- Harris A. Houghton
Harris Ayers Houghton (born
February 25 ,1874 [Holmes, F. R., "Who's Who in New York", 8th ed., 1924] ) was a professional physician and military officer of theUnited State during and shortly afterWorld War I . But his fame derives primarily in the role he played in bringing about thetranslation andpublication in theEnglish language of the infamousplagiarism — in theUnited States in 1920 — known by the brief title as theProtocols of Zion .On or about February 1, 1918, his personal assistant, Miss
Natalie de Bogory , brought him an exceedingly rare book, a 1917 edition of Serge Nilus's book on theanti-Christ which incorporated into itself as an ending chapter the notoriousplagiarism subsequently known briefly as the infamousProtocols of Zion . This rare edition had allegedly been brought to theUnited States by an unidentified Russian army officer who obtained it inPetrograd , Russia.At the time of obtaining the text from Miss de Bogorty, Dr. Houghton was a military intelligence officer of the
United States Department of War attached to the Eastern Department offices located onGovernor's Island in theCity of New York .He was the son of a
Methodist minister. In 1901 he graduated from theSyracuse University School of Medicine. He thereafter pursued advanced study inBerlin . In 1911 he received his commission asfirst lieutenant in theMedical Reserve Corps , achieving the position of Post Surgeon atFort Totten ,New York , and a few month later was appointed Post Intelligence Office at this installation. And in December of 1917 he was transferred and assigned to his position onGovernor's Island .Noted
bibliographer ofJudaica ,Robert Singerman , describes Houghton as a "zealous counter-subversive, obsessed by the [alleged]Jewish threat to America's war effort ...". Singerman further informs us that this obsessiveness led Houghton to engage Miss de Bogory, as his personal assistant, for 9 months, and he paid for her time and work out of his own personal funds. Essentially, he retained her, and another former Russian military officer, former GeneralG. J. Sosnowsky , to translate theProtocols of Zion into English.References
*
Robert Singerman , "The American Career of the "Protocols of the Elders of Zion ", "American Jewish History"', Vol. 71 (1981), pp. 48-78ee also
*
Boris Brasol
*Natalie de Bogory
*Protocols of Zion
Wikimedia Foundation. 2010.