2003 American League Championship Series

2003 American League Championship Series

Infobox LCS
alcs = yes


year = 2003
champion = New York Yankees (4)
champion_manager = Joe Torre
champion_games = 101-61, .623, GA: 6
runnerup = Boston Red Sox (3)
runnerup_manager = Grady Little
runnerup_games = 95-67, .586, GB: 6
date = October 8October 16
MVP = Mariano Rivera (New York)
television = FOX
announcers = Joe Buck, Tim McCarver, and Bret Boone
radio_network = ESPN Radio
radio_announcers = Jon Miller and Joe Morgan
umpires = Tim McClelland, Derryl Cousins, Joe West, Ángel Hernández, Terry Craft, Alfonso Márquez
LDS1 = New York Yankees over Minnesota Twins (3-1)
LDS2 = Boston Red Sox over Oakland Athletics (3-2)
The 2003 American League Championship Series was played between the Boston Red Sox and the New York Yankees from October 8 to October 16, 2003. The Yankees won the series 4 games to 3 to advance to the World Series.

ummary

This series delivered yet another blow to Red Sox fans' hopes of winning a World Series for the first time since 1918. The series seemed evenly matched, with the lead being held first by the Red Sox, then by the Yankees. The Sox forced the series to a full seven games, with the seventh game setting another major league record for the rivalry between the two teams: it marked the first time two major league teams have played more than 25 games against each other over the course of a single season. The Red Sox also set an ALCS record with 12 home runs in the series.

Boston Red Sox vs. New York Yankees

New York wins the series, 4-3

Game summaries

Game 1

Wednesday, October 8, 2003 at Yankee Stadium in New York, New YorkLinescore
Road=Boston|RoadAbr=BOS
R1=0|R2=0|R3=0|R4=2|R5=2|R6=0|R7=1|R8=0|R9=0|RR=5|RH=13|RE=0
Home=New York|HomeAbr=NYY
H1=0|H2=0|H3=0|H4=0|H5=0|H6=0|H7=2|H8=0|H9=0|HR=2|HH=3|HE=0
RSP=|HSP=
WP=Tim Wakefield (1-0)|LP=Mike Mussina (0-1)|SV=Scott Williamson (1)
RoadHR=Todd Walker (1), Manny Ramírez (1), David Ortiz (1)|HomeHR=|

Backed by three home runs, Tim Wakefield shut the Bombers down in Game 1.

Game 2

Thursday, October 9, 2003 at Yankee Stadium in New York, New YorkLinescore
Road=Boston|RoadAbr=BOS
R1=0|R2=1|R3=0|R4=0|R5=0|R6=1|R7=0|R8=0|R9=0|RR=2|RH=10|RE=1
Home=New York|HomeAbr=NYY
H1=0|H2=2|H3=1|H4=0|H5=1|H6=0|H7=2|H8=0|H9=X|HR=6|HH=8|HE=0
RSP=|HSP=
WP=Andy Pettitte (1-0)|LP=Derek Lowe (0-1)|SV=
RoadHR=Jason Varitek (1)|HomeHR=Nick Johnson (1)|

And Andy Pettitte responded in Game 2.

Game 3

Saturday, October 11, 2003 at Fenway Park in Boston, MassachusettsLinescore
Road=New York|RoadAbr=NYY
R1=0|R2=1|R3=1|R4=2|R5=0|R6=0|R7=0|R8=0|R9=0|RR=4|RH=7|RE=0
Home=Boston|HomeAbr=BOS
H1=2|H2=0|H3=0|H4=0|H5=0|H6=0|H7=1|H8=0|H9=0|HR=3|HH=6|HE=0
RSP=|HSP=
WP=Roger Clemens (1-0)|LP=Pedro Martínez (0-1)|SV=Mariano Rivera (1)
RoadHR=Derek Jeter (1)|HomeHR=|

Game 3 was highly anticipated, a classic matchup between Sox ace Pedro Martínez and former Sox pitcher Roger Clemens, who, on the cusp of retirement, was thought to be pitching his last game at Fenway Park. Early on, Karim Garcia was hit in the back by a Martinez fastball. Words were exchanged and Martinez threateningly gestured towards Yankee catcher Jorge Posada. When Garcia was forced out at second, he slid hard into Todd Walker. The following inning, Manny Ramírez took exception to a high Clemens pitch and charged the mound. Both benches cleared, but the resulting brawl turned surreal when 72-year-old Yankee bench coach Don Zimmer ran toward Pedro Martínez and swung an arm at his head. Martinez then threw Zimmer to the ground. After the 13-minute delay, Clemens struck out Ramirez and proceeded to pitch effectively as the Yankees held a lead. The game would not end quietly: a Fenway groundskeeper got into a scuffle with Yankee reliever Jeff Nelson while tending to the bullpen area.

