La dolorosa (play)

"La dolorosa" (Spanish-The Pained One) is a zarzuela by Spanish composer José Serrano. La dolorosa premiered at the Teatro Apolo in Valencia on 23 May 1930 with text by J.J.Lorente. Before this, Serrano suffered the tragedy of losing a child and, in some moments, the work hinted at the grandeur that strengthened the pain.

Plot summary

Act One

The first act introduces us to Rafael, a monk recently arrived at a convent where he seeks to create his work of art: a "Dolorosa" that brings him so many rich memories that even the convent's Prior and Brother Lucas begin to notice and doubt the spiritual serenity of their new brother. The convent’s orchard turns out to be an ideal place for the inspiration Rafael seeks. Perico, his helper, wants to learn to paint and begs Rafael to explain the painting to him; he consents, singing a painful love song.

In the next scene, Perico is standing alone trying to copy his teacher. Nicasia arrives and declares her love openly. Perico does not want to lose the girl, nor fall under her spell, but her ends up yielding to his amorous desires. As they celebrate their love, the dance is interrupted by Bienvenido, the girl’s father, who forbids his daughter from entering a relationship. José, Perico’s father, tries to keep the peace, and everyone ends up acquiescing to the young couple’s desires.

During the afternoon, Jose arrives at the convent asking for help for a woman who he found carrying a very small child in her arms. Upon seeing them, Perico recognizes in them the features of La Dolorosa that Rafael is painting. When he arrives later to administer medications, he learns from the woman that another man had loved her.

Act Two

The second act continues to follow the two couples. Nicasia and Perico are eagerly preparing for their wedding. Meanwhile, Rafael and Dolores find themselves alone with a free moment to explain themselves. Dolores, who had left Rafael for another man, has been left in turn and is living unhappily with the consequences of her choices. Rafael, for his part, is confused about his feelings toward Dolores and his spiritual obligations.

The scene moves to the interior of the convent. It is the hour for matins and the prior is pondering Rafael's situation when he hears the song of a group of minstrels singing outside. Since Rafael still has not appeared in the chapel, the prior goes in search of him, and upon finding him, Rafael begs for confession and reveals his feelings: he doesn't want to leave Dolores alone in the world.

The final scene is the joyous wedding of Nicasia and Perico. Rafael, having obtained permission from the prior to leave the convent and renounce his oaths, is with Dolores as the two reconciled lovers sing of their joy.

References