Kamishibai

Kamishibai

Kamishibai (紙芝居), literally "paper drama", is a form of storytelling that originated in Japanese Buddhist temples in the 12th century, where monks used "e-maki" (picture scrolls) to convey stories with moral lessons to a mostly illiterate audience. It endured as a storytelling method for centuries, but is perhaps best known for its revival in the 1920s through the 1950s. The "gaito kamishibaiya", or "kamishibai" storyteller, rode from village to village on a bicycle equipped with a small stage. On arrival, the storyteller used two wooden clappers, called "hyoshigi", to announce his arrival. Children who bought candy from the storyteller got the best seats in front of the stage. Once an audience assembled, the storyteller told several stories using a set of illustrated boards, inserted into the stage and withdrawn one by one as the story was told. The stories were often serials and new episodes were told on each visit to the village.

The revival of "kamishibai" can be tied to the global depression of the late 1920s when it offered a means by which an unemployed man could earn a small income. The tradition was largely supplanted by the advent of television in the late 1950s but has recently enjoyed a revival in Japanese libraries and elementary schools. Some Americans have translated traditional "kamishibai" into English and offer them as part of a "balanced literacy" teaching philosophy.

On the web

"Kamishibai" also exists in an electronic format for use on a computer. Stephen P. Lepisto and Jennifer Diane Reitz of Accursed Toys created a computerized version of the art form. Anybody is free to download the program and create his or her own story. However the site charges a subscription to download and read other authors' work. The program differs from actual kamishibai with the use of animation, midi music and sound effects. A majority of the stories in this format use an anime or manga style storyline and artwork. The genres range from magical girl to horror and everything in between.

In 2005, the Mount Helicon contest brought in 5 new stories for kamishibai, Small Paper World, Wings, the precursors of series Blue Cathedral and 7th Moon, and the winner Unmotivated about a girl who is so lazy she even makes the god of motivation give up.

Also of note are round robin compilations and the more recent Go Green Go. Both series are ongoing and involve many authors and artists writing the story.

ee also

* Emaki
* Cantastoria
* Toy theater

External links

* [http://www.otakuworld.com Otakuworld kamishibai program]
* [http://atelier-kamishibai.deviantart.com Atelier Kamishibai Artist Community]
* [http://www.doshinsha.co.jp/kamishibai.html Doshin-sha kamishibai books (Japanese)]
* [http://www.kamishibai.com Kamishibai for Kids (English)]
* [http://www.storycardtheater.com Storycard Theater]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Kamishibai — (jap. 紙芝居, übersetzt „Papiertheaterspiel“) ist ein japanisches Papiertheater. Es war eine führende Populärkultur der japanischen Vorkriegszeit. Die Vorführer des Kamishibai erzählen mit kurzen Texten zu wechselnden Bildern, die in einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Kamishibaï — Kamishibai Le kamishibai (紙芝居, kamishibai? « théâtre de papier ») est une sorte de théâtre ambulant au Japon où des artistes racontent des histoires en faisant défiler des dessins (emaki) devant les spectateurs dans un esprit un peu… …   Wikipédia en Français

  • Kamishibai — Conte de kamishibai sur Ōgon Bat Le kamishibai (紙芝居, kamishibai …   Wikipédia en Français

  • Kamishibai — Hyoshigi, instrumento utilizado por los gaito kamishibaiya o cuentistas de Kamishibai para anunciar su llegada. Kamishibai (紙芝居, Kamishibai …   Wikipedia Español

  • kamishibai — noun A traditional Japanese form of storytelling using picture scrolls, revived in the twentieth century by travelling showmen …   Wiktionary

  • Kami-shibai — Kamishibai (jap. 紙芝居, übersetzt „Papiertheaterspiel“) ist ein japanisches Papiertheater. Die Vorführer des Kamishibai erzählen mit kurzen Texten zu wechselnden Bildern, die in einen bühnenähnlichen Rahmen geschoben werden. Die Texte und Bilder… …   Deutsch Wikipedia

  • 紙芝居 — Kamishibai (jap. 紙芝居, übersetzt „Papiertheaterspiel“) ist ein japanisches Papiertheater. Die Vorführer des Kamishibai erzählen mit kurzen Texten zu wechselnden Bildern, die in einen bühnenähnlichen Rahmen geschoben werden. Die Texte und Bilder… …   Deutsch Wikipedia

  • GeGeGe no Kitaro — GeGeGe no Kitarō Kitarō and his yōkai friends. ゲゲゲの鬼太郎 Genre Supernatural, Horror …   Wikipedia

  • Papiertheater — (aus einem Nürnberger Spielzeug Musterbuch des 19. Jahrhunderts) Papiertheater sind Miniaturtheater, die als „Ausschneidebogen“ in Deutschland und England ungefähr gleichzeitig ab 1810, später auch in anderen europäischen Ländern unter diesem… …   Deutsch Wikipedia

  • Mizuki Shigeru — Pappfigur Shigeru Mizukis Shigeru Mizuki (jap. 水木 しげる, Mizuki Shigeru; * 8. März 1922 in Sakaiminato, Präfektur Tottori, Japan) ist ein japanischer Manga Zeichner. In seinen Werken, darunter Ge Ge Ge no Kitarō, beschäftigt er sich meist mit …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”