Sweet Home Chicago

Sweet Home Chicago

Infobox Single
Name = Sweet Home Chicago


Cover size =
Border = yes
Caption =
Artist = Robert Johnson
Album =
A-side = Sweet Home Chicago
B-side = Walkin' Blues
Released = Start date|1937 | 08
Format = 78 rpm
Recorded = San Antonio, Texas. Monday, November 23, 1936
Genre = Blues
Length =
Label = Vocalion
Writer = Robert Johnson
Producer =
Audio sample? =
Certification =
Last single =
This single =
Next single =
Misc =
"Sweet Home Chicago" is a popular blues standard in the twelve bar form. It was first recorded and is credited to have been written by Robert Johnson.Knopper, Steve. "' [http://www.knopps.com/CTSweetHomeChicago.html Sweet Home Chicago' leaves sour taste for some] ". "Chicago Tribune" 30 May 2002.] Over the years the song has become one of the most popular anthems for the city of Chicago despite ambiguity in Johnson's original lyrics.

In fact, the song is a variation of "Kokomo Blues", a song popularized by Scrapper Blackwell, Madlyn Davis and most notably by James Arnold. Arnold's version of the song, which he recorded in 1934 as "Old Original Kokomo Blues", was such a success that he changed his performing name to Kokomo Arnold.

The earliest recorded version of the song by Scrapper Blackwell in 1928 referred to Kokomo, Indiana, a city well known to the Indianapolis-based guitarist. Kokomo was famous for the number of traffic lights. It was known to truckers as "stop light city" and to blues singers after Arnold as "level light city".

Blackwell's original began:

"Mmmm
Baby don't you want to go
Pack up your little suitcase
Papa's going to Kokomo"

Arnold's more copied version had the chorus:

"Crying oh
Baby don't you want to go
Back to that that level light city
To sweet old Kokomo"

Johnson rewrote Arnold's chorus, perhaps because his Southern audience felt no connection with Indiana, perhaps to create a novelty, perhaps to avoid copyright claims. Whatever the reason, he chose to substitute two locations which every listener had some notion of:

"But I'm cryin' hey baby
Honey don't you want to go
Back to the land of California
To my sweet home Chicago"

Johnson did not live to enjoy national popularity. If he had become a star with a following in Chicago, he might have altered the chorus with its confusing geographical coupling. As it is, he succeeded in evoking an exotic modern place, far from the South, which is an amalgam of famous migration goals for African Americans leaving the South. To later singers this contradictory location held more appeal than obscure Kokomo . Tommy McClennan's "Baby Don't You Want To Go" (1939) and Walter Davis's "Don't You Want To Go" (1940) were both based on Johnson's chorus.

Johnson's verses follow "Kokomo Blues" in their use of arithmetic:

Later singers used Johnson's chorus and dropped the mathematical verses.

Johnson recorded the song during his first recording session in November 1936, and it was released on Vocalion Records (Recording Number 03601).Obrecht, Jas. "King of the Delta Blues" (liner notes). 1997, Sony Music Entertainment,Inc.] He gives a stirring performance, with a driving guitar rhythm and a high, near-falsetto vocal. It was a limited release race record, and was not a big-seller. The song's popularity grew only after Johnson's death in 1938.

Interestingly, the lyrics only obliquely refer to Chicago itself, in the song's refrain, where the song narrator pleads for a woman to go with him back to "that land of California/ my sweet home Chicago". Indeed, California is mentioned in the song more than Chicago, both during this refrain and in one of the stanzas ("I'm goin' to California/ two thousand miles away"). These perplexing lyrics have been a source of controversy for many years. In the 1960s and 1970's, some commentators speculated this was a geographical mistake on Johnson's part. This is clearly untrue, as Johnson was a highly sophisticated songwriter and used geographical references in a number of his songs. One interpretation is that Johnson intended the song to be a metaphorical description of an imagined paradise combining elements of the American north and west, far from the racism and poverty inherent to the Mississippi Delta of 1936.. Like Chicago, California was a common such destination in many Great Depression Era songs, books, and movies. A more sophisticated and humorous interpretation (and one more consistent with all of the lyrics) has the narrator pressuring a woman to leave town with him for Chicago, but his blatant geographic ignorance reveals his attempt at deceit. There is yet another unverified suggestion in Alan Greenberg's "Love In Vain: A Vision of Robert Johnson", that Johnson had a remote relative who lived in Port Chicago, California, which if true would add ambiguity as to which Chicago the lyrics are referring.

