English Jubilee 2000 Bible

English Jubilee 2000 Bible

The Jubilee Bible, with its supplementary material, presents a way for African Americans to see how they are inextricably connected to the ancient world of the Bible.

Translated from the original texts in Biblical Hebrew and Greek into Spanish by Casiodoro de Reina (1569) and compared with the revision of Cipriano de Valera (1602). Based on the New Testament of Francisco de Enzinas (1543) and on the New Testament (1556) with the Psalms (1557) of Juan Perez de Pineda.

This material was translated from Spanish into English by Russell Martin Stendal and compared with the Early Modern English translation of William Tyndale (Pentateuch of 1530, Ploughboy Edition New Testament of 1534, Joshua to 2 Chronicles of 1537, and Jonah). It was also compared word for word with the Authorized Version of 1611.

External links

* [http://www.crosswire.org/study/fulllibrary.jsp?show=Jubilee2000 Description of translation and text]
* [http://gbgm-umc.org/umw/bible/biblejubilee.stm Jubilee Bible explanation] - Explains how the Jubilee Bible addresses the biblical understanding of jubilee while providing comprehensive commentary of African-American history, culture and faith formation.
* [http://www.bibles.com/Products//ABS_NEW/113146.aspx www.bibles.com]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Modern English Bible translations — The Bible in English Old English (pre 1066) Middle English (1066–1500) Early Modern English (1500–1800) Modern Christian (1800–) Modern Jewish (1853–) Miscellaneous This box …   Wikipedia

  • CREATION AND COSMOGONY IN THE BIBLE — The Hebrew Bible commences with a majestic cosmological account of the genesis of the universe. According to Genesis 1:1–2:4a (the P account according to the documentary hypothesis), God created the world in six days and rested on the seventh day …   Encyclopedia of Judaism

  • religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • San Marino — San Marinese /mar euh neez , nees /. /san meuh ree noh/; for 1, 2 also It. /sahn mah rddee naw/ 1. a small republic in E Italy: the oldest independent country in Europe. 24,714; 38 sq. mi. (98 sq. km). Cap.: San Marino. 2. a town in and the… …   Universalium

  • KABBALAH — This entry is arranged according to the following outline: introduction general notes terms used for kabbalah the historical development of the kabbalah the early beginnings of mysticism and esotericism apocalyptic esotericism and merkabah… …   Encyclopedia of Judaism

  • POETRY — This article is arranged according to the following outline (for modern poetry, see hebrew literature , Modern; see also prosody ): biblical poetry introduction the search for identifiable indicators of biblical poetry the presence of poetry in… …   Encyclopedia of Judaism

  • PHILOSOPHY, JEWISH — This article is arranged according to the following outline: WHAT IS JEWISH PHILOSOPHY? recent histories of jewish philosophy biblical and rabbinic antecedents bible rabbinic literature hellenistic jewish philosophy philo of alexandria biblical… …   Encyclopedia of Judaism

  • Criticism of Jehovah's Witnesses — Part of a series on Jehovah s Witnesses Overview …   Wikipedia

  • Esperanto — This article is about the language. For other uses, see Esperanto (disambiguation). Esperanto Created by L. L. Zamenhof Date created …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”