Lluís Llach

Lluís Llach

Lluís Llach i Grande (born May 7, 1948 in Girona, Catalonia, Spain) is a Catalan composer and songwriter.

He is one of the main representatives of "Nova cançó" (New Song), a movement of musicians, and singers who defied Francisco Franco's dictatorship by singing political songs in Catalan during a time where the language, and all other cultural manifestations of Catalan identity, were opposed by the regime. His famous song L'estaca about a rotten stick about to fall was clear enough as an image of the last years of the Franco dictatorship and has been taken up as an anthem for many other political conflicts.

Though partially dependent on arrangers, like Manel Camp or Carles Cases in his early works, Llach's songwriting has largely evolved from the more basic early compositions to a vastly more complex harmonic and melodic writing. Self-taught as a guitarist, Llach only strumms simple chords on guitar. As a pianist, he shows a good knowledge of the European song tradition from Schubert to Hahn with touches of Satie ("Nounou") and his local epygons like Mompou and Manuel Blancafort ("A la taverna del mar"). Llach has used salsa piano patterns ("Terra") and jazzy whole-step block modulations ("El jorn dels miserables") and progressions ("Cançó d'amor a la llibertat"). Some early songs depicted some inspiration from Baroque dances ("Laura", "Jo sé", "Vinyes verdes vora el mar") and ostinato chord patterns ("Non", "Somniem").Among his influences as singer, Llach has recognized Mahalia Jackson and Jacques Brel.

His lyrics can range from the most traditionally romantic songs, to more complex, philosophical song-cycles and also to some more ironic, politically-based compositions, with a more upbeat tempo. Sea and vitalistic attitude in face of death are two of his cherished topics. When he doesn't write the lyrics of his songs he puts music to a variety of poets, including Constantine P. Cavafy, Màrius Torres, Josep Maria de Segarra, Pere Quart and, perhaps more often than with any of the others, Miquel Martí i Pol.

Llach has occasionally performed as a classical baritone, including a series of performances of Gabriel Fauré's Requiem, and has also been a wine producer. He marked his retirement as front man in music with a farewell concert in Verges (March 2007), in Baix Empordà on the Costa Brava , the village in which he grew up. Afterwards, he has performed incidental music for theatre pieces.

Recordings

Some popular recordings include:

"Com un arbre nu" (1972)

"Viatge a Itaca" (1975)

"Campanades a morts" (1977) Llach's acclaimed "oratorio" includes a full symphonic orchestra and a choir, inspired by killings of demonstrators by the Spanish, post-Franco, police during a strike in Vitoria. A recent documentary depicts a series of concerts in which he played the cycle, with comments about the political significance of the events, La revolta permanent. The original LP also included "Laura", one of his most famous songs, written as an homage to his group's guitarist Laura Aymerich.

"Somniem" (1979)

"Verges 50" (1980) Folkish arrangements in the Mediterranean tradition.

"I amb el somriure, la revolta" (1982)

"T'estimo" (1984)

"Maremar" (1985) Powerful songs about mourn, losses and hope, with some of Llach's most inspired lyrics.

"Geografia" (1988)

"Un pont de mar blava" (1993) Outstanding female singers as well as Greek and Arabic influences.

"Nu" (1997)

"9" (1998) A mature work as composer; counterpoint textures and jazzy sounds.

See also

*Mury (song)

External links

* [http://odeo.com/audio/1577746/view Listen to "L'estaca"]
* [http://home.unilang.org/main/forum/viewtopic.php?t=6350 Lyrics to "L'estaca" - scroll down]
* [http://www.lyricskid.com/lyrics/lluis-llach-lyrics/l~estaca-lyrics.html Lyrics to "L'estaca" with English translation (character problems)]
* [http://www.lluisllach.cat/ Official website (in Catalan and Spanish)]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Lluís Llach — en concierto en el Olympia de París Datos generales Nombre real Lluís Llach i Grande …   Wikipedia Español

  • Lluis Llach — Lluís Llach im November 2006 Lluís Llach i Grande (* 7. Mai 1948 in Girona, Katalonien, Spanien) ist katalanischer Musiker und Liedermacher. Die Katalanische Sprache war zu Zeiten der Franco Diktatur offiziell verboten. Lluís Llach ließ sich den… …   Deutsch Wikipedia

  • Lluís Llach — im November 2006 Lluís Llach i Grande [ʎuˈis ʎak] (* 7. Mai 1948 in Girona, Katalonien, Spanien) ist ein katalanischer Musiker und Liedermacher. Aufgrund seines Engagements gegen die Franco Diktatur …   Deutsch Wikipedia

  • Lluís Llach — en 2006 Lluís Llach i Grande, dit Lluís Llach, est un chanteur catalan né le 7 mai 1948 à Gérone[1] en Catalogne). Il a fait partie du groupe Els Setze Jutges (en français …   Wikipédia en Français

  • Lluis Llach — Lluís Llach Lluís Llach en 2006 Lluís Llach i Grande, dit Lluís Llach, est un chanteur catalan né le 7 mai 1948 à Gérone en Catalogne (Espagne). Il a fait partie du groupe les Setze Jutges et on le considère comme un des chefs de file de la No …   Wikipédia en Français

  • Lluís Llach — i Grande (Verges, Bajo Ampurdán, España), 1948), cantautor y músico catalán. Su padre, médico, hijo de terratenientes, había conseguido plaza en Verges. Su madre, maestra, recibió una educación burguesa en Barcelona. Tiene un hermano mayor que se …   Enciclopedia Universal

  • Homenatge a Lluís Llach. Si véns amb mi — (en lengua castellana, Homenaje a Lluís Llach. Si vienes conmigo) es un doble disco de homenaje al cantautor Lluís Llach editado en diciembre de 2007 por la compañía discográfica Picap. Una selección de intérpretes internacionales cantan, en… …   Wikipedia Español

  • Llach — Lluís Llach im November 2006 Lluís Llach i Grande (* 7. Mai 1948 in Girona, Katalonien, Spanien) ist katalanischer Musiker und Liedermacher. Die Katalanische Sprache war zu Zeiten der Franco Diktatur offiziell verboten. Lluís Llach ließ sich den… …   Deutsch Wikipedia

  • Lluís Danés — Nacimiento 31 de julio de 1972 (39 años) Arenys de Mar, Barcelona (España) Ocupación Director Años en activo …   Wikipedia Español

  • Lluís — ist ein katalanischer männlicher Vorname.[1][2] Die deutschsprachige Form des Namens ist Ludwig, die spanische Form ist Luis.[3] Bekannte Namensträger Antoni Lluís Adrover (* 1982), spanischer Fußballspieler Lluís Bonifaç (1730–1786),… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”