Speculum Vitae

Speculum Vitae

"Speculum Vitae" is a Middle English poem possibly by William of Nassyngton, written in the middle or late 14th century. However, the exact date has not been established and there is also debate about whether Nassyngton was the author or not. The title translates as "Mirror of Life".

Extract

:"In English tonge I schall you telle,":"yif ye with me so longe wil dwelle.":"No Latyn wil I speke no waste,":"But Englisch, that men vse mast,":"That can ech man vnderstonde,":"That is born in Ingelande.":"For that langage is most chewyd,":"Os wel among lered as lewyd.":"Latyn, as I trowe, can nane":"But tho, that haueth it in scol tane.":"And somme can frenssche and no Latyn,":"That vsed hav cowrt and dwellen therein.":"And somme can of Latyn a party,":"That can of Frensche but febly.":"And somme vnderstonde wel Englysch,":"That can nother Laty nor Frankys.":"Bothe lered and lewed, olde and yonge,":"Alle vnderstonden english tonge.

:("Speculum Vitae", 61–78)


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Theatrum Vitae Humanae — ist eine Art Universalenzyklopädie in Latein, die nach aristotelisch ramistischer Methode[1] systematisch strukturiert ist. Das Werk wurde erstmals 1565 in Basel von Theodor Zwinger dem Älteren publiziert. Die folgenden Auflagen von 1571, 1586… …   Deutsch Wikipedia

  • Life of Soul — ( Lyfe of Soule ) is a short anonymous prose tract written in the late Middle English of the English midlands about 1400 or a little earlier.FormThe tract takes the form of a catechetical dialogue, or at least begins that way, one interlocutor… …   Wikipedia

  • Spiegel (Literatur) — Eike von Repgow aus dem Oldenburger Sachsenspiegel (14. Jh.) Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Geschichte …   Deutsch Wikipedia

  • Imprenta — europea del siglo XV. La imprenta es un método mecánico de reproducción de textos e imágenes sobre papel o materiales similares, que consiste en aplicar una tinta, generalmente oleosa, sobre unas piezas metálicas (tipos) para transferirla al… …   Wikipedia Español

  • Rodrigo Sánchez de Arévalo — (Rodericus Zamorensis) (diocese of Segovia, 1404 4 October 1470) was a Spanish churchman, historian and political theorist. A learned Spanish bishop, after studying law at Salamanca for ten years and there graduating as Doctor, he became… …   Wikipedia

  • Order of Friars Minor (Bibliography) —     Order of Friars Minor (Bibliography)     † Catholic Encyclopedia ► Order of Friars Minor (Bibliography)     See ORDER OF FRIARS MINOR.     (1) GENERAL HISTORY OF THE ORDER (SOURCES, ETC.). Note. As elsewhere throughout this article, only… …   Catholic encyclopedia

  • Rodrigo Sánchez de Arévalo — Pour les articles homonymes, voir Arevalo. Rodrigo Sánchez de Arévalo, en latin Rodericus Zamorensis (1404 1470) est un prélat, historien et théoricien espagnol. Biographie Après avoir obtenu un doctorat de droit à Salamanque, il devint… …   Wikipédia en Français

  • ИОАНН ХИЛЬДЕСХАЙМСКИЙ — [лат. Johannes de Hildesheim; нем. Johannes von Hildesheim] (между 1310 и 1320, Хильдесхайм, ныне земля Н. Саксония, Германия 5.05.1375, Мариенау, близ Хамельна, там же), монах кармелит, приор конвентов в Страсбурге, в Касселе и в Мариенау, автор …   Православная энциклопедия

  • Novus homo — Homo novus (or: novus homo, Latin for new man ; plural homines novi) was the term in ancient Rome for a man who was the first in his family to serve in the Roman Senate or, more specifically, to be elected as consul. When a man entered public… …   Wikipedia

  • Франциск Ассизский — (1182 1226) святой, учредитель названного его именем нищенствующего ордена. Он знаменует собой перелом в истории аскетического идеала, а потому и новую эпоху в истории западного монашества и римской курии. Старое монашество в своем отречении от… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”