Lost in Translation

Lost in Translation

Lost in translation could refer to:
* Literally, a phrase referring to puns or cultural references that lose their significance during translation from one language to another (see also translation fallacy).

Literature
* "Lost in Translation" (novel), a 1999 novel by Nicole Mones
* "Lost in Translation" (memoir) a 1989 memoir by Eva Hoffman
* "Lost in Translation" (poem), a 1974 poem by James Merrill

Film
* "Lost in Translation" (film), a 2003 film directed by Sofia Coppola
** "Lost in Translation" (soundtrack), the soundtrack accompanying the film

Television
* "Lost and Found in Translation", an episode of the TV series "Power Rangers: Dino Thunder"
* "…In Translation", an episode of the TV series "Lost"
* "Lost in Translation", an episode of the TV series "The Suite Life of Zack and Cody"; see List of The Suite Life of Zack & Cody episodes

Language
* Multibabel, a system which causes meanings to be lost in translation when the translation goes through multiple languages


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Lost in Translation — Données clés Titre québécois Traduction infidèle Titre original Lost in Translation Réalisation Sofia Coppola Scénario Sofia Coppola Acteurs …   Wikipédia en Français

  • Lost In Translation — Titre original Lost in Translation Réalisation Sofia Coppola Acteurs principaux Scarlett Johansson, Bill Murray Scénario Sofia Coppola Photog …   Wikipédia en Français

  • Lost in translation — Titre original Lost in Translation Réalisation Sofia Coppola Acteurs principaux Scarlett Johansson, Bill Murray Scénario Sofia Coppola Photog …   Wikipédia en Français

  • Lost in Translation — Título Lost in Translation (España) Perdidos en Tokio (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Sofia Coppola Producción Sofia Coppola Ros …   Wikipedia Español

  • Lost in Translation — o Perdidos en Tokio es la segunda película escrita y dirigida por Sofia Coppola (luego de Las vírgenes suicidas), hija del famoso director Francis Ford Coppola …   Enciclopedia Universal

  • Lost in Translation —    Comédie dramatique de Sofia Coppola, avec Bill Murray (Bob Harris), Scarlett Johansson (Charlotte), Giovanni Ribisi, Anna Faris.   Pays: États Unis   Date de sortie: 2003   Technique: couleurs   Durée: 1 h 40    Résumé    Bob Harris, acteur en …   Dictionnaire mondial des Films

  • Lost in Translation — Filmdaten Deutscher Titel Lost in Translation Produktionsland USA, Japan …   Deutsch Wikipedia

  • Lost in Translation (film) — Lost in Translation Theatrical release poster Directed by Sofia Coppola Produced by …   Wikipedia

  • Lost in Translation (poem) — Lost in Translation is a narrative poem by James Merrill (1926 1995), one of the most studied and celebrated of his shorter works. It was originally published in The New Yorker magazine on April 8, 1974, and published in book form in 1976 in… …   Wikipedia

  • Lost in Translation (novel) — Lost in Translation is the title of a novel written by Nicole Mones and was published by Bantam Dell in 1999, it is the story of an American woman trying to lose her past by living as a translator in China.External links*… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”