot's Guide to Celtic Wisdom". Alpha Press ISBN 0-02-864417-4. p.51] cite book |last=Hutton |first=Ronald |authorlink=Ronald Hutton |title=The Pagan Religions of the Ancient British Isles |publisher=Oxford, Blackwell |id=ISBN 0-631-18946-7 |pages=331-341]

Celtic Reconstructionism

Like other Reconstructionist traditions, Celtic Reconstructionists place emphasis on historical accuracy, and base their celebrations and rituals on traditional lore from the living Celtic cultures, as well as research into the older beliefs of the polytheistic Celts. Celtic Reconstructionist Pagans tend to celebrate Lughnasadh at the time of first fruits, or on the full moon that falls closest to this time. In the Northeastern United States, this is often the time of the blueberry harvest, while in the Pacific Northwest the blackberries are often the festival fruit.McColman (2003) pp.12, 51]

In Celtic Reconstructionism (CR), "Lá Lúnasa" is seen as a time to give thanks to the spirits and deities for the beginning of the harvest season, and to propitiate them with offerings and prayers to not harm the still-ripening crops. The god Lugh is honored by many at this time, as he is a deity of storms and lightning, especially the storms of late summer. However, gentle rain on the day of the festival is seen as his presence and his bestowing of blessings. Many CRs also honor the goddess Tailitu on this day, and may seek to keep the "Cailleachan" ("Storm Hags") from damaging the crops, much in the way appeals are made to Lugh.Bonewits, Isaac (2006) "Bonewits's Essential Guide to Druidism". New York, Kensington Publishing Group ISBN 0-8065-2710-2. pp.186-7, 128-140] McNeill, F. Marian (1957) "The Silver Bough", Vol. 1. William MacLellan, Glasgow ISBN 0-85335-161-9 p.119]

Wicca

In Wicca, Lughnasadh is one of the eight "sabbats" or solar festivals in the Wiccan Wheel of the Year. It is the first of the three autumn harvest festivals, the other two being the Autumn equinox (or Mabon) and Samhain. One telling of the story commemorates the sacrifice and death of the Wiccan Corn God; in its cycle of death, nurturing the people, and rebirth, the corn is considered an aspect of their Sun God. Some Wiccans mark the holiday by baking a figure of the god in bread, and then symbolically sacrificing and eating it. These celebrations are not based on Celtic culture, despite the use of a Celtic name used for the sabbat.Starhawk (1979, 1989) "The Spiral Dance: A Rebirth of the Ancient Religion of the Great Goddess". New York, Harper and Row ISBN 0-06-250814-8 pp.191-2 (revised edition)] The Celtic name seems to have been a late adoption among Wiccans, since in early versions of Wiccan literature the festival is merely referred to as "August Eve". [ [http://www.sacred-texts.com/pag/gbos/gbos10.htm The Gardnerian Book of Shadows online] ]

Many Wiccans also use the name Lammas for the sabbat, taken from the Anglo-Saxon and Christian holiday which occurs at about the same time. As the name (from the Anglo-Saxon "hlafmæsse" "loaf-mass", "loaves festival") implies, it is an agrarian-based festival and feast of thanksgiving for grain and bread, which symbolizes the first fruits of the harvest. Wiccan and other eclectic Neopagan rituals may incorporate elements from either festival.

Popular culture

*There is a play by Brian Friel entitled "Dancing at Lughnasa" which has also been made into a 1998 movie.
*A traditional Irish folk music group, Lúnasa, is named after the festival.
*The Dutch band Omnia have a song entitled "Lughnasadh" on their album "Pagan Folk".
*Áine Minogue, an Irish Celtic folk music artist, has a song entitled "Rosemary Faire (Song of Lughnasadh)" on her album "Between Worlds".
*In , Leonardo, an archer, receives a bow named "Lughnasadh".

ee also

;Calendars
* Celtic calendar
* Coligny calendar
* Irish calendar
* Wheel of the year;Holidays
* Samhain
* Imbolc
* Beltane

