- Luis Laso de la Vega
Luis Laso de la Vega (or Luis Lasso de la Vega) was a 17th century Mexican
priest andlawyer . He is known chiefly as the author of the "Huei tlamahuiçoltica " ("The Great Happening"), an account published in1649 and written in theNahuatl language , which contains a narrative describing the reported apparition of theVirgin Mary before Saint Juan Diego in 1531, some 117 years earlier. The account describes the appearance of the apparition to Juan Diego (an indigenous convert toRoman Catholicism , whose original pre-conversion name is given as Cuauhtlatoatzin) at the hill ofTepeyac .Biographical information
Little is know about Laso de la Vega's life. He was a "criollo", i.e. a Mexican-born person of full Spanish ancestry. Historians have culled from church and academic records the information that he earned a
Bachelor's degree , and registered for a course in canon law at the University of Mexico in1623 . He had the title of "Licenciado" (literally "Licensed", or "Bachelor"), generally meaning someone licensed to practice secular or Canon law.He was appointed
vicar of the sanctuary of Tepeyac (nearMexico City ) in1647 , and rebuilt the first chapel there, which enclosed a local freshwater spring. He was promoted to the cathedral chapter in1657 . His writings demonstrate a great zeal for the Catholic faith and expertise in the Nahuatl language.Writings
Aside from narrating the apparition, the "Huei tlamahuiçoltica" also contained an account of miracles occurring in its wake and a prayer of devotion to the Virgin. Beside the "Huei tlamahuiçoltica", Laso de la Vega also wrote a glowing review of
Miguel Sánchez 's "Imagen de la Virgen María, Madre de Dios de Guadalupe" ("Image of the Virgin Mary, Mother of God of Guadalupe"), the first written account known of the Guadalupan apparition, published the year before Laso de la Vega's tract appeared. Of Sánchez he wrote, "I and all my predecessors have been like sleeping Adams, possessing this second Eve in the paradise of their Mexican Guadalupe". Some authors have cited this passage as Laso de la Vega's admission of his debt to Sánchez for providing him a text on which to base his translation and paraphrasement of the apparition narrative.]
Wikimedia Foundation. 2010.