English translations of Homer

English translations of Homer

This is a list of English translations of Homer; that is, of the "Iliad" and "Odyssey", alphabetic by the translator's name, and with the date of first publication. Not all translators translated both the "Iliad" and "Odyssey".

In addition to the complete translations listed here are numerous partial translations, ranging from several lines to complete chapters of Homer, which have appeared in a variety of publications.

A - L

M - Z

Notes


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Homer — This article is about the Greek poet Homer and the works attributed to him. For other meanings, see Homer (disambiguation). Homeric redirects here. For other uses, see Homeric (disambiguation). See also: English translations of Homer …   Wikipedia

  • English poetry — The Seeds and Fruits of English Poetry, Ford Madox Brown. The history of English poetry stretches from the middle of the 7th century to the present day. Over this period, English poets have written some of the most enduring poems in Western… …   Wikipedia

  • English Literature — • Latin, French, Italian, Greek, and Spanish literatures are a few of the influences Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. English Literature     English Literature      …   Catholic encyclopedia

  • English literature — Introduction       the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… …   Universalium

  • English literature — The term English literature refers to literature written in the English language, including literature composed in English by writers not necessarily from England; Joseph Conrad was Polish, Robert Burns was Scottish, James Joyce was Irish, Dylan… …   Wikipedia

  • Non-English versions of The Simpsons — The animated TV show The Simpsons is an American English language animated sitcom which has been broadcast in the United States since 1989 on FOX. In other countries, the TV show started broadcasting later than 1989 either in its original version …   Wikipedia

  • On Translating Homer — Caricature from Punch, 1881: Admit that Homer sometimes nods, That poets do write trash, Our Bard has written Balder Dead, And also Balder dash On Translating Homer, published in January 1861, was a printed version of the series of public… …   Wikipedia

  • List of translators into English — Translators of Greek and Latin classics into EnglishTranslators of Homer*Samuel Butler *George Chapman ( Iliad , 1611; Odyssey , 1614 15) *Robert Fagles *Robert Fitzgerald *Andrew Lang and Samuel Henry Butcher (complete, in prose, 1879) *Richmond …   Wikipedia

  • On First Looking into Chapman's Homer —  Much have I travell d in the realms of gold,  And many goodly states and kingdoms seen;  Round many western islands have I been  Which bards in fealty to Apollo hold.  Oft of one wide expanse had I been told  That… …   Wikipedia

  • Modernist poetry in English — is generally considered to have emerged in the early years of the 20th century with the appearance of the Imagists. In common with many other modernists, these poets wrote in reaction to the perceived excesses of Victorian poetry, with its… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”