Cairo Geniza

Cairo Geniza

The Cairo Geniza is an accumulation of almost 200,000 Jewish manuscripts that were found in the genizah or store room of the Ben Ezra Synagogue in Fustat, presently Old Cairo, Egypt, the Basatin cemetery east of Old Cairo, and a number of old documents that were bought in Cairo in the later 19th century.

Discovery and whereabouts

The significance of the Cairo genizah was first recognized by the Jewish traveler and researcher Jacob Saphir in the mid 1800s, but it was chiefly through the work of Solomon Schechter at the end of the 19th century that the contents of the genizah were brought to scholarly and popular attention.

These documents have now been archived in various American and European libraries. The Taylor-Schechter collection in the University of Cambridge runs to 140,000 manuscripts; there are a further 40,000 manuscripts at the Jewish Theological Seminary of America. Also, the John Rylands University Library in Manchester holds a collection of over 11,000 fragments, which are currently being digitised and uploaded to an [http://rylibweb.man.ac.uk/insight/genizah.htm online archive] .

Contents and significance

These documents were written from about 870 AD to as late as 1880. The normal practice for genizas was to periodically remove the contents and bury them in a cemetery. Many of these documents were written in the Arabic language using the Hebrew alphabet. As Hebrew was considered the language of God by the Jews, and the Hebrew script to be the literal writing of God, the texts could not be destroyed even long after they had served their purpose. The Jews who wrote the materials in the geniza were familiar with the culture and language of their contemporary society. The documents are invaluable as evidence for how colloquial Arabic of this period was spoken and understood. Goitein demonstrates that the Jewish creators of the documents were part of their contemporary society: they practiced the same trades as their Muslim and Christian neighbors, including farming; they bought, sold, and rented properties to and from their contemporaries.

The importance of these materials for reconstructing the social and economic history for the period between 950 and 1250 cannot be overemphasized; the index the scholar Goitein created covers about 35,000 individuals, which included about 350 "prominent people" (which include Maimonides and his son Abraham), 200 "better known families", and mentions of 450 professions and 450 goods. He identified material from Egypt, Palestine, Lebanon, Syria (but not Damascus or Aleppo), Tunisia, Sicily, and even covering trade with India. Cities mentioned range from Samarkand in Central Asia to Seville and Sijilmasa, Morocco to the west; from Aden north to Constantinople; Europe not only is represented by the Mediterranean port cities of Narbonne, Marseilles, Genoa and Venice, but even Kiev and Rouen are occasionally mentioned.

The materials include a vast number of books, most of them fragments, which Goitein estimated number 250,000 leaves, including parts of Jewish religious writings and fragments from the Qur'an. Of particular interest to biblical scholars are several incomplete manuscripts of Sirach.

The non-literary materials, which include court documents, legal writings and the correspondence of the local Jewish community (e.g., Letter of the Karaite elders of Ascalon), are somewhat smaller, but still impressive: Goitein estimated their size at "about 10,000 items of some length, of which 7,000 are self-contained units large enough to be regarded as documents of historical value. Only half of these are preserved more or less completely."

Goitein remarks that the number of documents dropped in number about 1266, and saw a rise around 1500 when the local community was increased by refugees from Spain. It was they who brought to Cairo several documents that shed a new light on the history of Khazaria and Kievan Rus, namely, the Khazar Correspondence, Schechter Letter, and Kievian Letter. The geniza remained in use until it was emptied by Western scholars eager for its material.

ee also

*Dead Sea Scrolls
*Elephantine papyri

References

*"A Mediterranean Society: The Jewish Communities of the Arab World as Portrayed in the Documents of the Cairo Geniza", by Shelomo Dov Goitein (6 volumes)

External links

* [http://www.genizah.org The Genizah Project]
* [http://www.princeton.edu/~geniza/ Princeton Geniza Project Website]
* [http://www.tau.ac.il/taunews/97spring/medieval.html A Window into Jewish Medieval Life]
* [http://www.lib.cam.ac.uk/Taylor-Schechter/ University of Cambridge Taylor-Shechter Geniza Research Unit]
* [http://sceti.library.upenn.edu/genizah/ Penn/Cambridge Genizah Fragment Project]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Geniza — Eine Geniza [geˈniːza], im Deutschen meist Genisa geschrieben[1] (hebr. גניזה gənīzā; aus pers.: gonj Schatzkammer; Plural: Genizoth), ist ein vermauerter Hohlraum zur Aufbewahrung ausgedienter jüdischer liturgischer Schriften. Hier wurden nicht… …   Deutsch Wikipedia

  • Cairo — Infobox Settlement official name = Cairo native name = القـــاهــرة image caption =Also known as: The City that never sleeps mapsize = 250px map caption = Egypt: Site of Cairo (top center) subdivision type = subdivision name = leader title =… …   Wikipedia

  • Geniza — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando este …   Wikipedia Español

  • geniza — A place in a synagogue for storing damaged, outdated, or heretical documents. Valuable MSS were discovered in a geniza at Cairo in 1896 which included part of the Hebrew text of Ecclesiasticus and fragments of a Zadokite work, later associated… …   Dictionary of the Bible

  • GENIZAH, CAIRO — Introduction The term genizah is a word shortened from the rabbinical Hebrew phrase bet genizah (see also genizah ). Its counterpart in late biblical Hebrew is genez (pl. genazim, ginzei) which in Esther evidently means a treasury, as well as the …   Encyclopedia of Judaism

  • Genisa — Geniza (hebr. גניזה gənīzā; aus pers.: gonj Schatzkammer; Plural: Genizoth) ist ein vermauerter Hohlraum zur Aufbewahrung ausgedienter hebräischer liturgischer Schriften. Hier wurden nicht mehr lesbare Torarollen oder andere Texte, die man nicht… …   Deutsch Wikipedia

  • Genizah — Geniza (hebr. גניזה gənīzā; aus pers.: gonj Schatzkammer; Plural: Genizoth) ist ein vermauerter Hohlraum zur Aufbewahrung ausgedienter hebräischer liturgischer Schriften. Hier wurden nicht mehr lesbare Torarollen oder andere Texte, die man nicht… …   Deutsch Wikipedia

  • Shelomo Dov Goitein — (April 3, 1900 mdash; February 6 1985), whose original given name was Fritz, was an Arabist, historian, and Jewish ethnographer, famous for his expositions of Jewish life in the Islamic Middle Ages, based on the analysis of thousands of Geniza… …   Wikipedia

  • Гойтейн, Шломо Дов — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гойтейн. Шломо Дов Гойтейн Shlomo Dov (Fritz) Goitein (нем. ) שלמה דב גויטיין (ивр. ‎) …   Википедия

  • Shelomo Dov Goitein — Goitein, ca 1978. Shelomo Dov Goitein, né le 3 avril 1900 à Burgkunstadt (Allemagne) et décédé le 6 février 1985 à Princeton, est un historien allemand connu principalement pour ses recherches sur la vie des Juifs dans le …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”