Game 4

Monday, October 13, 2003 at Fenway Park in Boston, MassachusettsLinescore
Road=New York|RoadAbr=NYY
R1=0|R2=0|R3=0|R4=0|R5=1|R6=0|R7=0|R8=0|R9=1|RR=2|RH=6|RE=1
Home=Boston|HomeAbr=BOS
H1=0|H2=0|H3=0|H4=1|H5=1|H6=0|H7=1|H8=0|H9=X|HR=3|HH=6|HE=0
RSP=|HSP=
WP=Tim Wakefield (2-0)|LP=Mike Mussina (0-2)|SV=Scott Williamson (2)
RoadHR=Rubén Sierra (1)|HomeHR=Todd Walker (2), Trot Nixon (1)|

Game 4 was postponed from Sunday to Monday due to rain; Todd Walker hit his second home run of the series to pace the Sox in that game. The Red Sox scored the eventual deciding run when Jason Varitek just beat a potential double play ground ball with the bases loaded.

Game 5

Tuesday, October 14, 2003 at Fenway Park in Boston, MassachusettsLinescore
Road=New York|RoadAbr=NYY
R1=0|R2=3|R3=0|R4=0|R5=0|R6=0|R7=0|R8=1|R9=0|RR=4|RH=7|RE=1
Home=Boston|HomeAbr=BOS
H1=0|H2=0|H3=0|H4=1|H5=0|H6=0|H7=0|H8=1|H9=0|HR=2|HH=6|HE=1
RSP=|HSP=
WP=David Wells (1-0)|LP=Derek Lowe (0-2)|SV=Mariano Rivera (2)
RoadHR=|HomeHR=Manny Ramírez (2)|

The see-saw continued to teeter in Game 5 as David Wells and Mariano Rivera combined to shut Boston down.

Game 6

Wednesday, October 15, 2003 at Yankee Stadium in New York, New YorkLinescore
Road=Boston|RoadAbr=BOS
R1=0|R2=0|R3=4|R4=0|R5=0|R6=0|R7=3|R8=0|R9=2|RR=9|RH=16|RE=1
Home=New York|HomeAbr=NYY
H1=1|H2=0|H3=0|H4=4|H5=1|H6=0|H7=0|H8=0|H9=0|HR=6|HH=12|HE=2
RSP=|HSP=
WP=Alan Embree (1-0)|LP=José Contreras (0-1)|SV=Scott Williamson (3)
RoadHR=Trot Nixon (2), Jason Varitek (2)|HomeHR=Jason Giambi (1), Jorge Posada (1)|

Back at Yankee Stadium, six Red Sox pitchers kept the team in the game as a 7th-inning comeback forced a Game 7.

Game 7

Thursday, October 16, 2003 at Yankee Stadium in New York, New YorkLinescore
Road=Boston|RoadAbr=BOS
R1=0|R2=3|R3=0|R4=1|R5=0|R6=0|R7=0|R8=1|R9=0|R10=0|R11=0|RR=5|RH=11|RE=0
Home=New York|HomeAbr=NYY
H1=0|H2=0|H3=0|H4=0|H5=1|H6=0|H7=1|H8=3|H9=0|H10=0|H11=1|HR=6|HH=11|HE=1
RSP=|HSP=
WP=Mariano Rivera (1-0)|LP=Tim Wakefield (2-1)|SV=
RoadHR=David Ortiz (2), Kevin Millar (1), Trot Nixon (3)|HomeHR=Jason Giambi 2 (3), Aaron Boone (1)|

In the Martinez-Clemens rematch of Game 3, the Sox took an early lead in game 7, jumping to a 4-0 lead and knocking Clemens out of the game in the fourth inning with two men on base and nobody out. Only three brilliant shutout innings by Mike Mussina (making the first relief appearance of his career) and two solo home runs by Jason Giambi kept the Yankees in the ballgame. But in the 8th inning, with the Red Sox leading 5-2, things unraveled for Boston. Sox manager Grady Little left a tiring Martinez in for the 8th, a controversial move which is still discussed today. Little had two relievers who has shown some effectiveness in the games leading up to the seventh game -- Scott Williamson and Mike Timlin (who had not allowed a single hit in the playoffs) -- in the bullpen. However, both Williamson and Timlin had experienced stretches of ineffectiveness during the season, while Martinez had Hall of Fame credentials. Critics of the move note that Martinez had experienced diminished effectiveness in the late innings of games in which he had thrown more than 100 pitches. After the Cy Young Award winner Martinez assured his manager he still had something left, he gave up a double to Derek Jeter and a single to Bernie Williams, prompting Little to go out to the mound. To the surprise of many, Little left Martinez in the game, leaving inconsistent lefty Alan Embree in the bullpen with the left-handed Hideki Matsui coming to the plate. Martinez gave up a double to Matsui and a bloop double to Jorge Posada to tie the game, sending it to extra innings. Mariano Rivera came in for the ninth and pitched three shutout innings.

