Dictionarius (Johannes de Garlandia)
- Dictionarius (Johannes de Garlandia)
-
Dictionarius is a short work written about the year 1200 by the medieval English grammarian Johannes de Garlandia or John of Garland. For the use of his students at the University of Paris, he lists the trades and tradesmen that they saw around them every day in the streets of Paris, France. The work is written in Latin with interlinear glosses in Old French.
Johannes de Garlandia is thought to have invented the term dictionarius, the source of the English word dictionary and of similar words in many other modern languages.
External links
Bibliography
- P. H. J. F. Géraud, Paris sous Philippe-le-Bel, d'après des documents originaux (Paris: Crapelet, 1837) pp. 580–612.
- T. Hunt, "Vernacular glosses in medieval manuscripts" in CN vol. 39 (1979) pp. 9–37.
- T. Hunt, Teaching and learning Latin in thirteenth-century England. 3 vols. Cambridge: Brewer, 1991.
- Frédérique Lachaud, "La première description des métiers de Paris: le Dictionarius de Jean de Garlande (vers 1220–1230)" in Espaces, acteurs et structures de la consommation en milieu urbain au Moyen Âge (special issue of Revue d’Histoire Urbaine expected in 2006).
- B. B. Rubin, The Dictionarius of John de Garlande and the Author's Commentary translated into English and annotated by Barbara Blatt Rubin. Lawrence, KS: Coronado Press, 1981.
- A. Scheler, "Trois traités de lexicographie latine du XIIe et du XIIIe siècle" in Jahrbuch für romanische und englische Literatur vol. 6 (1865) pp. 43–59, 142–162, 287–321, 370–379; vol. 7 pp. 58–74, 155–173; vol. 8, pp. 75–93, 142–162.
- Thomas Wright, A Volume of Vocabularies (London: Joseph Mayer, 1857) pp. 120–138.
Categories:
- 12th-century medieval Latin literature
- University of Paris
- 1200s books
- English bilingual dictionaries
- Latin dictionaries
Wikimedia Foundation.
2010.
Look at other dictionaries:
Johannes de Garlandia (philologist) — Johannes de Garlandia or John of Garland was a philologist and university teacher. His dates of birth and death are unknown, but he probably lived from about 1190 to about 1270. Of English origin, he studied at Oxford and then at the medieval… … Wikipedia
Johannes de Garlandia — Saltar a navegación, búsqueda Johannes de Garlandia o Johannes Anglicus (* h. 1195; † después de 1272) fue un profesor universitario, poeta y escritor, que tuvo una gran influencia en la Europa de la Baja Edad Media gracias a sus letras… … Wikipedia Español
Johannes de Garlandia — Titelbild des Werks Synónoma magistri Johannes de Garlandia oder Johannes Anglicus (frz. Jean de Garlande, engl. John of Garland, * um 1195 in England; † nach 1272) war ein englischer Hochschullehrer, Dichter und Schriftsteller, der mit seinen… … Deutsch Wikipedia
Johannes de Garlandia — I Johannes de Garlạndia, Johannes von Garlạndia, mittellateinischer Dichter und Lehrer der Grammatik, * in England um 1195, ✝ Paris um 1272; lehrte nach Ausbildung in Oxford ab 1220 an der Pariser Universität im Viertel Clos de Garland … Universal-Lexikon
Juan de Garlandia — con sus discípulos. Portada de Synónima magistri . Ed.: Heinrich Quentel. Colonia. 1495. Juan de Garlandia (c. 1195 después de 1272), John de Garland, latinizado Johannes de Garlandia o Johannes An … Wikipedia Español
List of World War II topics (D) — # D 10 tank gun # D 8 Armored Car # D Day 1 # D Day (game) # D Day Dodgers # D Day Museum # D Day the Sixth of June # # D Day # D. C. Stephenson # D. C. Wimberly # D. Robinson # D. V. Peyton Ward # Döme Sztójay # Džafer beg Kulenović # Dachau… … Wikipedia
Garland, John — (Johannes de Garlandia) (ca. 1180–ca. 1252) John Garland was a Latin poet and grammarian who was born in England and taught at the University of Toulouse as well as the University of Paris. He was the author of five major works in Latin verse … Encyclopedia of medieval literature
dictionary — /dik sheuh ner ee/, n., pl. dictionaries. 1. a book containing a selection of the words of a language, usually arranged alphabetically, giving information about their meanings, pronunciations, etymologies, inflected forms, etc., expressed in… … Universalium