References

Further reading

*Carmichael, Alexander (1992). "Carmina Gadelica". Lindisfarne Press. ISBN 0-940262-50-9.
*Danaher, Kevin (1962). "The Year in Ireland". Irish Books & Media. ISBN 0-937702-13-7.
*MacKillop, James (1998). "Dictionary of Celtic Mythology". Oxford University Press. ISBN 0-19-280120-1.
*McNeill, F. Marian (1959). "The Silver Bough, Vol. 1 -4". William MacLellan, Glasgow.
*MacNeill, Máire, ""The Festival of Lughnasa" (Oxford University Press) 1962.
* Melia, Daniel F., "The Grande Troménie at Locronan: A Major Breton Lughnasa Celebration" "The Journal of American Folklore" 91 No. 359 (January 1978), pp. 528-542.

----


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Lughnasadh — Saltar a navegación, búsqueda Lughnasadh es una festividad gaélica celebrada el 1 de agosto, durante la época de maduración de la cosecha local de bayas, o durante el plenilunio cerca del punto medio entre el solsticio de verano y el equinoccio… …   Wikipedia Español

  • Lughnasadh — [ Luɣnasað] („Tod des Lugh“, „Tötung des Lugh“[1]) auch Lugnásad, Lughnasal, Lúnasa oder Lammas (angloirisch) und Brón Trogain („Trauer um Trogain“)[2], ist das dritte der vier großen irischen Feste. Die anderen drei sind Imbolg (1. Februar) …   Deutsch Wikipedia

  • Lughnasadh — Lugnasad Dans la mythologie celtique irlandaise, Lugnasad (en irlandais moderne Lúnasa, qui est le nom du mois d’août) est une fête religieuse dont le nom signifie « assemblée de Lug », le dieu roi qui représente la Souveraineté et… …   Wikipédia en Français

  • Lughnasadh — noun A Gaelic holiday celebrated on the full moon nearest the midpoint between the summer solstice and autumnal equinox, during the time of the harvesting …   Wiktionary

  • Lughnasadh — /ˈlunəsa/ (say loohnuhsah) noun (in Wicca, neo paganism, etc.) one of the four greater sabbats, celebrating the beginning of the harvest season, held on or near 2 February in the Southern Hemisphere and 1 August in the Northern Hemisphere.… …  

  • Lughnasa — Lughnasadh ist das dritte der vier heiligen Kalenderfeste des keltischen Jahreskreises. Lughnasadh ist je nach Dialekt und Örtlichkeit unter Lughnasal, Lammas bzw. Lúnasa und in anderen Schreibweisen bekannt und wird irisch /luːnəsə/… …   Deutsch Wikipedia

  • Lughnasad — Lughnasadh ist das dritte der vier heiligen Kalenderfeste des keltischen Jahreskreises. Lughnasadh ist je nach Dialekt und Örtlichkeit unter Lughnasal, Lammas bzw. Lúnasa und in anderen Schreibweisen bekannt und wird irisch /luːnəsə/… …   Deutsch Wikipedia

  • Lugnasad — Lughnasadh ist das dritte der vier heiligen Kalenderfeste des keltischen Jahreskreises. Lughnasadh ist je nach Dialekt und Örtlichkeit unter Lughnasal, Lammas bzw. Lúnasa und in anderen Schreibweisen bekannt und wird irisch /luːnəsə/… …   Deutsch Wikipedia

  • Sonnenfeste und Mondfeste — Der Begriff Keltischer Jahreskreis bezeichnet eine im keltischen Neuheidentum gebräuchliche Konstruktion jahreszeitlicher Feste und Rituale. Obwohl die einzelnen Feste des keltischen Jahreskreises teilweise historische Vorbilder in überlieferten… …   Deutsch Wikipedia

  • Keltischer Jahreskreis — Der Begriff Keltischer Jahreskreis bezeichnet eine im keltischen Neuheidentum gebräuchliche Konstruktion jahreszeitlicher Feste und Rituale. Obwohl die einzelnen Feste des keltischen Jahreskreises teilweise historische Vorbilder in überlieferten… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”