As the song grew to be a homage to Chicago, the original lyrics which refer to California were altered in most cover versions. The line "Back to the land of California" is changed to "Back to the same old place", and the line "I'm going to California" becomes "I'm going back to Chicago". This altered version dates back to pianist Roosevelt Sykes.

The authorship of the song is a matter of some dispute. The musical atmosphere of the 1930s blues and folk community lent itself to borrowing of music. Reportedly, songs recorded by bluesmen Scrapper Blackwell and Kokomo Arnold bear striking similarity to "Sweet Home Chicago", having been recorded years before. Leroy Carr's "Baby Don't You Love Me No More" (Scrapper on Piano) (Scrapper Blackwell played guitar and accompanied Leroy Carr who played the piano) shares the rhythmic approach and the feel of the initial two verses. Leroy Carr "Baby Don't You Love Me No More" Vo 1261, C-2690-A, Chicago 1928/12/19.]

As of 2002, the copyright to the song was owned by businessman Stephen LaVere, who in 1973 convinced Johnson's half-sister Carrie Thompson to sign a contract splitting the royalties with LaVere.

The list of artists who have covered the song is immense, including Buddy Guy, Earl Hooker, Freddie King, Foghat, Status Quo, Johnny Otis, Fleetwood Mac, Eric Clapton, and The Blues Brothers. LaVere once remarked "It's like 'When the Saints Go Marching In' to the blues crowd."

References

External links

* [http://www.theonlineblues.com/robert-johnson-sweet-home-chicago-lyrics.html Original lyrics]
* [http://www.bluesforpeace.com/lyrics/sweet-home-chicago.htm Alternate lyrics]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Sweet Home Chicago — «Sweet Home Chicago» de Robert Johnson Lado A Sweet Home Chicago Lado B Walkin Blues Publicación Agosto 1937 Formato 78 rpm …   Wikipedia Español

  • Sweet Home Chicago — Single par Robert Johnson Face A Sweet Home Chicago Face B Walkin Blues Sortie 1936 Enregistrement 23 novembre  …   Wikipédia en Français

  • Sweet Home Chicago — ist ein Bluessong, der seit den 1930er Jahren von unzähligen Künstlern interpretiert wurde. Im Laufe der Zeit wurde der Song auch zur inoffiziellen Hymne Chicagos. Die erste Aufnahme (San Antonio, Texas, Montag, 23. November 1936, veröffentlicht… …   Deutsch Wikipedia

  • Sweet Home Verona — Álbum en vivo Publicación 23 de diciembre 2008 Grabación 6 de septiembre 2008 Género(s) Pop Duración 48:29 …   Wikipedia Español

  • Sweet Home — may refer to:Places in the United States* Sweet Home, Arkansas * Sweethome, Oklahoma * Sweet Home, Oregon * Sweet Home, Texas * Sweet Home High School in Amherst, New York * Sweet Home Mine, ColoradoEntertainment* Sweet Home (film), a Japanese… …   Wikipedia

  • Chicago White Sox — White Sox redirects here. For other uses, see White Sox (disambiguation). Chicago White Sox 2012 Chicago White Sox season Established 1894 Based in Chicago since 1900 …   Wikipedia

  • Chicago White Sox minor league players — Below is a partial list of minor league baseball players in the Chicago White Sox organizations and rosters of their affiliates: Contents 1 Anthony Carter 2 Ozzie Chavez 3 Jordan Danks 4 Chris …   Wikipedia

  • Chicago White Sox all-time roster — The following is a list of players and managers (* ), both past and current, who appeared at least in one regular season game for the Chicago White Sox franchise. Players in Bold are members of the National Baseball Hall of Fame. Players in… …   Wikipedia

  • HOME MADE Kazoku — Datos generales Origen Nagoya, Aichi, Japón Estad …   Wikipedia Español

  • Chicago — This article is about the U.S. city. For other uses, see Chicago (disambiguation). Windy City redirects here. For other uses, see Windy City (disambiguation). Chicago   City   City of Chicago …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”