- It ain't over 'til the fat lady sings
It ain't over 'til the fat lady sings is a
proverb , essentially meaning that one shouldn't assume the outcome of some activity (frequently asports game ) until it has actually finished.This phrase in turn refers to the impression by many of Wagner's
Der Ring des Nibelungen (aka the Ring cycle) as a lengthy opera finally concluding in anaria sung by a heavy-set woman dressed like avalkyrie . The Ring cycle is a set of four separate operas (lasting about 15 hours), in which the final scene includes Brünnhilde singing, and then riding onto Siegfried's funeral pyre. The set collapses and the entire cycle ends up in the Rhine river, where it started. The "fat lady" is often illustrated with a horned helmet, a spear, possibly a shield, and possibly blond braids.Attribution
It is a common expression in
sport s reporting. Although there are earlier similar phrases, it is commonly attributed to writer/broadcasterDan Cook ; his original line was "The opera ain't over till the fat lady sings." [Cecil Adams, [http://www.straightdope.com/classics/a3_243b.html "What's the origin of "the opera ain't over till the fat lady sings?""] , "The Straight Dope", October 25, 1991.] This occurred in April 1978, when he coined the phrase after the first basketball game between theSan Antonio Spurs and the Washington Bullets (now the Washington Wizards) during the 1977-78National Basketball Association playoffs, to illustrate that while the Spurs had won once, the series was not over yet.The phrase has also been attributed to former major league manager
Earl Weaver . [ [http://www.aboutlanguageschools.com/language/slang/baseball-slang.asp Baseball Slang ] ]However, it is now known that Cook did not coin the phrase;
Fred R. Shapiro found and published an example in "The Yale Book of Quotations " which appeared in the "Dallas Morning News " on 10 March 1976:Despite his obvious allegiance to the Red Raiders, Texas Tech sports information director
Ralph Carpenter was the picture of professional objectivity when the Aggies rallied for a 72-72 tie late in the SWC tournament finals. "Hey, Ralph," saidBill Morgan , "this... is going to be a tight one after all." "Right," said Ralph. "The opera ain’t over until the fat lady sings."In the same newspaper on 26 November 2006,
Steve Blow followed up the discovery by contactingBill Morgan about the incident: "Bill vividly remembers the comment and the uproar it caused throughout the press box. He always assumed it was coined on the spot. 'Oh, yeah, it was vintage Carpenter. He was one of the world’s funniest guys,' said Bill, a contender for that title himself."A suggestion that the phrase is older is based on an old saying in the
Southern United States stating that "Church ain't over until the fat lady sings". This form of the line was apparently well known in the South for years, appearing in a 28 page booklet in 1976 entitled "Southern Words and Sayings". [Smith, Fabia Rue and Smith, Charles Rayford (1976) "Southern words and sayings" Office Supply Company, Jackson, Miss. [http://worldcat.org/oclc/3623527 OCLC 3623527] ] [ [http://www.worldwidewords.org/qa/qa-ita1.htm Shapiro, Fred "World Wide Words: It ain’t over till the fat lady sings"] ]Cultural impact
Many
Yogi Berra fans will assert that this expression itself was long in use before the nineteen seventies, and will suggest that his comment "It ain't over until it's over" is a variation and correction of "It ain't over 'til the fat lady sings " which in fact was a comment about the singerKate Smith . His version of it in turn was an alternate expression of the old baseball truism that, "The game isn't over until the last man is out."Kate Smith for whomIrving Berlin wrote "God Bless America ", was a star of radio in the nineteen thirties who continued as a popular performer with her own show on NBC in the early days of television. Her song "When The Moon Comes Over the Mountain" was featured during her television years in the 1950s to close the broadcast night on her network, preceding the National Anthem and the broadcast pattern.In her years as a radio personality her physical appearance was unknown to many of her listeners, but it was a fact that couldn't be ignored when she later appeared on television. She was both beloved and the brunt of more than a few jokes.
Many children of the fifties remember staying up that late, and well remember that the broadcast night was not over until after that particular fat lady sang. Some will claim that its appearance in writing and the credit to Dan Cook as the originator of the expression is exaggerated and that Kate Smith was specifically the Fat Lady alluded to from an aural tradition dating to twenty years before. These will say that the expression enjoyed a long use based on a cruel comment, and that Dan Cook changed the words which are still in use to the "The opera ain't over" to claim credit for it - or perhaps to obfuscate its true origin.
In the days of the Kate Smith Hour
Yogi Berra would still have been a baseball catcher for theNY Yankees and not yet managing theNY Mets .Arguably in baseball his comment applies more accurately. No fat lady closes a baseball game. Like all New Yorkers of that time,Yogi Berra would have known thatKate Smith was the fat lady who ended the broadcast night, however.Kate Smith , who weighed 235 pounds, performed "God Bless America " on occasion beforePhiladelphia Flyers hockey games. Her performances were said to bring good luck to the Flyers and led to the indelicate saying "It ain't BEGUN 'til the fat lady sings!"Fact|date=October 2007 SeeKate Smith .During his trademark broadcasting style of Australian Football, Australian Radio announcer
Rex Hunt often 'sings' in the style of the fat lady, "IT'S OVER!" when he believes a team is in front by a margin which cannot be recovered by the opposition. In the rare cases of a team recovering that margin, he sings "REVO STI!" ("It's Over" backwards)Former Indian cricket player and now commentator - Navjot Singh Sidhu has also used many a times this expression during his stint as commentator and made it very popular in the cricketing world.
References
Wikimedia Foundation. 2010.