Shanghai Triad

Shanghai Triad

Infobox Film
name = Shanghai Triad


caption =
director = Zhang Yimou
producer = Yves Marmion
Jean-Louis Piel
Wu Yigong
writer = Bi Feiyu
Li Xiao (novel)
starring = Gong Li
Li Baotian
Wang Xiaoxiao
music = Zhang Guangtian
cinematography = Lü Yue
editing = Du Yuan
distributor = United States:
Sony Pictures Classics
released = Cannes:
May 1995
United States:
22 December 1995
runtime = 103 mins
language = Mandarin
budget =
imdb_id = 0115012
amg_id = 1:134787

"Shanghai Triad" (zh-stp|s=摇啊摇,摇到外婆桥|t=摇呀摇,摇到外婆橋|p=yáo a yáo, yáo dào wàipó qiáo) is a 1995 Chinese film, directed by Zhang Yimou and starring Gong Li. The film is set in the criminal underworld of 1930s Shanghai and spans seven days. The film's Chinese title roughly translates as "Row the boat to Grandma Bridge" and is based on a traditional Chinese lullaby.cite web|url=http://www.variety.com/review/VE1117904095.html?categoryid=31&cs=1|title=Shanghai Triad Review|author=Elley, Derek| publisher= "Variety" | date=1995-05-25|accessdate=2008-05-07]

The film was the last collaboration between Zhang Yimou and actress Gong Li in the 1990s, thus ending a successful partnership that had begun with Zhang's debut "Red Sorghum" and had evolved into a romantic relationship as well. With the wrapping of filming for "Shanghai Triad" however, the two agreed to end their relationship both professionally and personally. Gong Li and Zhang Yimou would not work together again until after over a decade had passed, in 2006's "Curse of the Golden Flower".

Plot

The story is about a young boy, Tang Shuisheng (Wang Xiaoxiao), who just arrived in Shanghai working as a servant in a Triad owned nightclub. He is assigned to Xiao Jinbao (Gong Li), a cabaret singer and girlfriend of Tang, the Triad Boss (Li Baotian).

Jinbao is cheating on the Boss with Song (Sun Chun), whom the Boss suspects is planning to betray him. After a bloody gang fight in which Shuisheng's uncle dies, the Boss and a small entourage retreat to a peasants' island. There, Jinbao befriends Cuihau (Jiang Baoying), an unassuming woman who prepares meals for the visitors, while Shuisheng befriends Ajiao (Yang Qianguan), Cuihau's daughter. Jinbao unwittingly gets Cuihau and her brother-in-law killed. Song arrives and the Boss calmly confronts him with evidence of his treachery. The gang kills Song and Jinbao. The Boss takes Ajiao back to Shanghai with him (saying she will be the new Jinbao when she is older), along with Shuisheng tied to the sails of the ship.

Cast

*Wang Xiaoxiao as Tang Shuisheng, the young boy who serves as the film's protagonist. Tang has recently come under the care of the triad member Uncle Liu when he falls under the spell of the boss's mistress, Jinbao.
*Gong Li as Xiao Jinbao, a country girl turned Shanghai nightclub singer, Jinbao is the mistress of the Triad Boss.
*Li Xuejian as Uncle Liu, one of the Boss's lackeys.
*Li Baotian as Tang the Triad Boss, seemingly sophisticated and soft-spoken, the Boss hides a ruthless side.
*Sun Chun as Song, the Boss's ambitious number two man, Song's affair with Jinbao sets up the film's main conflict.
*Yang Qianguan as Ajiao, a young girl living in the countryside; she serves to remind Jinbao of her own youth.
*Jiang Baoying as Cuihao, Ajiao's mother, a peasant woman who prepares meals for the Boss while he is hiding in his country estate.

Production

"Shanghai Triad" was director Zhang Yimou's seventh feature film. Zhang's previous film, "To Live", however, had landed the director in trouble with Chinese authorities, and he was temporarily banned from making any films funded from overseas sources. "Shanghai Triad" was therefore only allowed to continue production after it was officially categorized as local production. The director himself has since noted that his selection of "Shanghai Triad" to follow up the politically controversial "To Live" was no accident, with the hope that a "gangster movie" would be a conventional film.cite web|url=http://movies.nytimes.com/movie/review?res=990CEED7113EF93AA1575AC0A963958260|title=Shanghai triad - Movie - Review| author = Maslin, Janet |publisher = "The New York Times" | date= 1995-09-29|accessdate =2008-05-07]

The film was originally intended to be a straight adaptation of the novel "Gang Law" by author Li Xiao. This plan eventually changed with Gong Li's character becoming more important and the story's viewpoint shifting to that of the young boy, Tang Shuisheng. As a result the film's title was changed to reflect its new "younger" perspective.

