Interrogatives in Esperanto
- Interrogatives in Esperanto
In Esperanto there are two kinds of interrogatives: yes-no interrogatives, and correlative interrogatives.
Yes-no interrogatives
Yes-no interrogatives are questions which can be answered with "yes" or "no". They are formed in Esperanto by starting the sentence or clause with "ĉu". For example, "La pomo estas sur la tablo." - "The apple is on the table.", as opposed to "Ĉu la pomo estas sur la tablo?" - "Is the apple on the table?" In spoken Esperanto, a question is normally accompanied by a rising intonation. In some cases, especially when the context makes it clear that the sentence is an interrogatives, a rising intonation alone can make a clause into a question, but this is rare and highly marked. In Esperanto, the subject and the verb are generally "not" inverted in questions, unlike English and other languages.
Correlative interrogatives
Esperanto has a series of words which can be arranged in a table according to how they start and end which are often called "correlatives". The column of words which begin with "ki-" can be used to ask questions which cannot be answered by "yes" or "no". These correspond to wh-questions in English. These words are:
* kiu - "who" or "which"
* kio - "what"
* kia - "what kind of"
* kie - "where"
* kiam - "when"
* kies - "whose"
* kiel - "how"
* kial - "why"
* kiom - "how much" or "how many"
These words are inflected according to the role they play in the clause (for the words which take an inflection), and moved to the beginning of the clause. For example, "Kion vi faras?" - "What are you doing?" As with yes-no questions, there is no inversion of subject and verb, and the sentence is generally ended with a rising intonation in the spoken language.
Indirect questions
Any interrogative clause as explained above can be used as-is as an indirect question, as the object of a verb like "scii", "to know".
* Mi ne scias, ĉu la pomo estas sur la tablo. - I don't know whether the apple is on the table.
* Li scias, kion vi faras. - He knows what you are doing.
Ambiguity
Because the correlatives which begin with "ki-" are also used to form relative clauses (similarly to many European languages) there is in theory a potential for ambiguity between indirect questions and relative clauses. In practice, however, confusion is very rare.
Wikimedia Foundation.
2010.
Look at other dictionaries:
Esperanto grammar — Esperanto is a constructed auxiliary language. A highly regular grammar makes Esperanto much easier to learn than most other languages of the world, though particular features may be more or less advantageous or difficult depending on the… … Wikipedia
Double négation — Négation (linguistique) Pour les articles homonymes, voir négation. En linguistique, la négation (du latin negare, nier)[1] est une opération qui consiste à désigner comme fausse une proposition préalablement exprimée ou non ; elle s’oppose… … Wikipédia en Français
Negation (linguistique) — Négation (linguistique) Pour les articles homonymes, voir négation. En linguistique, la négation (du latin negare, nier)[1] est une opération qui consiste à désigner comme fausse une proposition préalablement exprimée ou non ; elle s’oppose… … Wikipédia en Français
Négation (linguistique) — Pour les articles homonymes, voir négation. En linguistique, la négation (du latin negare, nier)[1] est une opération qui consiste à désigner comme fausse une proposition préalablement exprimée ou non ; elle s’oppose à l’affirmation. Bien… … Wikipédia en Français
Négation linguistique — Négation (linguistique) Pour les articles homonymes, voir négation. En linguistique, la négation (du latin negare, nier)[1] est une opération qui consiste à désigner comme fausse une proposition préalablement exprimée ou non ; elle s’oppose… … Wikipédia en Français
Phonologie et graphie du hongrois — Article principal : Hongrois. Hongrois Répartition géographique et statut Histoire Variantes régionales Phonologie et graphie Grammaire Morphologie … Wikipédia en Français
Proverb — Not to be confused with pro verb. For other uses, see Proverb (disambiguation). Chinese proverb. It says, Study till old, live till old, and there is still three tenths studying left to do. Meaning that no matter how old you are, there is still… … Wikipedia
Finnois — Cet article concerne la langue finnoise. Pour le peuple finnois, voir Finnois (peuple). Finnois Suomi Parlée en Finlande … Wikipédia en Français
Typologie morphologique — des langues La typologie morphologique est une branche de la typologie linguistique qui traite de la classification des langues selon leur morphologie, c est à dire la façon dont s y forment les mots. Elle a été développée par les frères… … Wikipédia en Français