Tim Wakefield pitched a scoreless 10th for Boston and in the bottom of the 11th faced Aaron Boone, who had entered earlier as a pinch-runner. In one of the more dramatic scenes in baseball history, on the first pitch Boone launched a home run into the left field seats. Fox Sports displayed a vivid collection of images thereafter: tears welling up in the eyes of Aaron's brother, Seattle Mariners infielder Bret Boone (the guest announcer), ALCS MVP Mariano Rivera running to the mound and collapsing on it in joy, and Boone jumping on home plate and Rivera being carried off on his teammates' shoulders.

Composite Box

2003 ALCS (4-3): New York Yankees over Boston Red SoxLinescore
Road=New York Yankees
R1=1|R2=6|R3=2|R4=6|R5=4|R6=0|R7=5|R8=4|R9=1|R10=0|R11=1|RR=30|RH=54|RE=5
Home=Boston Red Sox
H1=2|H2=4|H3=4|H4=5|H5=3|H6=1|H7=6|H8=2|H9=2|H10=0|H11=0|HR=29|HH=68|HE=3Total Attendance: 328,559 Average Attendance: 46,937|

Aftermath

The series is widely considered to be one of the worst losses in Boston sports history. The loss was crushing for Red Sox fans, many of whom blamed Little for leaving Martinez in the game and not going to his recently-dependable bullpen, since Martinez had experienced difficulty pitching effectively beyond 100 pitches. In his book "Now I Can Die In Peace", Bill Simmons writes that the Boston owners and Theo Epstein had ordered Little to remove Pedro from the game when he finished the 7th inning and/or topped the three-digit pitch count. Martinez was sure he would not be called on for the 8th inning, but agreed to do so when his manager asked him. After the game, Little reportedly and prophetically told his pitcher "Petey, I might not be here anymore". Little defended his move by saying that he felt a tired Martinez was a better option than anyone else on the team. Defenders of Little also noted that the Red Sox offense collapsed in the game, as the club scored only 2 runs in the last 9 innings of the contest and also noted the poor defensive play of Johnny Damon in center field during the crucial inning. Little's contract was not renewed after the season and he was replaced by Terry Francona. Little went on to manage the Los Angeles Dodgers before ironically being replaced by Joe Torre.

Until the final game of the pennant race, some baseball fans had been hoping for a rematch of the 1918 World Series: a showdown between the Red Sox and the Chicago Cubs, one of only two major league teams to have played for a longer period of time since winning the World Series (the other was the Chicago White Sox, who went on to win the Series in 2005). The Cubs reached the 2003 National League Championship Series against the Florida Marlins. As with the Red Sox, they had a 3-run lead and were only five outs away from reaching the World Series, although this was in Game 6, when the Marlins scored eight runs in that inning and won the game 8–3. The Marlins would win Game 7 9–6 to advance to the World Series, where they defeated the Yankees 4 games to 2.

Yankees' dramatic rally in the 8th inning of Game 7

Quotes of the Series

*cquote|"You talk about looking for a reason!" -- Joe Buck after Manny Ramírez charged Roger Clemens in Game 3 at Fenway Park.

*cquote|"I think we have upgraded from a battle to war." -- Boston Red Sox manager Grady Little after Game 3.

*cquote|"Nixon hammers one into deep right, if it's fair, it's gone, this one is into the upper deck, a two-run home run! It's 9-6 Boston here in the 9th. So much for Trot Nixon's tough night; he delivers at a crucial time here, in the 9th inning, to give the Red Sox a three-run cushion." Joe Buck (Fox Sports) calling Boston Red Sox right fielder Trot Nixon's two-run blast inside the right field foul pole at Yankee Stadium.

*cquote|"Williamson trying to nail it down... into right center field, we will see you tomorrow night! Game 7 of the ALCS, we know you'll join us as Pedro Martínez takes on Roger Clemens. It's a final of 9-6, Game 6 belongs to the Boston Red Sox." -- Joe Buck (Fox Sports) calling Boston Red Sox's Scott Williamson saving Game 6 to notch the win.

