Papelucho

Papelucho

Papelucho is the main character in a series of children books created by Chilean writer Marcela Paz.

Papelucho is based on the experiences of the author as a child, and the books are written in the form of diaries by the title character.

The books are the most read by Chilean school children.

Bibliography

Papelucho series is formed by 12 books:

*Papelucho (1947)
*Papelucho Casi Huérfano (1951) ("Papelucho the almost orphan ").
*Papelucho Historiador (1955) ("Papelucho historian").
*Papelucho Detective (1957) ("Papelucho detective").
*Papelucho en la Clínica (1958) ("Papelucho at the hospital").
*Papelucho Perdido (1960) ("Papelucho lost").
*Papelucho y mi Hermana Ji (1964) ("Papelucho and my sister Ji").
*Papelucho Misionero (1966) ("Papelucho missionary ").
*Papelucho y el Marciano (1968) ("Papelucho and the Martian").
*Papelucho y mi Hermano Hippie ("Papelucho and my hippie brother").
*Papelucho en Vacaciones (1971) ("Papelucho on Vacation").
*Papelucho ¿Soy Dix Leso? (1974) ("Papelucho Am I dyslexic?", translated as "Papelucho Am I dys-lazy?").

Translations

*"Papelucho," Editions G.P., Bibliothèque Rouge et Bleue, 1952. Translated and adapted by G. Tyl-Cambier.

*There is an English translation, made by Lina Craddock, Alisa Shaw y Jean Paul Beuchat, which is being sold in Chile (since November 22, 2006, to February 8, 2007) with the newspaper La Tercera.

*Edizioni Anicia published the first volume of the series at the end of 2006.

External links

*http://www.papelucho.cl Official website, in Spanish


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Papelucho — Saltar a navegación, búsqueda Papelucho es el protagonista de una serie de libros para niños creado por la escritora chilena Marcela Paz que narran las aventuras de un niño chileno. Papelucho se basa en las experiencias de la autora en su… …   Wikipedia Español

  • papelucho — s. m. 1. Pedaço de papel ordinário. 2. Periódico ou escrito inútil ou desprezível …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • papelucho — m. despect. Papel o escrito despreciable …   Diccionario de la lengua española

  • Papelucho — ► sustantivo masculino despectivo Papel escrito o impreso, cuyo contenido se considera despreciable: ■ mucho papelucho, pero pocos hechos. SINÓNIMO papelorio papelote * * * papelucho m. Desp. de «papel» aplicado lo mismo a un trozo de papel sucio …   Enciclopedia Universal

  • Marcela Paz — Nacimiento 28 de febrero de 1902 Santiago, Chile Defunción 12 de junio de …   Wikipedia Español

  • Marcela Paz — Pour les articles homonymes, voir Paz. Marcela Paz, née Esther Huneeus de Claro le 28 février 1902 à Santiago du Chili où elle est morte le 12 juin 1985, est une écrivaine chilienne. Elle publie en 1947 son premier livre… …   Wikipédia en Français

  • Pulentos — Para el álbum homónimo del grupo, véase Pulentos (álbum de 2005). Pulentos Género Serie animada Reparto Ver sección aparte Voces de René Pinochet Vanesa Silva Ximena Marchant Carlos Díaz Sebastián Pinto Patricio Gutiérrez Rodrigo Vicens… …   Wikipedia Español

  • Marcela Paz — (February 28, 1902 June 12, 1985) was the pen name of Esther Huneeus Salas de Claro, a Chilean writer. She also used the pen names of Paula de la Sierra, Lukim Retse, P. Neka and Juanita Godoy. Paz was born in Santiago, Chile, the second child… …   Wikipedia

  • Culture Du Chili — Pablo Neruda La culture chilienne commence à l époque préhispanique avec l arrivée des premiers être humains venant au Chili continental il y a 13 000 ans. Successivement des peuples colonisent le territoire et les Araucans puis les incas forment …   Wikipédia en Français

  • Culture du Chili — Pablo Neruda La culture chilienne commence à l époque préhispanique avec l arrivée des premiers être humains venant au Chili continental il y a 13 000 ans. Successivement des peuples colonisent le territoire et les Araucans puis les incas forment …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”