Maglia rosa — ist die Bezeichnung für das Trikot des Führenden der Gesamtwertung beim Giro d Italia. Es wird von der Zeitung „La Gazzetta dello Sport“ gestiftet und dem Führenden in der Gesamteinzelwertung nach jeder Etappe übergeben. 1931 wurde das rosa… … Deutsch Wikipedia
Maglia Rosa — ist die Bezeichnung für das Trikot des Führenden der Gesamtwertung beim Giro d’Italia. Es wird von der Zeitung La Gazzetta dello Sport gestiftet und dem Führenden in der Gesamteinzelwertung nach jeder Etappe übergeben. 1931 wurde es in der… … Deutsch Wikipedia
maglia rosa — {{＃}}{{LM M24455}}{{〓}} {{［}}maglia rosa{{］}} {{■}}(it.){{□}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Camiseta rosa que luce el primer clasificado en el Giro (carrera ciclista italiana): • vestirse la maglia rosa.{{○}} {{★}}{{＼}}PRONUNCIACIÓN:{{／}} [máya rósa].… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
maglia rosa — dep (ciclismo) De no ser cita textual, es el jersey rosa. Si se utiliza el término italiano, pronúnciese/malla/ … Diccionario español de neologismos
Rosa Trikot — Maglia Rosa Maglia Rosa ist die Bezeichnung für das Trikot des Führenden der Gesamtwertung beim Giro d Italia. Es wird von der Zeitung „La Gazzetta dello Sport“ gestiftet und dem Führenden in der Gesamteinzelwertung nach jeder Etappe übergeben.… … Deutsch Wikipedia
Maglia — Las maglias del Giro de Italia 2011. Maglia (jersey en italiano) es un término que se usa para designar a los ganadores de las diferentes categorías en la competición ciclista italiana Giro de Italia. El color asignado dependerá de la categoría… … Wikipedia Español
maglia — 1mà·glia s.f. FO 1a. ciascuno dei cappi o punti, di forma variabile, che opportunamente annodati per mezzo di ferri, uncinetto o macchina ad aghi, costituiscono un intreccio di filo tessile continuo che si presenta in struttura variabile a… … Dizionario italiano
Maglia Ciclamino — Paolo Bettini mit dem Maglia Ciclamino beim Giro d Italia 2005 Das Maglia Ciclamino (dt. Zyklamrotes Trikot) trägt der Führende der Punktewertung bei Etappenrennen des Giro d’Italia. Zum ersten Mal wurde das zyklamrote Trikot beim Giro d Italia… … Deutsch Wikipedia
Maglia ciclamino — The Maglia Ciclamino ( from Italian: mauve jersey ) is one of the winner s jerseys of the three week stage cycling race Giro d Italia. It is named for its color of the alpine flower cyclamen. It is worn by the rider who leads the points… … Wikipedia
Maglia verde — The maglia verde (from Italian: green jersey ) is awarded to the leader of the King of the Mountains (KOM) category at the Giro d Italia. Points are awarded to the leading riders over designated KOM climbs. Most KOM climbs are sorted into one of… … Wikipedia