*cquote|"Ortiz gets one into right, this one is at the wall and gone! David Ortiz greets David Wells with a first pitch home run to right; it's 5-2 Boston." -- Joe Buck (Fox Sports) calling Boston Red Sox's David Ortiz's solo home run off Yankees' David Wells in the top of the 8th Inning of Game 7.

*cquote|"The Yankees win it, six to five! Ball game over! American League Championship Series over! The Yankees win!(Charley Steiner as well): Theeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Yankees win!" -- John Sterling (Yankees radio) call after the Aaron Boone home run that won the game in the 11th inning.

*cquote|"I've always wanted to do that!" -- Charley Steiner after joining Sterling on his signature call of "Yankees win, Theeeeeeeeeee Yankees win" in Game 7

*cquote|The Red Sox will tell you that they were 5 outs away, leading by 3 in the 8th inning...as Boone hits it to deep left...this might send the Yankees to the World Series. Boone the hero of Game Seven!!!" -- Joe Buck (FOX Sports) call after Aaron Boone's 11th inning walk off home run.

Notable performers

*Trot Nixon -- .333 average, 3 home runs, 5 RBI
*David Ortiz, Manny Ramírez, Jason Varitek, Todd Walker -- two home runs each.
*Tim Wakefield -- Won Game 1 and Game 4 for the Red Sox, and very likely would have been the ALCS MVP had Boston held on to win the series.
*Jorge Posada -- .296 average, 4 doubles
*Mariano Rivera -- 8 innings, 1.12 ERA, 2 saves (Series MVP)
*Mike Timlin and Alan Embree (combined): 10 innings, 4 hits, 0 earned runs
*Mike Mussina, Felix Heredia, Jeff Nelson, David Wells, Mariano Rivera: 8 innings, 1 run, 5 hits combined in Game 7.
*Jason Giambi-- Before the 8th Inning rally in Game 7, Giambi had provided the Yankees' only offense with two solo home runs off Pedro Martínez.
*Aaron Boone-- Hit an 11th inning walk-off home run in Game 7.

Notes


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • 2003 American League Division Series — Infobox LDS alds = yes year = 2003 champion1 = New York Yankees (3) champion1 manager = Joe Torre champion1 games = 101 61, .623, GA: 6 runnerup1 = Minnesota Twins (1) runnerup1 manager = Ron Gardenhire runnerup1 games = 90 72, .556, GA: 4 date1 …   Wikipedia

  • 2004 American League Championship Series — Team (Wins) Manager …   Wikipedia

  • American League Championship Series — Die American League Championship Series (ALCS) ist Teil der Play offs in der Major League Baseball. In ihr spielen die beiden Sieger der American League Division Series um die Meisterschaft der American League und den Einzug in die World Series.… …   Deutsch Wikipedia

  • 2006 American League Championship Series — Infobox LCS alcs = yes year = 2006 champion = Detroit Tigers (4) champion manager = Jim Leyland champion games = 95 67, .586, GB: 1 runnerup = Oakland Athletics (0) runnerup manager = Ken Macha runnerup games = 93 69, .574, GA: 4 date = October… …   Wikipedia

  • League Championship Series Most Valuable Player Award — Awarded for Annual Most Valuable Player of the League Championship Series Presented by American League, National League Country United States First awarded …   Wikipedia

  • American League Division Series — In Major League Baseball, the American League Division Series (ALDS) determines which two teams from the American League will advance to the American League Championship Series. The Division Series consist of two best of five series, featuring… …   Wikipedia

  • American League Division Series — Die American League Division Series (ALDS) ist Teil der Play offs in der Major League Baseball. Durch sie wird ermittelt, welche zwei Teams der American League (AL) gegeneinander in der American League Championship Series antreten, durch die… …   Deutsch Wikipedia

  • American League Division Series 2010 — Die American League Division Series 2010 (ALDS) fand zwischen dem 6. und 12. Oktober 2010 statt und war Teil der Postseason der MLB Saison 2010. Mit ihr wurde ermittelt, welche beiden Teams in der American League Championship Series 2010… …   Deutsch Wikipedia

  • 2003 National League Division Series — Infobox LDS year = 2003 champion1 = Chicago Cubs (3) champion1 manager = Dusty Baker champion1 games = 88 74, .543, GA: 1 runnerup1 = Atlanta Braves (2) runnerup1 manager = Bobby Cox runnerup1 games = 101 61, .623, GA: 10 date1 = September… …   Wikipedia

  • 2007 American League Division Series — Team (Wins) Manager …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”