Ålum stone

Ålum stone

The Ålum stone or DR 96 is located in the Danish town of Ålum, in Viborg County, Jutland.

Transliteration

*tuli : (r)(i)s-(i) : stin : þasi : aft ¶ ikal:t : sun : sin : miuk (:) (k)¶(u)... ...k : þau : mun(u) ¶ mini : m-(r)gt : ¶ iuf (:) þirta :

Transcription

*Toli res [þ] i sten þæssi æft Ingiald, sun sin, miok go [þan dræn] g. Þø munu minni ... ... ...

Translation

*Tóli raised this stone in memory of Ingialdr, his son, a very good valiant man. This memorial will ...

ources

*Rundata
* [http://www.arild-hauge.com/danske_runeinnskrifter2.htm An online article on Danish runic inscriptions]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Alum stone — Al um stone (Min.) A subsulphate of alumina and potash; alunite. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • alum stone — alum stone, = alunite. (Cf. ↑alunite) …   Useful english dictionary

  • alum-stone — alˈum stone noun Alunite • • • Main Entry: ↑alum …   Useful english dictionary

  • Alum Rock Park — Alum Rock Park, founded in 1872, was the first municipal park in the U.S. state of California. Located in a canyon in the Diablo Range foothills on the east side of San Jose, the 720 acre (2.9 km²) park offers 13 miles (21 km) of trails, varying… …   Wikipedia

  • Ålum Runestones — The church at Ålum, Denmark. The Ålum Runestones are four Viking Age memorial runestones which are located at the church in Ålum, which is 9 kilometers west of Randers, Denmark. One of the stones refers to a man with the title drengr and two of… …   Wikipedia

  • Alum slate — Slate Slate (sl[=a]t), n. [OE. slat, sclat, OF. esclat a shiver, splinter, F. [ e]clat, fr. OF. esclater to shiver, to chip, F. [ e]clater, fr. OHG. sleizen to tear, slit, split, fr. sl[=i]zan to slit, G. schleissen. See {Slit}, v. t., and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Eli Stone — Intertitle Genre Musical Legal Dramedy Created by Greg Berlanti …   Wikipedia

  • Rock alum — Rock Rock, n. [OF. roke, F. roche; cf. Armor. roc h, and AS. rocc.] 1. A large concreted mass of stony material; a large fixed stone or crag. See {Stone}. [1913 Webster] Come one, come all! this rock shall fly From its firm base as soon as I. Sir …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ammonium alum — (NH4Al(SO4)2·12H2O) or ammonium aluminium sulfate dodecahydrate is a white crystalline double sulfate of aluminium, used in water purification, in vegetable glues, in porcelain cements, in natural deodorants and in tanning, dyeing and in… …   Wikipedia

  • Feather alum — Feather Feath er (f[e^][th] [ e]r), n. [OE. fether, AS. fe[eth]er; akin to D. veder, OHG. fedara, G. feder, Icel. fj[ o][eth]r, Sw. fj[ a]der, Dan. fj[ae]der, Gr. ptero n wing, feather, pe tesqai to fly, Skr. pattra wing, feather, pat to fly, and …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”