Duine uasal

Duine uasal

A Duine Uasal or duin' uasal, anglicised as Dunnie-wassal etc by Walter Scott et al., was a Highland gentleman or noble. This word generally misprinted in the Lowlands, and by Scott in his excellent ballad of Bonnie Dundee, is from the Scottish Gaelic duine meaning a "man", and "uasal" meaning "gentle, noble, or of good birth". Uasal (Wassal) is not cognate with the English language term "vassal". It is sometimes written "duin' uasal". It is the same in the Irish language, Gaeilge.

"There are wild dunnie-wassals three thousand times three
will cry oich for the bonnets o' Bonnie Dundee."

References

  • MacKay, Charles – A Dictionary of Lowland Scotch (1888)
  • The Law of the Clan, in Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • duniewassal — /dooh nee wos euhl/, n. a gentleman, esp. a cadet of a ranking family, among the Highlanders of Scotland. [1555 65; < ScotGael duine uasal; duine man, uasal noble, well born (OIr úasal lit., high)] * * * …   Universalium

  • dun|ie|was|sal — «DOO nee WOS uhl», noun. 1. a Scottish Highland gentleman of secondary rank. 2. a cadet of a family of rank. ╂[< Gaelic duine uasal person of gentle (literally, respected) birth] …   Useful english dictionary

  • Cymraeg — Gallois Pour les articles homonymes, voir Gallois (homonymie). Gallois Cymraeg Parlée au Pays de Galles, Argentine, Angleterre Nombre de locuteurs plus de 733 000 Typologie …   Wikipédia en Français

  • Gallois — Pour les articles homonymes, voir Gallois (homonymie). Gallois Cymraeg Parlée au   …   Wikipédia en Français

  • Galloisant — Gallois Pour les articles homonymes, voir Gallois (homonymie). Gallois Cymraeg Parlée au Pays de Galles, Argentine, Angleterre Nombre de locuteurs plus de 733 000 Typologie …   Wikipédia en Français

  • Langue galloise — Gallois Pour les articles homonymes, voir Gallois (homonymie). Gallois Cymraeg Parlée au Pays de Galles, Argentine, Angleterre Nombre de locuteurs plus de 733 000 Typologie …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”