A term common to the sport of
hockey, the five-hole refers to the space between a goaltender's legs. If a player scores by shooting the puck or ballinto the goal between the goaltender's legs, he is said to have scored "through the five-hole," or to have "gone five-hole."
The term five-hole derives from the target practice sheets or plastic tarpaulins used to cover the mouth of the hockey goal. These sheets (often with the image of a crouching goaltender printed on them) completely cover the space between the goalposts and crossbar except for four holes - one in each corner. These holes are often numbered one through four. The number five-hole (usually not cut out of the sheet or marked) is the space between the printed goaltenders legs. These five-holes represent the best places to shoot the puck in order to score.
Another theory as to the term's origin suggests it is based on
five-pin bowling, a game invented in Canadawhere ice hockeyis extremely popular: of the five pins, knocking down only the middle pin earns a score of five points, which is analogous to shooting a puck into the middle of a goal between the goaltender's legs.
Wikimedia Foundation. 2010.