Reception

Though perhaps less well known than some of Zhang Yimou's more celebrated films (notably "Ju Dou", "To Live" and "Raise the Red Lantern"), "Shanghai Triad" was nevertheless generally praised by critics upon its release, with an 85% "fresh" rating on the review-database, Rotten Tomatoes. With its headline position in the New York Film Festival, "The New York Times"' critic Janet Maslin opened her review that despite the cliched genre of the "gangster film," "Shanghai Triad" nevertheless "movingly affirms the magnitude of [Zhang Yimou's] storytelling power." Derek Elley of the entertainment magazine "Variety" similarly found the film to be an achievement, particularly in how it played with genre conventions, calling the film a "stylized but gripping portrait of mob power play and lifestyles in 1930 Shanghai." Roger Ebert, however, provided a counterpoint to the film's praise, arguing that the choice of the boy as the film's main protagonist ultimately hurt the film, and that "Shanghai Triad" was probably "the last, and ... certainly the least, of the collaborations between the Chinese director Zhang Yimou and the gifted actress Gong Li" (though Gong would again work with Zhang in 2006's "Curse of the Golden Flower").cite web|url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19960216/REVIEWS/602160304/1023| title = Shanghai Triad| author = Ebert, Roger| publisher= "The Chicago Sun Times" | date = 1996-02-16|accessdate=2008-05-07] Even Ebert however, conceded that the film's technical credits were well done, calling Zhang one of the "best visual stylists of current cinema."

Awards and nominations

*Cannes Film Festival (1995)
**Technical Grand Prize
*Camerimage Awards (1995)
**Golden Frog — Lü Yue (nominated)
*Los Angeles Film Critics Association Awards (1995)
**LAFCA Award, Best Cinematography — Lü Yue
*New York Film Critics Circle Awards (1995)
**NYFCC Award, Best Cinematography — Lü Yue
*National Board of Review (1995)
**NBR Award, Best Foreign Language Film
*53rd Golden Globe Awards (1996)
**Golden Globe, Best Foreign Language film (nominated)
*68th Academy Awards (1996)
**Best cinematography — Lü Yue (nominated)

DVD release

"Shanghai Triad" was released on December 12, 2000 in the United States on region 1 DVD by Sony Pictures' Columbia Tristar label. [cite web|url=http://www.sonystyle.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?catalogId=10551&storeId=10151&langId=-1&partNumber=CTR11857DVD|title=Shanghai Triad - DVD|publisher = Sony Pictures|accessdate=2008-09-16] The DVD edition includes English and Spanish subtitles. The DVD is in the widescreen letterbox format with an aspect ratio of 1.85:1.

See also

* Triads — Chinese underground societies that play a major part of the film

References

External links

*
*
*
* [http://www.sonypictures.com/classics/shanghai/index.html "Shanghai Triad"] homepage at Sony Pictures Classics


Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Shanghai Triad — (摇呀摇﹐摇到外婆桥 / Yao a yao yao dao waipo qiao) est un film chinois réalisé par Zhang Yimou, sorti en 1995. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 …   Wikipédia en Français

  • Shanghai (disambiguation) — Shanghai may refer to:Places: * Shanghai, China * Shanghai, West Virginia, United StatesIn entertainment: * Shanghai (film), a 1935 movie starring Loretta Young * Shanghai (2008 film), a 2008 remake of the 1935 film starring John Cusack and Ken… …   Wikipedia

  • triad — triadic, adj. triadism, n. /truy ad, euhd/, n. 1. a group of three, esp. of three closely related persons or things. 2. Chem. a. an element, atom, or group having a valence of three. Cf. monad (def. 2), dyad (def. 3) …   Universalium

  • Shanghai Grand — Infobox Film name = Shanghai Grand image size = caption = Movie poster director = Poon Man Kit producer = Tsui Hark Presented by Charles Heung Administrative Producer: Tiffany Chen writer = Poon Man Kit Matt Chow Sandy Shaw narrator = starring =… …   Wikipedia

  • List of films set in Shanghai — The following is a list of films set wholly or partially in Shanghai.* Shanghai Express (1932), starring Marlene Dietrich * Le Drame de Shanghaï (1938), directed by Georg Wilhelm Pabst, filmed in France and in Saigon * The Shanghai Gesture (1941) …   Wikipedia

  • Pabellón Temático (Shanghái) — Fachada del Pabellón Temático El Pabellón Temático es un edificio construido con motivo de la Exposición Universal de 2010 que se celebró en Shanghái entre el 1 de mayo y el 31 de octubre de 2010 para albergar tres pabellones temáticos. Se… …   Wikipedia Español

  • History of Shanghai — The history of Shanghai, spanning at least eight dynasties in Chinese history, closely parallels the development of modern China. Shanghai has been one of China s most important gateways in the modern. Early Era Founded in the 10th century, the… …   Wikipedia

  • Zhang Yimou — This is a Chinese name; the family name is Zhang. Zhang Yimou 张艺谋 Zhang Yimou honored at the press conference (2005) …   Wikipedia

  • Lü Yue — (zh st|s=吕乐|t=呂樂) (b. 1957) is a Chinese cinematographer and film director. Born in Tianjin, Lü Yue is today among the most important cinematographers of recent Chinese cinema,Fact|date=November 2007 and is particularly well known for his… …   Wikipedia

  • Zhang Yimou — Dans ce nom chinois, le nom de famille, Zhang, précède le prénom. Zhang Yimou Données clés …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”