Il était temps

Il était temps

Infobox ESC entry
song = flagicon|France Il était temps


caption =
year = 2006
country = France
artist = Virginie Pouchain
as =
with =
language = French
languages =
composer = Corneille
lyricist = Corneille
conductor =
place = 22nd
points = 5
place_semi =
points_semi =
lyrics = [http://www.diggiloo.net/?2006fr French / English]
clip =
prev = Chacun pense à soi
prev_link = Chacun pense à soi
next = L'amour à la française
next_link = L'amour à la française
"Il Était Temps" (English translation: "The Time Has Come" or idiomatically "It's About Time") was the French entry in the Eurovision Song Contest 2006, performed in French by Virginie Pouchain.

Despite France's poor result in the 2005 Contest, their status (along with Spain, Germany and the United Kingdom) as one of the "Big Four" guaranteed the song a final berth. Thus, it was performed nineteenth on the night (following Ukraine's Tina Karol with "Show Me Your Love" and preceding Croatia's Severina Vučković with "Moja štikla"). At the close of voting, it had received 5 points, placing 22nd in a field of 24.

Pouchain had originally been given the song "Vous, C'Est Nous" to perform at the Contest. The change came about via the French pre-selection being separate for the singer and the song. Composer and lyricist Corneille believed that the original song was more suited to a male singer, and wrote "Il Était Temps" specifically for Pouchain.

The song is a minor-key ballad, with Pouchain singing that her chance to be remembered had finally come, and that she needed to seize it with both hands. She sings that, even if her chance came to nothing, she will be able to tell her children about it. Musically, Pouchain was accompanied by British cellist/composer Matheson Bayley (who had previously written "Stronger Every Minute" for Cyprus at the 2004 Contest). Reports from the performance differ as to whether the cello or the vocals were out of key, but one is generally believed to be the case.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Il était temps — Il était temps, est la chanson représentant la France au Concours Eurovision de la chanson 2006 à Athènes, interprétée par la chanteuse française Virginie Pouchain, choisie lors d un concours national sur France 3 alors qu elle était coiffeuse.… …   Wikipédia en Français

  • Il était temps ! — ● Il était temps ! il s en est fallu de peu …   Encyclopédie Universelle

  • TEMPS — Chacun sait à quel aspect de son expérience répond le mot de temps; mais aucune définition de la notion correspondante n’a reçu jusqu’ici, chez les savants comme chez les philosophes, une approbation unanime. Sensible à cette difficulté qu’il… …   Encyclopédie Universelle

  • Temps noir — Temps noir : la revue des littératures policières Pays  France Langue Français Périodicité Semestrielle Format 16 x 24 cm Genre …   Wikipédia en Français

  • temps — (tan ; l s se lie : un tan z agréable ; au XVIe siècle, on prononçait tan, PALSGRAVE, p. 24) s. m. 1°   La durée des choses en tant qu elle est mesurée ou mesurable. 2°   Le temps suivant les points de vue philosophiques. 3°   La durée bornée,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • temps — tèms m. temps; âge. Cu temps a e temps espèra, temps li manca prov. . Siam dau meme temps : nous avons le même âge. Dins mon bèu temps : à la fleur de mon âge. Ai temps que siam, au temps de uei : par les temps qui courrent… En temps vougut : en… …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Temps perdu — Temps Pour les articles homonymes, voir Temps (homonymie). Chronos, dieu du temps de la mythologie grecque, par Ignaz Guenther …   Wikipédia en Français

  • Temps personnel — Temps Pour les articles homonymes, voir Temps (homonymie). Chronos, dieu du temps de la mythologie grecque, par Ignaz Guenther …   Wikipédia en Français

  • Temps de travail légal — Temps de travail Le temps de travail est une mesure de la durée qu une personne travaille en étant rémunérée. Souvent calculé de manière hebdomadaire, il s agit du temps de travail effectif dans lequel ne sont pas inclus les jours fériés, la… …   Wikipédia en Français

  • Temps du travail — Temps de travail Le temps de travail est une mesure de la durée qu une personne travaille en étant rémunérée. Souvent calculé de manière hebdomadaire, il s agit du temps de travail effectif dans lequel ne sont pas inclus les jours fériés, la… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”